Isha ShahEs famoso por su viaje de Perú a Londres, pero no duró tanto como su viaje al Teatro Savoy.
Después de casi una década de desarrollo, Paddington: The Musical ya está aquí.
Y su estrella camina, habla, canta, baila y ofrece a BBC Newsbeat un refrigerio.
“Te he traído este sándwich de mermelada, pero es sólo para emergencias”.
Un primer vistazo al impresionante oso, cuyo diseño fue un secreto celosamente guardado durante años, cayó en las redes sociales el sábado por la noche.
Su pelaje es prístino.
Su famosa “mirada dura” es penetrante.
Su rostro es tan expresivo que cada contracción llegará a la última fila de la audiencia.
Pero si buscas información sobre su diseño “mágico” y cómo cobró vida, sus creadores no revelan mucho.
Jay BrooksCuando Newsbeat pregunta, todos los involucrados en la producción del West End dan la misma respuesta.
“Paddington es Paddington.”
Y la diseñadora Tahra Zafar, una creativa experimentada cuyo currículum incluye películas de Harry Potter, Marvel y Star Wars, quiere que siga así.
“No quiero que la gente piense en cómo lo hemos hecho”, dice.
“Sólo quiero que la gente lo ame”.
Ella deja entrever que el equipo buscó “algunas formas muy innovadoras” de hacer que Paddington se moviera, pero dice que se descartaron los títeres tradicionales.
Llegaron a la conclusión de que los corazones del público no se destrozarían ante la soledad del oso en Londres si literalmente le hicieran compañía en el escenario.
La teoría se está probando actualmente mientras Paddington tiene algunas presentaciones previas antes de la inauguración oficial del programa a fines de noviembre.
“Me siento completamente preparada”, ríe Tahra, con una mezcla de emoción y alivio.
“Lo amo muchísimo, pero quiero compartirlo”.
‘Simplemente rompí a llorar’
Raquel JoséLa creación original de Michael Bond ha roto y conmovido corazones durante generaciones.
Una trilogía de películas, con Ben Whishaw como protagonista, recaudó más de 500 millones de dólares (380 millones de libras esterlinas) en la taquilla mundial.
Pero ninguna adaptación anterior de la historia de Paddington le dio vida de una manera tan tangible.
Y nadie había encontrado su voz en el teatro musical hasta que los productores encargó al cantautor de McFly, Tom Fletcher, esa tarea.
“Puedes pasarte una eternidad pensando ‘¿cómo escribo una canción que suene como Paddington?'”, le dice a Newsbeat.
“Sólo hay que confiar en que se va a lograr, siempre y cuando se haya hecho la investigación”.
Momentos después de la llamada inicial de Tom con los productores, comenzó a componer una canción que permanece en el musical cinco años después.
“Creo que escribí cinco canciones en ese primer proceso y todas todavía están en el programa”, dice.
“Sé que en el papel ‘ese tipo de McFly’ puede ser una elección extraña, pero estuve en musicales desde los nueve años.
“Nunca pensé que terminaría en una banda.
“Para mí, esto es un regreso a lo que amo”, dice, décadas después de interpretar el papel principal en Oliver! en el Palladium de Londres.
En cuanto a la estrella de Paddington: The Musical, Tom lo conoció hace dos años.
El diseño y la tecnología del oso esperaron entre bastidores mientras el elenco y la producción se unían a su alrededor.
“Nunca olvidas la primera vez que conoces a Paddington”, dice Tom, haciéndose eco de un sentimiento que casi todos los involucrados le dicen a Newsbeat con una mirada vidriosa en los ojos.
“Me eché a llorar”, dice Tom.
“Una vez que lo conocimos, todos pensamos: ‘Esto va a funcionar y será muy especial'”.
