¿Traducción?
“No vamos a adoptar la propuesta de presupuesto de François Bayrou, eliminando la eliminación de los días festivos y agregar un poco de esto y un poco de eso”, dijo alguien cercano a Lecornu a quien se le otorgó el anonimato para discutir negociaciones sensibles con otros partidos políticos.
El aliado de Lecornu dijo que eso podría significar redactar “un nuevo presupuesto” para apaciguar a los socialistas de centro izquierda, un posible socio negociador.
El presidente francés, Emmanuel Macron, con quien Lecornu está muy cerca, parece aprobar el plan. Poco después de la caída de Bayrou, Macron dijo en los comentarios fuera del récord obtenidos por Politico que el nuevo primer ministro tendrá que “volver a visitar algunas cosas”.
El truco será elaborar un presupuesto que tanto el conservador Les Républicains como los socialistas, que votaron para expulsar a Bayrou, pueden soportar. Las partes no están de acuerdo fundamentalmente sobre cómo abordar el mercado y las preocupaciones de los inversores sobre la estabilidad de las finanzas públicas francesas. El país está sentado con € 3.3 billones de deuda y se prevé que su déficit presupuestario llegue al 5.4 por ciento del producto interno bruto este año.
Después de prometer un “trabajo más serio” con los partidos de oposición, Lecornu ha estado tratando de convencer a los socialistas de que está listo para hacer concesiones.