“Es un lugar. Es bueno. Me quedo en Pasadena. Así que un poco fuera de la zona de tentación, como yo lo llamo. Me quedo bastante cerca de las instalaciones de práctica ya que no puedo lidiar con el tráfico todos los días cuando entro y salgo de entrenamiento”.
La sonrisa en su rostro, el bronceado en su piel y el uso de la frase “instalación de práctica” se prestan a que un hombre ame la vida y se adapte completamente a su situación.
Su último partido internacional con Escocia fue contra Grecia en marzo de 2025 y el jugador de 27 años ahora está decidido a sumar muchas más apariciones con su país para el hombre que lo ha convocado, Sebastien Pocognoli, tras la lesión de Stephen Welsh del Swansea City.
“Eso es lo mismo que todo el mundo”, dijo Porteous. “El entrenador probablemente todavía esté averiguando a quién quiere seleccionar y les ha dado a los niños una oportunidad en la mayoría de los juegos.
“Para mí, se trata de dar una buena representación de mí mismo, ser profesional y hacer lo que hago”.
Lo que claramente lo ayudó desde que se mudó a la Major League Soccer en agosto del año pasado es el nivel de los delanteros que ha enfrentado, incluida cierta superestrella argentina que acaba de retirarse del fútbol internacional.
“Lo estoy disfrutando”, dijo Porteous. “Ha habido muchos juegos. Probablemente es algo de lo que no me di cuenta cuando fui allí, cuántos juegos hubo en términos de viajes y lidiar con vuelos largos, tiempos de recuperación y cosas así.
“Eso me tomó un poco por sorpresa. Fue difícil, pero creo que una vez que empiezas a acostumbrarte, es bueno”.
“Creo que probablemente he tenido una de mis temporadas más consistentes en los últimos tres o cuatro años. Creo que el nivel varía entre cada equipo y cada posición.
