El presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, ofrece comentarios a la Asamblea General de las Naciones Unidas en la sede de la ONU en la ciudad de Nueva York el 23 de septiembre de 2025.
Timothy A. Clary | AFP | Getty Images
El presidente Donald Trump se burló de la sede de las Naciones Unidas en un discurso ante la Asamblea General, recordando su oferta fallida renovar el edificio en Nueva York.
“Hace muchos años, un desarrollador inmobiliario muy exitoso en Nueva York, conocido como Donald J. Trump, oferto por la renovación y reconstrucción de este complejo de las Naciones Unidas”, dijo Trump a la GA durante los comentarios amplios que cuestionaban el propósito de la ONU.
“Dije en ese momento que lo haría por $ 500 millones, reconstruyendo y todo, sería hermoso”, dijo Trump.
“Solía hablar, ‘Te voy a dar pisos de mármol, te van a dar terrazo'”, recordó. “‘Te voy a dar lo mejor de todo, vas a tener paredes de caoba. Te van a dar plástico'”.
“Me di cuenta de que no sabían lo que estaban haciendo cuando se trataba de la construcción”, dijo Trump.
Dijo que la ONU finalmente decidió ir en “otra dirección”, que era “mucho más caro en ese momento” y “produjo un producto muy inferior”.
Trump comenzó a leer el discurso de las notas de papel porque el teleprompter no estaba funcionando.
La escalera mecánica de la ONU también dejó de funcionar cuando él y la primera dama Melania Trump lo pisaron, alimentando sus ataques contra la sede.
“Estas son las dos cosas que obtuve de las Naciones Unidas: una mala escalera mecánica y una mala teleprompter”, rompió Trump.
En 2005, Trump solicitó a un comité del Senado de los Estados Unidos que le permitiera administrar las renovaciones de la ONU, una solicitud que finalmente se negó.
En su discurso a los líderes mundiales el martes, Trump criticó a su organización global, acusando a la ONU de operar con “palabras vacías, y las palabras vacías no resuelven guerras”.
“La ONU tiene un potencial tan tremendo, siempre lo he dicho”, dijo Trump.
“Tiene un potencial tremendo y tremendo, pero ni siquiera está acercando a cumplir con ese potencial”, dijo en su dirección, que duró casi una hora.
“Todo lo que parecen hacer es escribir una letra realmente redactada, y luego nunca seguir esa letra; son palabras vacías”, continuó.
El discurso de Trump se produjo cuando ha retirado a los Estados Unidos de varios organismos de la ONU y fondos recortados para la organización.
Trump, que durante mucho tiempo ha sido crítico con la ONU, dijo que sus países miembros “están siendo arruinados” por la inmigración.
También llamó al cambio climático “un trabajo de estafa”.
Trump instó a la ONU a confiar en su visión de política, diciendo que es “realmente bueno para predecir las cosas”.
“Durante la campaña, tenían un sombrero. El sombrero más vendido, ‘Trump tenía razón sobre todo'”, recordó.
“Y no digo eso de manera replanteada, pero es cierto”, dijo Trump.
