Su nombre realmente era Annie Hall. ‘Di-Annie’ era uno de los apodos cariñosos que le puso su padre Jack Hall.
Y realmente se vestía todos los días con suéteres de cuello alto y un bombín de ala ancha. Cuando se le preguntó sobre su estilo característico, afirmó que el sombrero ocultaba su cabello “fino y fibroso” y que los suéteres se usaban como protector solar.
Cuando su coprotagonista y amiga íntima Bette Midler dijo ayer sobre Diane Keaton: “Lo que viste fue quién era ella”, esa fue la verdad. “Era divertidísima, completamente original y sin ningún tipo de astucia ni la competitividad que uno hubiera esperado de una estrella así”, añadió Midler.
Pero en momentos más sinceros, Keaton –quien murió en su casa de Los Ángeles el sábado, a los 79 años– admitió que usó su ropa como “un muro alrededor de mi vulnerabilidad”. Más sombreros. Todo de manga larga. Abrigos en verano. Bufandas en la playa.
‘Woody (Allen) lo dijo mejor en un mensaje telefónico: ‘Estoy parado frente a tu casa’. Es muy hermoso. Me gustaría entrar, pero no tengo martillo. ‘
Pero Keaton siempre sintió que nunca encajaba. Hija de un padre agente de bienes raíces y una madre ama de casa Dorothy (coronada Sra. Los Ángeles en 1954), creció en los suburbios de Santa Ana, California, y se describió a sí misma como una “niña rara”.
Se unió al club de teatro de Santa Ana High School antes de ir a la escuela de teatro en la ciudad de Nueva York, donde su gran oportunidad llegó en forma de papel suplente en el musical de Broadway totalmente desnudo Hair.
A pesar de sus aventuras amorosas con algunos de los protagonistas masculinos más exitosos de Hollywood, incluidos Al Pacino y Warren Beatty, así como el propio Allen, nunca se casó. Cuando se le preguntó por qué, respondió: “Nadie preguntó nunca”. Pero, en verdad, la idea de ser una ama de casa como Dorothy la horrorizaba.
Diane Keaton asiste al estreno de Love The Coopers en Los Ángeles en The Grove en 2015
Diane con su ex Warren Beatty en 1979
Su gran éxito se produjo en 1972 con El Padrino, donde interpretó a Kay Adams-Corleone junto a Al Pacino.
En cambio, adoptó una hija y un hijo, Dexter y Duke, de unos 50 años y los crió como madre soltera. La intensidad del amor que encendieron en ella, dijo, era mucho mayor que cualquier cosa que hubiera experimentado con un hombre.
Los homenajes más sinceros llegaron después de su muerte, lo que fue en gran medida inesperado para sus amigos de la industria. Allen, de 89 años, no hizo comentarios públicos, pero un amigo dijo que estaba “extremadamente angustiado, sorprendido y molesto” por su muerte.
Se conocieron en 1969, cuando Diane tenía 23 años y había adoptado el apellido de soltera de su madre como nombre artístico. Fue elegida para la primera producción de la comedia romántica de Allen Play It Again, Sam.
Interpretó a un crítico de cine que se enamoraba de la esposa de su mejor amigo y, mientras él y Keaton coqueteaban todas las noches en el escenario, se encendió una atracción sexual. “No pudo evitarlo”, comentó más tarde. “Le encantaban las chicas neuróticas”.
En su primera cita para cenar, él hizo una mueca y gritó cuando su cuchillo rozó el plato.
“No sabía cómo cortar mi bistec sin cometer el mismo error”, escribió en una carta a su madre, “así que dejé de comer y comencé a hablar sobre el estatus de las mujeres en las artes”. Que idiota. Todo fue humillante. Dudo que volvamos a cenar juntos pronto.
La escena podría ser una de Annie Hall, la película de 1977 que Allen escribió y dirigió, basada en su relación de cinco años. Su personaje –autocrítico, intelectual pero a menudo mudo, desesperado por complacer pero ferozmente independiente– era un retrato preciso.
Su familia, incluido su hermano Randy, un poeta frustrado (interpretado en la pantalla por Christopher Walken como un bicho raro atormentado), estaba menos entusiasmada con sus representaciones.
Annie Hall le valió a Keaton su único Oscar, a pesar de otras tres nominaciones, y fijó para siempre su imagen pública como una mujer tonta e impulsiva acosada por sus inseguridades irracionales.
Envuelto en su carrera y enamorado de su propia inteligencia, Allen no tenía idea de cuán profundas eran esas inseguridades. Tampoco Dorothy Hall, aunque en su diario le preocupaba que su hija pareciera estar comiendo constantemente: “siempre masticando un gran bocado o chupando caramelos”. Ojalá supiera cómo se mantiene tan delgada.’
Diane adoptó dos hijos, su hija Dexter y su hijo Duke, de unos 50 años; (Dexter Keaton, Diane y Duke Keaton en 2022)
Keaton se convirtió en un nombre muy conocido gracias a sus papeles protagónicos en películas exitosas como Annie Hall (en la foto con Woody Allen).
Un portavoz de la familia confirmó a People que la actriz ganadora del Oscar falleció en California; (visto en First Wives Club de 1996 con Goldie Hawn y Bette Midler)
Diane Keaton, una de las estrellas más distintivas y queridas de Hollywood, murió a la edad de 79 años; (visto en 2023)
De hecho, estaba sumida en un grave trastorno alimentario, la bulimia, que la hacía consumir hasta 20.000 calorías al día y purgarse mediante vómitos.
En su peor momento, comía una docena de muffins con tres huevos fritos y tocino para el desayuno, con panqueques y leche con chocolate, seguido de tres filetes con mantequilla para el almuerzo con papas al horno como acompañamiento y pastel de manzana con dos helados de chocolate como postre.
La cena consistió en un cubo de Kentucky Fried Chicken y patatas fritas con queso azul, luego un frasco de croquetas de maní, un bizcocho, paquetes de almendras cubiertas de chocolate y una botella de gaseosa, con tres pasteles de crema de plátano como refrigerio antes de acostarse. El ciclo constante de atracones y purgas causaba graves problemas de salud, como presión arterial baja, acidez de estómago y más de dos docenas de caries.
Sin darse cuenta de su enfermedad, pero siendo un entusiasta defensor de la terapia para todos, Allen la convenció de que consultara a un psiquiatra. Al hablar, Keaton se dio cuenta de que había estado profundamente insatisfecha con su apariencia física desde la adolescencia; Cuando tenía 14 años, solía dormir con mechones de pelo en la nariz, con la esperanza de enderezar un bulto. El desencadenante de la bulimia había sido el papel en Hair, para el cual se esperaba que perdiera 10 libras por el papel.
Después de seis meses de terapia, superó su bulimia, canalizando su personalidad obsesiva hacia otras obsesiones como la ropa y la acumulación.
Annie Hall fue un gran éxito de taquilla y pasó más de un año en los cines. Su romance con Allen había terminado cuando apareció, aunque continuó haciendo películas con él: ocho en total, incluidas Sleeper, Manhattan, Love And Death y Radio Days.
Décadas más tarde, cuando Allen fue acusado de abusar sexualmente de su propio hijo (una acusación que él negó enérgicamente), Keaton lo apoyó. “Le creo a mi amigo”, dijo. ‘Me encanta.’
Luego vino un gran romance con Warren Beatty, el lotario más famoso de Hollywood. La llamó en Nochebuena, en el apogeo de su fama como Annie Hall, y la cortejó insistentemente.
Beatty no necesitaba que le dijeran que le había gustado desde la adolescencia. Esperaba eso de cada mujer.
“Bajo su mirada”, dijo, “de repente me convertí en la persona más cautivadora del mundo”. Se alimentó de cada matiz de mi cara torcida y vio la belleza.
Diane con sus coprotagonistas de First Wives Club, Goldie Hawn y Better Midler en 1996
“Me caí y seguí cayendo durante mucho tiempo”, dijo.
Pero Beatty “necesitaba mucho cariño y yo necesitaba tanto como él”. Esa no es una buena combinación.
A medida que su interés por ella se agotó, ella quedó desamparada. Mientras filmaba la adaptación de 1984 de la novela de John le Carré La pequeña tamborilera en Berlín, llevaba una fotografía suya de revista en el bolsillo de su chaqueta. Cuando necesitaba llorar por una escena, lo sacaba, lo desdoblaba, lo besaba y las lágrimas empezaban.
Al Pacino fue otro gran amor en la vida de Keaton, con la pareja saliendo intermitentemente desde 1974 hasta 1990. Ella, a los 25 años, lo conoció en el set de la primera parte de la trilogía El Padrino, su papel revelación en Hollywood como Kay, la novia de su personaje, el gángster Michael Corleone.
Ella se sintió atraída instantáneamente por él, pero él estaba en una relación con la actriz Tuesday Weld.
“Fue una lástima que él no estuviera disponible”, se lamentó, “pero yo tampoco”.
Durante años, ella estuvo enamorada de él.
Una vez que se convirtieron en pareja, ella dijo que estaba “loca por él”.
En los años siguientes, rompieron, luego se reconciliaron y luego volvieron a romper, más de una docena de veces, en un ciclo autodestructivo.
En 1990, durante el rodaje de El Padrino III, ella le dio un ultimátum: o se casaban o la relación se acababa. Se separaron para siempre.
Hasta el final de su vida, siguió siendo solicitada como actriz, coprotagonizando con Jude Law la serie de televisión The Young Pope en 2016, y con Jane Fonda y Candice Bergen en Book Club dos años después.
Mientras en privado atravesaba una batalla de salud, había puesto a la venta la ‘casa de sus sueños’ en Los Ángeles en marzo (en la foto)
La actriz protagonizó junto a un joven Leonardo DiCaprio en Marvin’s Room (en la foto).
También interpretó a la sufrida esposa de Michael Corleone en las tres películas de El Padrino (en la foto de El Padrino: Parte II).
Pero ganó mucho más como promotora inmobiliaria, comprando y renovando docenas de casas en Los Ángeles y amasando una fortuna estimada en 100 millones de dólares.
Pero persistía un sentimiento de arrepentimiento por no haber encontrado nunca una pareja para toda la vida. Los hombres que eligió, dijo, “necesitaban el tipo adecuado de mujer”. Se necesitan habilidades gerenciales para manejar a hombres así, y yo no soy el tipo de gerente.
Mientras se reconciliaba con las separaciones de Beatty y Pacino, recordaba con cariño los años en los que ella y Allen se sentaban en Central Park, observando a los transeúntes y haciendo conjeturas sobre sus vidas.
“Extraño a Woody”, le dijo al Daily Mail en 2011. “Él se estremecería si supiera lo mucho que me preocupo por él, pero soy lo suficientemente inteligente como para no abordar el tema”. Sé que está al borde de la repulsión por la naturaleza grotesca de mi afecto.
‘¿Qué se supone que debo hacer? Todavía lo amo.’
