Dos adolescentes acusados de llevar a cabo un ciberataque de £39 millones contra Transport for London (TfL) permanecerán tras las rejas antes de su juicio en el verano.
Thalha Jubair, de 19 años, y Owen Flowers, de 18, supuestamente piratearon el sistema TfL entre el 31 de agosto y el 3 de septiembre de 2024, provocando el caos entre los usuarios de la tarjeta Oyster.
Los hacks impidieron que la información de llegada en metro en vivo en TfL Go y el sitio web de TfL, mientras que el historial de viajes en línea tampoco estuviera disponible.
TfL no pudo procesar ningún pago en las aplicaciones Oyster y sin contacto ni registrar tarjetas Oyster en las cuentas de los clientes.
El ataque fue llevado a cabo por miembros del colectivo criminal en línea conocido como ‘Scattered Spider’.
Jubair, de Bow, al este de Londres, negó anteriormente haber conspirado para llevar a cabo un acto no autorizado contra sistemas informáticos pertenecientes a TfL que cause riesgo de daños graves al bienestar humano y haber incumplido un aviso para revelar pines o contraseñas de dispositivos incautados por la policía.
Flowers, de Walsall, West Midlands, negó un cargo de conspiración para cometer un acto autorizado contra sistemas informáticos pertenecientes a TfL.
También negó un cargo de conspiración para cometer actos no autorizados contra sistemas informáticos pertenecientes a SSM Health Care Corporation causando un riesgo de daño grave al bienestar humano.
Owen Flowers (izquierda), de 18 años, y Thalha Jubair (derecha), de 19, supuestamente piratearon el sistema TfL entre el 31 de agosto y el 3 de septiembre de 2024, provocando el caos entre los usuarios de la tarjeta Oyster.
Flowers también negó un cargo de intento de cometer actos no autorizados contra sistemas informáticos pertenecientes a Sutter Health.
La pareja espera un juicio de cuatro a seis semanas el 8 de junio.
Jubair está bajo custodia y no asistió hoy a una breve audiencia previa al juicio, mientras que Flowers asistió a través de un enlace de video desde HMP Wandsworth.
El fiscal Alistair Richardson dijo anteriormente: “El ataque fue un ataque muy sofisticado contra Transport for London”.
“El objetivo final del ataque era instalar ransomware”.
Richardson dijo que TfL sufrió una pérdida total de £39 millones como resultado del ataque.
El subdirector Paul Foster, jefe de la Unidad Nacional de Delitos Cibernéticos de la NCA, dijo anteriormente:
“Este ataque causó importantes trastornos y pérdidas millonarias a TfL, parte de la infraestructura nacional crítica del Reino Unido”.
