La familia de una enfermera del NHS que murió días después de que los médicos diagnosticaran erróneamente su “horrible” dolor en el pecho como “indigestión” ha dicho que “se sintió decepcionada de la peor manera posible”.
Paula Ivers, de 47 años, de Denton en Tameside, Greater Manchester, fue encontrada por su hija desplomada en el suelo de su dormitorio en la casa familiar el 8 de marzo de 2024.
Sólo tres días antes había acudido al departamento de urgencias del Hospital Tameside con un dolor extremo en el pecho que describió como “peor que el parto”, Noticias de la noche de Manchester informó.
Los médicos del centro médico enviaron a la Sra. Ivers a casa con un diagnóstico de “indigestión”, después de haberle asegurado que sus problemas no estaban relacionados con el corazón, según se escuchó en una investigación sobre su muerte en el Tribunal Forense de Stockport.
Posteriormente, una autopsia pudo establecer que su dolor se debía a un desgarro en la aorta, la arteria más grande del cuerpo humano, que transporta sangre oxigenada desde el ventrículo izquierdo del corazón al resto del cuerpo.
El daño provocó un paro cardíaco, y la familia de la Sra. Ivers ahora acusa al hospital de múltiples fallas tanto en el nivel de atención que recibió como en su diagnóstico final.
Después de que su médico de cabecera le aconsejara visitar el hospital el día anterior, el socio de la Sra. Ivers, Simon Norbury, la llevó a Urgencias y ella estaba “luchando por respirar” en el coche.
El padre de la Sra. Ivers había muerto por problemas relacionados con el corazón cuando tenía 40 años, por lo que había antecedentes de enfermedad cardíaca, se dijo en la investigación.
Paula Ivers, de 47 años, de Denton en Tameside, Greater Manchester, fue encontrada por su hija desplomada en el suelo de su dormitorio en la casa familiar.
La Sra. Ivers había empacado una bolsa de viaje porque esperaba que la mantuvieran en observación, pero después de análisis de sangre, un ECG y una radiografía de tórax, fue enviada a la Unidad de Atención de Emergencias el mismo día del hospital.
Después de ver a un médico que confirmó que los análisis de sangre eran regulares, la descartaron con un diagnóstico de enfermedad de reflujo gastroesofágico -comúnmente conocida como reflujo ácido- y le dijeron que la tratara con medicamentos de venta libre para la acidez estomacal.
Sin embargo, su intenso dolor no disminuyó y falleció el 8 de marzo de 2024.
Lesley, la hermana de Ivers, que también es enfermera, dijo paula estaba ‘destinada a ser enfermera desde muy joven’ pero la institución a la que dio su vida le había fallado.
“Todos nos sentimos aliviados de que le hubieran informado que no tenía nada que ver con su corazón debido a nuestra historia familiar de que nuestro padre falleció de un paro cardíaco cuando tenía 43 años”, dijo.
“Es una cruel ironía que Paula fuera una feroz defensora del NHS, pero cuando más lo necesitaba, fue decepcionada de la peor manera posible”.
El marido de Paula añadió: “Nos sorprendió haberla perdido cuando nos dijeron que era una indigestión y que no había nada de qué preocuparnos”.
Se dijo a la investigación que el ECG y las radiografías de tórax no mostraron resultados anormales y que sus estadísticas estaban en un “rango normal”.
La investigación descubrió que el Dr. Osama Ahmed, consultor en medicina de emergencia en Tameside, había revisado los resultados del ECG pero no había examinado a la Sra. Ivers.
El especialista dijo que no había pruebas suficientes que apuntaran a un aneurisma disecante de aorta, pero reconoció que desconocía Antecedentes cardíacos de la familia de la Sra. Ivers.
El Dr. Ahmed también admitió que no había documentación sobre su decisión de diagnosticar dolor en el pecho de “bajo riesgo” y que ella no era una paciente adecuada parao la Unidad de Atención de Emergencias el Mismo Día.








