Sean Coughlancorresponsal real
AFP vía Getty ImagesDespués de semanas, meses, años e incluso décadas de escándalos, todos los títulos y privilegios del ex príncipe Andrés han sido eliminados por completo.
No existen precedentes modernos de una pérdida tan colosal del estatus real.
A diferencia de la declaración anterior sobre su futuro, esta fue del Palacio de Buckingham y no del propio Andrew.
Es un momento de arrancarse la venda, que el Palacio espera que finalmente ponga fin a la interminable marea negra de malas noticias sobre Andrew.
Le han quitado la pizca de dignidad que se le había dado, que había elegido voluntariamente no utilizar sus títulos.
Títulos como el de Duque de York, el de Conde de Inverness y el de Barón Killyleagh serán eliminados por la fuerza.
Lo único que queda es su lugar en la línea de sucesión, y nuevas orientaciones de la Biblioteca de la Cámara de los Comunes han demostrado que eso también podría ser eliminado por el Parlamento, si los reinos de la Commonwealth dan su consentimiento.
Después de más de un año de presión, el llamado Asedio de Royal Lodge ha terminado, Andrew pierde su contrato de arrendamiento independiente y se muda a la propiedad del Rey en Sandringham. No se revela dónde exactamente, pero no es Wood Farm.
Sandringham es propiedad privada del Rey, lo que pone fin a cualquier dependencia de una propiedad de Crown Estate.
Se dice que su ex esposa Sarah Ferguson está haciendo sus propios arreglos por separado y actualmente no se espera que esté con Andrew en Norfolk.
Hace que Andrés dependa del rey para su casa y su dinero. Y también hay que decirlo, un deber de velar por el bienestar de su hermano.
Este anuncio podría evitar la amenaza inmediata de que el Parlamento tome el asunto en sus propias manos y vote para despojar a Andrew de sus títulos. Los parlamentarios se habían manifestado cada vez más a favor del debate sobre el escándalo y el Comité de Cuentas Públicas había estado ejerciendo su fuerza para proteger la financiación pública.
Pero al Palacio le va a resultar mucho más difícil calmar un auténtico sentimiento de indignación pública. La sensación de privilegio sin control que rodea a Andrew ha irritado genuinamente al público y será necesario algo más que quitarle sus títulos para disipar esa desagradable sensación de tener derechos.
Una encuesta de YouGov publicada el jueves mostró que Andrew ahora tiene los peores índices de popularidad para un miembro de la realeza, con un 91% que tiene una opinión negativa de él.
Y el Rey escuchó esa infelicidad de primera mano de un interlocutor en Lichfield esta semana, quien gritó: “¿Hace cuánto que sabes sobre Andrew y Epstein?”
Para el Palacio, habrá preguntas sobre por qué problemas tan antiguos en torno a Andrew no se han abordado hasta ahora. Gran parte de esto se sabe desde hace muchos años: los vínculos comerciales inadecuados, la financiación inexplicable, las conexiones con el delincuente sexual Jeffrey Epstein. La lista de actores cambia (presuntos espías chinos o parientes ricos de dictadores), pero la historia sigue siendo la misma.
El desagradable vínculo con Epstein fue ampliamente discutido hace 14 años, cuando Andrew fue despojado de su papel como representante comercial.
Andrew ha estado perdiendo empleos pero continúa viviendo al estilo real durante muchos años y eso ha agotado la paciencia del público. Se sentía arrogante y fuera de contacto.
Unos pocos clics en Google encontrarán décadas de historias que plantean dudas sobre su idoneidad, a menudo acompañadas de fotografías de Andrew con un sombrero de copa, como una pieza renegada de Monopoly.
Noche de noticias de la BBCPuede haber cierta fatiga pública en torno a esta historia de Andrew. Las personas pueden sentir que ya han oído suficiente y están hartas de ello. Pero también había un sentimiento público enojado que esperaba un sentido más claro de responsabilidad.
Lo que queda por ver ahora es si se ha abierto una caja de Pandora más amplia.
¿Quién sabía qué y cuándo en el Palacio sobre Andrew y Epstein? ¿Necesitamos más transparencia en torno a la propiedad y las finanzas reales? ¿Cuántas casas tienen bajo la manga en Windsor? ¿Y qué nuevos escándalos sobre Andrew podrían surgir aún?
Pero este enfoque de tierra arrasada hacia el futuro de Andrew también podría mostrar un lado inesperadamente férreo del Rey.
Si bien otros miembros de la Familia Real fueron parte de la decisión, incluido el Príncipe William, se entiende que fue el Rey quien tomó esta gran decisión sobre el futuro de su hermano. Cualquiera que sea la fanfarronería de los expertos, no debe haber sido una decisión fácil.
Parecía haber habido un cambio irrevocable de actitud cuando Surgió un correo electrónico de Andrew a Epstein. mostrando su contacto continuo. Pareció destruir las promesas de Andrew en la entrevista de Newsnight de haber cortado los lazos.
Ya no parecía sostenible que Andrés tuviera el honor de ser príncipe y vivir con cierto esplendor entre la realeza de Windsor.
En cambio, el Rey destacó a las víctimas de abusos, cuyas historias se encuentran en el corazón oscuro del círculo de Epstein.
No ha pasado mucho tiempo desde que el príncipe Andrés, duque de York, sonreía en el balcón del Palacio de Buckingham, saludando a la multitud. Se despertará mañana por la mañana por primera vez en su vida como el señor Mountbatten Windsor, un ciudadano privado.
