La forma más sencilla de conectar cualquier nueva televisión a una nueva barra de sonido o receptor está utilizando un solo cable HDMI y la función Audio Return Channel. Esto simplifica el proceso de conexión y minimiza la cantidad de cables diferentes que necesita. Casi todos los televisores y equipos de audio modernos (que de todos modos tienen HDMI) tienen ARC o el eARC más nuevo. Si bien puedes usar un cable ópticoHDMI es más fácil y ofrece funciones adicionales como Dolby Atmos.
Para la mayoría de las personas, un solo cable HDMI es todo lo que necesita para conectar el televisor y la barra de sonido. Si bien debería ser tan fácil como parece, a veces no lo es. Cubriré todo eso, pero primero: lo básico.
¿Necesitas ARCO?
Para ser justos, muchas personas no necesitan ARC. Si solo escucha audio usando los parlantes de su televisor y no tiene un receptor o barra de sonido, la función es superflua. El objetivo de ARC es enviar audio creado o conmutado a través de su televisor a un dispositivo de audio externo, es decir, una barra de sonido o un receptor.
Debido a que el sonido en la mayoría de los televisores es terrible, recomendamos encarecidamente adquirir al menos un barra de sonido para mejorar la experiencia televisiva. Consulte nuestra guía sobre cómo comprar una barra de sonido y barra de sonido versus parlantes para más.
Si tiene una barra de sonido o un receptor bastante reciente que tiene HDMI, probablemente también tenga ARC. Así es como funciona.
A la izquierda hay una configuración tradicional sin ARC, que requiere conectar un cable HDMI de una Xbox al sistema de audio, otro para enviar el video al televisor y un cable óptico para enviar el audio de las aplicaciones del televisor al sistema de audio. Con ARC, el cable HDMI conectado al televisor puede enviar el audio del televisor al sistema de audio. Una calle de doble sentido, por así decirlo.
¿Puedes usar ARC?
Verifique las conexiones HDMI en la parte posterior de su televisor, barra de sonido o receptor. Si el puerto HDMI tiene ARC, deberá marcarse como tal. Tanto tu televisor como la barra de sonido o receptor deben tener ARC para que funcione. A menudo, solo un puerto tendrá ARC o eARC y, en los televisores, suele ser el primero o el tercero.
Tenga en cuenta la pequeña etiqueta ARC en la salida HDMI de este receptor. Una barra de sonido equipada con HDMI tendría un aspecto similar.
ARC y HDMI 2.1
comenzando con HDMI versión 2.1b (el último es 2.2pero continúa con eARC sin cambios) El canal de retorno de audio mejorado, también conocido como eARC, ha reemplazado en gran medida a ARC. Si bien Dolby Atmos se puede pasar por ARC normal hoy (a través de Dolby Digital Plus), eARC ofrece ancho de banda mejorado para transmisiones Dolby TrueHD y DTS-HD Master Audio de mayor calidad, incluido Dolby Atmos.
El nuevo formato también tiene incorporada la compensación de sincronización de labios. Esta característica era opcional en ARC, pero ahora es obligatoria. Esto le permite alinear más fácilmente el sonido con las imágenes, algo que siempre ha sido un problema en la era de la televisión moderna.
Para aprovechar las nuevas funciones, ambos equipos deben ser compatibles con eARC. Afortunadamente, eARC está disponible en muchos más equipos además de los de alta gama. Televisores 8K. Desde 2019, la mayoría de los televisores de gama media y alta cuentan con eARC. Hoy en día, incluso los modelos económicos tienen eARC. Es compatible con versiones anteriores de ARC, pero no espere transmitir Atmos a través de un televisor más antiguo. Aunque la mayoría de los televisores nuevos no necesitan las otras funciones de HDMI 2.1, los fabricantes pueden implementar las partes más útiles de HDMI 2.1, como eARC.
Probablemente tu No necesitas nuevos cables HDMI para eARC. Los cables más antiguos con Ethernet, ya sea estándar o de alta velocidad, funcionarán. Los cables de ultra alta velocidad y más nuevos también funcionarán. Lo más probable es que tus cables actuales tengan Ethernet y ni siquiera lo sabías, por lo que probablemente también funcionen. Para aprovechar algunas otras funciones de juegos HDMI 2.1, como la frecuencia de actualización variable y 4K 120Hzse necesita un mejor cable de alta velocidad o simplemente no recibirás señal.
Configuración
Las cosas son más sencillas para ARC normal y básicamente todos los cables HDMI deberían funcionar con él. Hay dos formas principales de conectar un sistema mediante ARC y/o eARC. Para nuestros propósitos, asumiremos que tienes un televisor, un receptor o barra de sonido, un reproductor de Blu-ray y una consola de juegos (Xbox, Switch o PlayStation).
Nuevamente, observe la etiqueta ARC en la conexión HDMI que se conectaría al televisor. En la primera opción a continuación, conectaría todas sus fuentes a la barra de sonido y simplemente pasaría un cable al televisor.
1. Usar el televisor como conmutador HDMI: Conecte el reproductor de Blu-ray y la consola de juegos al televisor, luego conecte un único cable HDMI desde el televisor a la barra de sonido. El televisor se convierte en el eje central de su sistema de entretenimiento.
Esta configuración le permite usar el control remoto de su televisor para cambiar entre las fuentes del reproductor de Blu-ray y la consola de juegos y, en la mayoría de los casos, puede usar el control remoto de su televisor para controlar el volumen.
La posible desventaja de esta configuración es que es posible que no pueda obtener un sonido envolvente 5.1 o superior. Esto es un problema mayor si utiliza un receptor de sonido envolvente en lugar de la mayoría de las barras de sonido (que normalmente no pueden reproducir completamente 5.1). Discutiremos esto más en la sección “Problemas con 5.1”.
2. Usar un receptor o barra de sonido como interruptor HDMI: Conecte el reproductor de Blu-ray o la consola de juegos al receptor o la barra de sonido, luego un solo cable al televisor. Es posible que algunas barras de sonido económicas no tengan suficientes entradas HDMI para todas sus fuentes, en cuyo caso tendrá que usar la Configuración 1.
En esta configuración, su receptor/barra de sonido es el eje central del sistema de entretenimiento. Cambiará entre sus fuentes y ajustará el volumen usando el control remoto de su receptor/barra de sonido. Solo usará el control remoto de su televisor para encenderlo y apagarlo y acceder a las aplicaciones integradas en el televisor. En teoría, el televisor se encenderá y apagará automáticamente cuando hagas lo mismo en el receptor. Esto se llama CEC, pero no siempre funciona. Más sobre esto en la siguiente sección.
Control HDMI CEC
Otra característica HDMI se llama CEC, o Control de electrónica de consumo. Casi todas las empresas tienen su propio nombre para esta función, incluidas SimpLink, Anynet Plus, Bravia Sync y otras. En teoría, CEC permitirá que el control remoto de un equipo controle otro, siempre que estén conectados con HDMI. Por ejemplo, en la Configuración 1 anterior, el control remoto de su televisor puede ajustar el volumen de su barra de sonido.
No hay garantía de que funcione, especialmente en equipos de diferentes marcas o edades. Si hay algún aspecto de la configuración de ARC que le causará problemas, es este. Es posible que no puedas hacer realidad el sueño de usar un control remoto a menos que consigas un control remoto universal. Si no funciona, Google podría ayudar. Podría ser tan sencillo como tener que encender el equipo en un orden determinado. Al final, es posible que este aspecto de control no funcione.
El último paso de configuración es asegurarse de que su televisor y su barra de sonido/receptor sepan enviar o buscar el audio que se envía a través del canal de retorno de audio. Si tienes todo conectado correctamente y no funciona, apágalo todo y luego vuelve a encenderlo. Si eso no funciona, es hora de sumergirse en la configuración. Debería ser bastante obvio en los menús de configuración cómo habilitar el audio a través de HDMI o ARC específicamente, pero si no, todos los manuales del propietario se encuentran en el sitio web del fabricante. Si eso no funciona, intenta encender los dispositivos en un orden diferente: TV y luego barra de sonido, o barra de sonido y luego TV.
Solución de problemas
Una última cosa que comprobar. Si todo lo demás parece correcto, pero aún no obtienes audio, o obtienes audio con algunas fuentes pero no con todas, verifica la configuración de salida de audio en el televisor o en la fuente problemática. Busque una configuración que le permita cambie “bitstream” a “PCM” o viceversa. Cambiar al otro podría aclarar el problema.
Algunas barras de sonido como Vizio Elevate ofrecen sonido Dolby Atmos a través de eARC, así como una segunda (o en algunos casos una tercera) entrada HDMI.
Problemas con 5.1
Por muy bueno que pueda ser ARC, hay un gran problema: el audio de 5.1 canales. Técnicamente, los televisores no pueden enviar audio 5.1 a través de HDMI. En otras palabras, si está viendo una película en Blu-ray con 5.1 Dolby Digital o DTS y está conectado directamente a su televisor (Configuración 1, arriba), es posible que su receptor solo pueda obtener audio 2.0. Se dice que los televisores que pueden hacer esto tienen “transmisión 5.1”. Esta restricción ayudó a llevar a la creación de eARC, que discutimos anteriormente, pero permite que los parlantes externos reproduzcan tanto 5.1 canales como Dolby Atmos.
Algunos televisores existentes aún pueden funcionar con 5.1, mientras que otros televisores emitirán 5.1 a través de la salida óptica, pero no ARC. Nuestros amigos en Rtings.com tener una lista extensa de qué hacen los televisores y quéaunque solo se remonta a 2017.
Tenga en cuenta que este problema sólo es relevante si tiene una fuente 5.1, como un reproductor de Blu-ray o una consola de juegos. y estás intentando enviar el audio de ese dispositivo a través de ARC desde el televisor a un receptor. Si su televisor no admite transferencia 5.1, puede conectar esa fuente al receptor directamente o puede conectar el televisor y el receptor con un cable óptico. Los cables ópticos no llevan Atmos.
Conectar una fuente como Blu-ray directamente al receptor/barra de sonido tiene otro beneficio: Doly Atmos, Dolby True HD y DTS Master Audio. Si tiene un televisor más antiguo, estos formatos de mayor fidelidad no se pueden enviar a través de ARC, pero sí podrán hacerlo con eARC.
reacción del arco
Sobre el papel, ARC es una excelente manera de simplificar su sistema de cine en casa. La realidad es más complicada. Lea las opiniones de los usuarios sobre cualquier producto con ARC y habrá problemas para que funcione. Dependiendo de la antigüedad de su equipo y la complejidad de su configuración, hacer que ARC funcione y quedarse correr puede ser frustrante.
Nuestro consejo para la mayoría de las personas es conectar sus fuentes a su receptor o barra de sonido, si son capaces, y usar ARC solo para obtener audio de las aplicaciones internas de su televisor. No todos los sistemas funcionarán así, sobre todo si su barra de sonido no tiene suficientes entradas HDMI. Con infinitas posibilidades de configuración, no podemos ofrecer un asesoramiento perfecto e idealizado. La conexión directa a su dispositivo de audio ofrecerá, en teoría, la mejor oportunidad de obtener audio de la más alta calidad.
Además, aunque Los cables y conexiones ópticas están desapareciendo.ofrecen una forma más tradicional de conectar audio que podría ofrecer menos problemas, a expensas de cierta calidad de sonido y una usabilidad teóricamente menos simple. En caso de duda, opte por el óptico.
Nota: Esta guía se publicó por primera vez en 2019, pero se actualizó con nueva información y enlaces.
Además de cubrir televisión y otras tecnologías de visualización, Geoff realiza recorridos fotográficos por museos y lugares interesantes de todo el mundo, incluidos submarinos nucleares, enormes portaaviones, castillos medievales, viajes épicos por carretera de 10,000 millas y más.
Además, echa un vistazo Viajes económicos para tontossu libro de viajes y su novela de ciencia ficción más vendida sobre submarinos del tamaño de una ciudad. Puedes seguirlo en Instagram y YouTube.
