Las imágenes han revelado cómo los propietarios de un club nocturno suizo donde decenas de personas murieron en un terrible incendio en la víspera de Año Nuevo participaron en algunas de las obras para renovar el lugar hace una década.
Jacques Moretti, de 49 años, y su esposa Jessica, de 40, que abrieron el bar Le Constellation en 2015, podrían enfrentar cargos de homicidio involuntario por la tragedia si se descubriera que no cumplieron con sus estándares de seguridad o precauciones contra incendios, dijeron las autoridades suizas.
El infierno, que estalló alrededor de la 1.30 hora local (12.30 GMT) del jueves por la mañana, mató al menos a 40 personas y otras 119 resultaron heridas, la mayoría de ellas adolescentes y veinteañeras con graves quemaduras de tercer grado. Mientras que las autoridades suizas confirmaron 40 víctimas, las italianas dijeron que 47 habían muerto.
Muchas sospechas ya se han centrado en el aislamiento acústico de espuma con hoyuelos que cubría el techo del bar del sótano y que parecía encenderse con una bengala sostenida en alto sobre una botella de champán y luego se extendía con una ferocidad aterradora.
Y estas fotos, descubiertas en una cuenta de Facebook creada por la pareja francesa en 2015, que relatan su renovación del bar por su cuenta, muestran que el techo estaba completamente quitado en ese momento, y luego se aplicó la espuma como capa final.
En una imagen se puede ver al Sr. Moretti sonriendo a la cámara dentro de la obra en junio de ese año. Otra muestra al propietario francés, al que se puede ver con un par de guantes de seguridad azules, observando cómo un hombre opera una excavadora en medio de un mar de escombros en la planta baja del club que se incendió.
Los Moretti, hablando públicamente por primera vez, insistieron en que se habían cumplido todas las leyes y reglamentos y afirmaron que la barra había sido revisada por inspectores de seguridad tres veces en los últimos 10 años.
“Todo se hizo según las normas”, dijo Jacques Moretti, de 49 años, al periódico La Tribune de Genève. ‘No podemos ni dormir ni comer. No estamos bien.’
Negó los informes de que las escaleras que conducen desde el sótano donde comenzó el incendio a la salida principal fueran demasiado estrechas o que se utilizaran materiales no ignífugos en los muebles o espuma insonorizante en el techo.
‘Haremos todo lo que esté a nuestro alcance para ayudar a esclarecer las causas. Estamos haciendo todo lo que está a nuestro alcance. Nuestros abogados también participan.”
Se puede ver a Jacques Moretti, de 49 años, uno de los propietarios de un club nocturno suizo donde decenas de personas murieron en un terrible incendio en la víspera de Año Nuevo, participando en las obras de renovación del edificio poco después de comprar el sitio en 2015.
El propietario francés, al que se puede ver con un par de guantes de seguridad azules, observa cómo un hombre opera una excavadora en medio de un mar de escombros en la planta baja del club que se incendió.
Las imágenes de las redes sociales muestran las obras en curso, con los paneles, que se cree que se incendiaron y provocaron el incendio, instalados en el techo.
Una fotografía parece mostrar el momento en que unas bengalas de champán prendieron fuego al material del techo de una discoteca suiza
La pareja ya ha sido interrogada por las autoridades y podría enfrentar cargos de homicidio involuntario, según Beatrice Pilloud, fiscal general de la región de Valais.
Pilloud dijo: “Suponemos que el incendio se originó a partir de bengalas adheridas a botellas de champán. A partir de ahí, el techo se incendió.
‘También estamos analizando qué materiales se utilizaron. También se está investigando el tema de las salidas de emergencia, los extintores y la ocupación del bar.’
Y añadió: ‘Nuestra investigación también incluye la espuma del techo. Aún no está claro si alguna persona enfrentará cargos penales. Sin embargo, es posible que se inicie una investigación por homicidio por negligencia.’
Se negó a comentar si se tomarían medidas para impedir que la pareja huyera de Suiza y afirmó: “Actualmente no existe responsabilidad penal”.
Stéphane Ganzer, consejero estatal responsable de la seguridad en Valais, afirmó que no tenía conocimiento de ninguna deficiencia de seguridad en el club, pero admitió: “No sé cuándo el municipio llevó a cabo las inspecciones. No hemos recibido ningún informe de deficiencias. Sin embargo, suponemos que las inspecciones se llevaron a cabo.”
Pilloud dijo que un equipo de 30 personas está involucrado en la investigación, aunque la prioridad de las autoridades “sigue siendo identificar a los fallecidos para que las familias puedan comenzar su proceso de duelo”.
El inspector jefe Pierre-Antoine Lengen dijo en la misma conferencia de prensa que otras 30 personas están involucradas en el proceso de identificación de las víctimas, y todos examinan el ADN y los registros dentales de las víctimas, así como los objetos que llevaban antes de morir.
Pero Lengen admitió que este proceso tomaría mucho tiempo y pidió disculpas a las familias de quienes aún esperan saber la suerte de sus seres queridos.
En cuanto a los heridos en el incendio, Pilloud afirmó que el número de personas afectadas aún puede aumentar, dado que muchos de los que se encontraban en Le Constellation sólo ingresaron en el hospital horas después del incendio.
Jessica Moretti, de 40 años (en la foto), estaba dentro del bar cuando se produjo el incendio y sufrió quemaduras en el brazo.
Se puede ver al señor y la señora Moretti de pie dentro del sótano del bar mientras se realizan obras de renovación en 2015.
Imágenes de 2015 muestran los paneles del techo del bar Le Constellation; los investigadores creen que esto fue lo que se incendió y provocó el incendio.
Su navegador no soporta iframes.
La señora Moretti estaba en el bar cuando comenzó el incendio y sufrió quemaduras en el brazo. Su marido estaba en uno de los otros dos restaurantes que poseen en la zona.
En un artículo sobre la propiedad, la pareja destacó el duro trabajo que habían puesto en la remodelación del desgastado Café Des Amis, que convirtieron en un animado local nocturno.
En 2015 adquirieron el Constellation, que luego fue abandonado. “El lugar quedó exactamente como estaba”, dijo la pareja franco-coriscana.
Cien días de trabajo incansable después, el lugar reabrió sus puertas, completamente transformado y mostrando opciones fuertes y claras. “Ya ofrecíamos embutidos corsos, licor de mirto y whisky isleño”, dijeron.
En las fotos de Facebook se puede ver a la pareja participando activamente en la renovación con Jacques junto a los trabajadores y Jessica incluso deteniendo el tráfico en las estrechas calles de Crans mientras los camiones enormes transportan muebles y otros materiales.
Jacques Moretti dijo a Le Nouvelliste, un periódico local, que pasó seis meses transformando Le Constellation en un animado lugar nocturno para el público après-ski de la temporada de invierno del lujoso resort.
El bar con una terraza en el piso de arriba y un club en el sótano, con DJ y música en vivo, se convirtió en uno de los locales nocturnos más populares de la ciudad con una clientela principalmente de lugareños y aficionados a los deportes de invierno jóvenes y adinerados.
Según el sitio web de Crans-Montana, el bar ofrecía un “espacio elegante” y un “ambiente festivo” con descripciones en línea de que era el “lugar para estar” y popular entre un público internacional.
Se entiende que también es uno de los pocos bares en la estación de esquí que permite el ingreso a juerguistas mayores de 16 años en lugar de tener que tener 18.
Las imágenes muestran el mortal incendio, cuando el calor extremo hizo que todo dentro del espacio cerrado se encendiera casi de inmediato, lo que dejó a las personas pocas posibilidades de huir.
Las imágenes de la noche muestran a un valiente juerguista intentando apagar las primeras llamas que se extienden por el techo de madera de un pequeño bar en el sótano del suroeste de Suiza.
A pesar de sus esfuerzos, el incendio pronto devoraría el abarrotado sótano, subiría por las estrechas escaleras de madera y provocaría explosiones tan ensordecedoras que los residentes temieron un ataque terrorista.
Él y su esposa visitaron Crans-Montana por primera vez en 2011, después de que “se enterara por unos clientes suizos”, según el periódico local Le Nouvelliste. El artículo contaba cómo la pareja se enamoró del resort y decidió montar un negocio allí.
Al describir sus esfuerzos para abrir el club, el señor Moretti dijo al periódico: “Lo hice casi todo yo mismo. Mire estos muros, hay 14 toneladas de piedra seca, ¡viene de Saint-Léonard!’
Contó cómo su bar servía como “un escaparate de productos corsos”, vendiendo embutidos, vinos, cervezas, licor de mirto e incluso whisky con sabor a castañas de la isla, junto con más productos suizos locales.
Moretti admitió “sentirse como en casa aquí” en el complejo suizo y le dijo a su entrevistador local: “Sabes, somos iguales”. Somos ante todo gente de montaña. Testarudo, pero sobre todo muy amable.’
Otro artículo publicado el año pasado en la revista francesa Altitude describió al señor y la señora Moretti como “rebosantes de energía” y añadió: “Su acento ligeramente cantarín delata sus orígenes corsos”.
El éxito de Le Constellation bajo la dirección de la pareja los llevó a abrir una hamburguesería gourmet en Crans-Montana, llamada Senso en 2020, y una posada de estilo corso llamada Vieux Chalet en el cercano pueblo de Lens en 2023.
Esto llevó a la pareja a elaborar planes para organizar un festival corso en Lens, invitando a cantantes corsos a dar conciertos en una iglesia y en un escenario al aire libre por la noche.
Si bien Moretti no parece tener una presencia visible en las redes sociales, su esposa tiene páginas en Instagram, así como en Facebook y una cuenta de LinkedIn que la describe como Propriétaire, o propietaria de sus tres negocios.
Seguridad se encuentra frente al bar sellado Le Constellation, donde un devastador incendio dejó muertos y heridos durante las celebraciones de Año Nuevo en Crans-Montana, Alpes suizos, Suiza, el viernes 2 de enero de 2026 por la mañana.
Un cartel del bar Le Constellation, tras un incendio y una explosión durante una fiesta de Nochevieja donde varias personas murieron y otras resultaron heridas.
Los padres de jóvenes desaparecidos han hecho súplicas desesperadas por tener noticias de sus hijos, mientras las embajadas extranjeras se apresuran a determinar si sus ciudadanos estaban entre los atrapados en una de las peores tragedias que ha acaecido a la Suiza moderna.
El comandante de la policía, Frédéric Gisler, dijo que todos menos seis de los 119 heridos han sido identificados formalmente, pero los funcionarios suizos aún no han compartido los nombres de las víctimas o los heridos.
Entre los heridos se encuentran 71 ciudadanos suizos, 14 franceses y 11 italianos, además de ciudadanos de Serbia, Bosnia-Herzegovina, Luxemburgo, Bélgica, Portugal y Polonia, según Frédéric Gisler, comandante de la policía de la región de Valais.
Las nacionalidades de 14 personas aún no estaban claras.
Seis italianos siguen desaparecidos y 13 hospitalizados, ocho franceses desaparecidos y otros nueve heridos.
La primera víctima fallecida cuyo nombre fue identificado fue Emanuele Galeppini, un golfista adolescente italiano de 17 años.
La adolescente Charlotte Niddam, educada en Gran Bretaña y que anteriormente asistió al Immanuel College, una escuela judía privada en Hertfordshire, también se encuentra entre los desaparecidos.








