Lewis Adams en el Tribunal de Magistrados de Chelmsford
Medios Un migrante que viajó al Reino Unido en bote pequeño y luego atacó al personal de Asylum Hotel ha sido encarcelado durante 16 semanas.
Mohammed Sharwarq, de 32 años, agredió a un limpiador, un jefe de cocina y dos residentes en el Bell Resort, en Epping, Essex, el 12 de agosto.
El abogado del hombre de 32 años dijo que sufría un colapso psychological en ese momento y que ahora quería regresar a Siria.
Sharwarq fue sentenciado en el Tribunal de Magistrados de Chelmsford después de admitir una serie de asaltos.
La fiscalía retiró un freight de agresión sexual al comienzo de la audiencia.
Terence Newman, enjuiciando, dijo que Sharwarq golpeó a un compañero migrante al piso en un ataque de un solo golpe en la cantina del resort, lo que lo dejó sangrando.
Luego golpeó un limpiador en el brazo, le arrojó un plátano y abofeteó a otro residente en el vestíbulo del hotel.
“El acusado se acerca al jefe de cocina; lo agarra y trata de golpearlo en la cara”, dijo Newman, y agregó que la policía fue llamada cuando Sharwarq se armó con una silla.
Medios Los ataques siguieron a varios otros incidentes en los que Sharwarq abofeteó, pateó y acusó a otro residente entre el 25 y el 26 de julio, según el tribunal.
La jueza de distrito Lynette Woodrow dijo que estaba en libertad bajo fianza por una presunta aparición en otro resort de asilo en Gloucestershire en ese momento.
Paul Baker, mitigando, sugirió que Sharwarq estaba experimentando un “desglose” provocado por el injury de huir de la guerra en Siria en 2011
“Hubo muchas muertes y atrocidades cometidas en este tiempo”, dijo Baker.
‘Ha tenido suficiente’
El acusado pasó tiempo en Turquía antes de recibir residencia en Alemania, pero un incidente, no detallado para el tribunal, llevó a que su estado establecido se revocara.
Baker dijo que Sharwarq period ingeniero y “llegó al Reino Unido en barco” con la esperanza de conseguir trabajo, luego se aloja en el Bell Hotel.
El resort llegó a los titulares nacionales cuando un solicitante de asilo que vive allí, Hadush Kebatu, fue acusado y más tarde encarcelado por delitos sexuales en un caso no relacionado en julio.
Medios Baker dijo que Sharwarq “indicó el deseo de regresar a Siria” después de su arresto.
“A pesar de las atrocidades que suceden allí, a pesar de que la gente desaparece, quiere regresar a Siria. Ha tenido suficiente”, agregó Baker.
Sharwarq fue sentenciado después de admitir cuatro delitos de asalto al vencer y dos cargos de asalto común.
El juez Woodrow ordenó que pagara ₤ 700 en compensación, compartido entre tres de sus víctimas.
