Se ordenó a un entrenador físico que dejara de usar el garaje de su casa de £ 125,000 como gimnasio comercial después de que los vecinos se quejaran de que se reproducían “ritmos de graves profundos” durante los entrenamientos.
A Glen Jepson se le concedió permiso para construir un garaje independiente en un terreno detrás de su casa en Dibden Purlieu, Hampshire, en 2019, con el objetivo de transformarlo en un gimnasio para ofrecer sesiones de entrenamiento individuales.
El hombre de 38 años, que entonces trabajaba en la industria petrolera, construyó el edificio por £ 125,000 y en 2020 abrió el gimnasio SKWAT. Ahora ofrece cuatro tipos diferentes de clases que se llevan a cabo entre las 6.30 a. m. y las 7.15 p. m. cada semana.
Si bien es visto como un “salvavidas” para sus clientes, los lugareños no están muy contentos con el acuerdo, afirmando que han sido “inundados” con “ritmos de bajo profundos y monótonos” provenientes de su gimnasio en su calle sin salida.
Los aldeanos del callejón sin salida rural compararon el estudio con un “club nocturno” y afirmaron que no podían escuchar la televisión debido a la música alta.
A principios de este año, un miembro del Consejo del Distrito de New Forest se acercó al Sr. Jepson y le pidió que solicitara un permiso de planificación para cambiar el uso del edificio anexo a un gimnasio.
El señor Jepson presentó una solicitud de cambio de uso para gestionar el edificio anexo como gimnasio comercial en un intento por mantener su negocio en funcionamiento y refutó las quejas de los lugareños, alegando que eran “exageraciones significativas”.
A pesar de sus afirmaciones, su solicitud ha sido rechazada unánimemente por los concejales de NFDC, quienes dijeron que el negocio daría como resultado una “intensificación inaceptable del ruido y la actividad dentro de una zona residencial”.
Se ordenó al preparador físico Glen Jepson (en la foto) que deje de usar el garaje de su casa de £125,000 como gimnasio comercial.
Glen obtuvo la aprobación para construir el garaje independiente (en la foto detrás de su casa) en un terreno en la parte trasera de su casa en 2019, que luego convirtió en un gimnasio moderno.
Jepson presentó una solicitud de cambio de uso a principios de este año, lo que llevó a que varios vecinos presentaran objeciones por el ruido y el estacionamiento.
La vecina Jennifer Croxson escribió que el gimnasio es “completamente inadecuado para un callejón sin salida residencial tranquilo”.
Dijo que aunque los niveles de ruido han disminuido recientemente, “los graves profundos y monótonos todavía son detectables como una sensación en todo el cuerpo, lo que hace que sea desagradable sentarse afuera durante ciertas sesiones de gimnasio”.
Simon y Paula Ince, que viven a unas cuantas puertas del edificio, dijeron que han “tolerado” el gimnasio durante varios años como una “molestia menor”.
Pero dijeron que el gimnasio se ha convertido en un problema mayor este año “debido a la música alta”.
En su denuncia, el señor y la señora Ince escribieron: “En varias ocasiones la música con sus vibraciones graves se hizo muy evidente desde nuestro jardín trasero, que está en la esquina opuesta del Close… En aquel momento, lo comparamos con vivir cerca de un club nocturno”.
La vecina Susan Harvey, que vive cerca del gimnasio, escribió que si bien negocios como SKWAT son buenos para la comunidad, la ubicación del gimnasio “no es adecuada”.
Ella dijo: ‘Todas las noches, y de hecho varias veces al día, estamos sujetos a música alta que podemos escuchar en nuestro televisor desde dos casas de distancia.
“Mi marido y yo tenemos 80 años y nuestro televisor no está en silencio, pero la música que sale de este gimnasio lo ahoga porque está a un nivel inaceptable”.
El señor Jepson aparece en la foto en el gimnasio que dirige desde su jardín en Dibden Purlieu.
El gimnasio está decorado con brillantes luces de neón de color rosa y cuenta con una variedad de equipos de última generación que incluyen bicicletas estáticas, soportes para sentadillas y pesas libres.
Harvey también afirmó que “no puede llegar a nuestra casa debido a que la gente corre de un lado a otro de la calle”.
Otro vecino, Robert Wyatt, escribió: ‘Nuestras habitaciones regresan al “gimnasio” y nos despierta el fuerte bajo que retumba en el edificio desde las 6:30.
“No puedes relajarte en el jardín o tener una ventana abierta sin escuchar continuamente esta música de bajo a todo volumen.”
Los vecinos también alegaron que los clientes del gimnasio aparcan en la calle, lo que supone una “carga irrazonable” para ellos.
Sin embargo, el ex ingeniero de la Royal Navy recibió un gran apoyo de los clientes en el portal de planificación, quienes dijeron que su gimnasio, SKWAT, ha sido un “salvavidas” para los miembros de la comunidad.
La aplicación obtuvo más de 70 comentarios de apoyo de lugareños que hablaron del impacto positivo que tiene el gimnasio en la comunidad.
Jack Stone, que es usuario del gimnasio, dijo que las objeciones planteadas por los vecinos son una “caracterización gravemente errónea” del ruido y las supuestas perturbaciones causadas por el gimnasio.
Julie Medley, que vive en el pueblo de Dibden, describió el gimnasio SKWAT como un “excelente gimnasio pequeño, muy personal” que es “amado y respetado por muchos”.
Dijo que el ruido de las clases es “discreto” y que el edificio debe estar “bastante aislado contra el ruido”.
Otra local de Dibden, Chloe Jones, dijo que ha asistido a clases en el estudio desde su apertura en 2020 y comentó que SKWAT es “un activo fantástico para la comunidad local”.
‘La música siempre ha sido considerada y respetuosa y siempre baja cuando se abren las puertas para (el) inicio o el final de las clases’, dijo.
Jepson construyó el garaje independiente detrás de su casa por £125,000 después de obtener el permiso de construcción para construirlo en 2019.
Glen utiliza el gimnasio (en la foto) para brindar sesiones de entrenamiento individuales a los clientes, con cuatro tipos diferentes de clases, incluidas las populares sesiones de Hyrox.
En una reunión reciente del consejo para decidir el resultado de su solicitud, el preparador físico dijo a los concejales que el gimnasio SKWAT ha evolucionado desde sus inicios hasta convertirse en un “centro comunitario próspero”.
Dijo que cientos de residentes locales han transformado su condición física y mejorado su bienestar mental y emocional.
Al abordar las cuestiones planteadas en el portal de planificación, Jepson dijo: “No hemos recibido quejas formales por ruido desde nuestra apertura y hemos operado constantemente con el máximo respeto por nuestros vecinos.
‘Los comentarios de los objetores sobre el ruido y el aparcamiento parecen exagerados y no reflejan fielmente la situación real.
‘Es evidente que un alto porcentaje de los objetores desconocían la existencia del gimnasio hasta que el NFDC les notificó una solicitud de planificación retrospectiva.
“Hasta la fecha, no se ha presentado ninguna prueba para fundamentar las afirmaciones hechas por los objetores y, como tal, creo que sus afirmaciones deben considerarse infundadas”.
Su solicitud fue rechazada por unanimidad.
Al rechazar la solicitud retrospectiva, un portavoz del consejo dijo: ‘El uso propuesto daría como resultado una intensificación inaceptable del ruido y la actividad dentro de una zona residencial rodeada de viviendas cuyos ocupantes tendrían oportunidades limitadas para aliviar los impactos asociados con el uso propuesto.
“Específicamente, el uso propuesto del gimnasio introduciría ruido y actividad adicionales significativos, incluido el ruido molesto temprano en la mañana y en la tarde, tanto dentro como fuera de un edificio”.
