Scotland Yard inició el martes una investigación criminal completa sobre Peter Mandelson.
La medida se produjo tras más revelaciones condenatorias sobre la relación del ex grande laborista con el pedófilo Jeffrey Epstein.
Mientras era ministro del gabinete, el ex asesor publicitario informó repetidamente al magnate sobre planes gubernamentales sensibles al mercado, sugieren correos electrónicos.
El martes, el Gobierno y el ex primer ministro Gordon Brown se pusieron en contacto con la Policía Metropolitana, dejando al par frente a una investigación sin precedentes.
Se produjo cuando el Daily Mail descubrió más detalles sensacionales sobre los tratos de Lord Mandelson con Epstein, con quien permaneció cercano incluso después de que el financiero fuera encarcelado por delitos sexuales contra niños.
Un correo electrónico explosivo aparentemente mostraba a la pareja discutiendo negociaciones confidenciales sobre un contrato de £ 10 mil millones del Ministerio de Defensa mientras Lord Mandelson era secretario de negocios en el gobierno de Gordon Brown.
En otro intercambio, el día que Epstein salió de prisión, la pareja pareció bromear acerca de celebrar con “dos strippers”, y Lord Mandelson calificó a su amigo pedófilo de “niño travieso” por hacer la sugerencia.
Lord Mandelson ha sugerido anteriormente que su condición de hombre gay significaba que “lo mantenían separado de lo que (Epstein) estaba haciendo en el lado sexual de su vida”.
Entre los tres millones de páginas de los llamados Archivos Epstein publicados por el Departamento de Justicia de Estados Unidos se encuentran extractos bancarios que sugieren que Lord Mandelson y su esposo, Reinaldo Avila da Silva, recibieron pagos de Epstein por un total de decenas de miles de libras.
Scotland Yard inició el martes una investigación criminal completa sobre Peter Mandelson.
El número 10 dijo que Sir Keir Starmer estaba “horrorizado” por las revelaciones sobre Mandelson. En la foto: Starmer (derecha) habla con Peter Mandelson durante una recepción de bienvenida en la residencia del embajador el 26 de febrero de 2025, en Washington, DC.
Epstein aparece con una mujer joven que parece estar en ropa interior en una fotografía publicada como parte de los archivos de Epstein.
El ‘Señor Oscuro’ del Partido Laborista es mencionado como el destinatario de tres pagos de 25.000 dólares (21.500 libras esterlinas), que niega haber recibido, mientras que el Sr. da Silva fue objeto de una orden permanente que pagó 4.000 dólares (2.900 libras esterlinas) al mes durante tres meses.
El martes, el par caído en desgracia finalmente cedió a la presión pública y renunció a su escaño en la Cámara de los Lores.
Pero ahora se enfrenta a una investigación policial por acusaciones de mala conducta en cargos públicos, un delito que conlleva una pena máxima de cadena perpetua para los condenados.
Es probable que ahora el magnate laborista, que siempre ha negado haber actuado mal, sea entrevistado por agentes sobre las afirmaciones de que sus tratos con Epstein violaron la ley.
A los ministros del gabinete David Lammy y Pat McFadden, que se desempeñaron como ministros subalternos en su departamento, también se les podría pedir que proporcionen pruebas, al igual que Brown.
La confirmación de una investigación policial se produjo pocas horas después de que Downing Street revelara que la Oficina del Gabinete había enviado su propio expediente a los detectives destacando la naturaleza “sensible al mercado” del material aparentemente pasado por Lord Mandelson a Epstein en el punto álgido de la crisis financiera.
El número 10 dijo que Sir Keir Starmer estaba “horrorizado” por las revelaciones. Dijo en una reunión de su gabinete que Lord Mandelson había “defraudado a su país”.
Pero Kemi Badenoch dijo que Sir Keir y su jefe de gabinete, Morgan McSweeney, tenían “muchas preguntas que responder” sobre por qué designaron a Lord Mandelson como embajador en Estados Unidos a pesar de saber que había mantenido su amistad con el notorio pedófilo.
El líder conservador calificó el escándalo de “vergüenza nacional”. Dijo que la investigación policial era “inevitable” dada la gravedad de las acusaciones, pero dijo que la gente “no debería permitir que esto nos distraiga del hecho de que el Primer Ministro tiene sus huellas dactilares por todas partes”.
En la foto: Jeffrey Epstein.
Kemi Badenoch dijo que Sir Keir y su jefe de gabinete, Morgan McSweeney, tenían “muchas preguntas que responder” sobre por qué designaron a Lord Mandelson como embajador en Estados Unidos a pesar de saber que había mantenido su amistad con el notorio pedófilo.
Y añadió: “Creo que el propio Primer Ministro debe confesarnos y decirnos qué sabía y cuándo, y ser honesto acerca de cómo sucedió esto en primer lugar”.
En otro día de gran dramatismo:
- La policía estaba “evaluando” una acusación de que Epstein traficaba con una mujer a Gran Bretaña para tener relaciones sexuales con Andrew Mountbatten-Windsor en 2010. El ex príncipe siempre ha negado haber actuado mal;
- La señora Badenoch se preparó para forzar una votación de los Comunes hoy que podría requerir que el número 10 divulgue todos los detalles que rodean el nombramiento de Lord Mandelson;
- Nigel Farage escribió al Fiscal General Lord Hermer pidiéndole garantías de que no bloqueará un posible procesamiento de Lord Mandelson en virtud de la Ley de Secretos Oficiales;
- La Comisión Europea inició una revisión de los vínculos de Lord Mandelson con Epstein que podría costarle al ex comisario de Comercio su pensión de la UE de 31.000 libras esterlinas al año;
- El número 10 desestimó las llamadas para recuperar el pago de seis cifras entregado a Lord Mandelson el año pasado, diciendo que no haría comentarios sobre un “asunto de recursos humanos”;
- El Primer Ministro pidió a los funcionarios que redactaran una legislación de emergencia para eliminar el título nobiliario de Lord Mandelson;
- Robert Jenrick pidió que Lord Mandelson perdiera su pensión ministerial y que las ganancias se donaran a organizaciones benéficas que trabajan con víctimas de abuso sexual.
Los correos electrónicos contenidos en los Archivos Epstein sugieren que Lord Mandelson avisó a Epstein sobre un rescate de 500.000 millones de euros (365.000 millones de libras esterlinas) de la eurozona en 2010, dándole potencialmente al financiero una oportunidad de oro para sacar provecho.
Imagen sin fecha muestra a Epstein y Mandelson en un yate
Una fotografía publicada como parte de los archivos de Epstein aparentemente muestra a Lord Mandelson hablando con una mujer que lleva una bata de baño blanca.
Al parecer, también envió a Epstein una nota privada dirigida a Gordon Brown en la que establecía planes para vender activos para recaudar fondos, lo que llevó al New Yorker a responder: “¿Qué activos vendibles?”
El martes, después de días de vacilación, Sir Keir pareció reconocer la magnitud del peligro que representan para el Gobierno las consecuencias del escándalo.
Ante una creciente revuelta laborista por su manejo del fiasco, el primer ministro tomó medidas el martes para condenar a su ex amigo y ordenó a los funcionarios que cooperaran con una posible investigación policial.
El número 10 dijo que el primer ministro le dijo al gabinete que estaba “horrorizado” por las revelaciones sobre el grande laborista. Dijo que el presunto envío de correos electrónicos gubernamentales confidenciales a Epstein era “vergonzoso”, y agregó que el avergonzado par había “decepcionado a su país”.
El primer ministro dijo que al público le parecería “atónito” que Lord Mandelson aparentemente no recordara haber recibido pagos de Epstein por decenas de miles de libras.
Se produjo mientras los antecedentes penales de Lord Mandelson seguían creciendo el martes, y el Daily Mail descubrió correos electrónicos nunca antes vistos que detallaban su compleja relación con Epstein.
Un intercambio parece mostrar al entonces secretario de Negocios discutiendo negociaciones confidenciales entre Gran Bretaña y Estados Unidos sobre un contrato de £10 mil millones para aviones de reabastecimiento de combustible en vuelo.
La conversación de marzo de 2010 aparentemente mostró a Lord Mandelson quejándose de haber sido excluido, después de lo cual Epstein lo instó a “hacer un escándalo” al respecto, diciendo: “Defiende duramente a tu país”. Los británicos nos apoyarán”.
Peter Mandelson en una foto publicada como parte de los archivos relacionados con Jeffery Epstein por la Justicia de EE. UU.
El correo electrónico parece referirse a un acuerdo firmado por el Ministerio de Defensa para 14 aviones de reabastecimiento de combustible en vuelo que debían entrar en servicio a partir de 2011. El acuerdo de £10,5 mil millones se acordó a través de un contrato de iniciativa de financiación privada (PFI) de 27 años, según el cual una empresa privada sería propietaria de ellos y los proporcionaría al Ministerio de Defensa.
El acuerdo abrió nuevos caminos y las negociaciones se volvieron políticamente controvertidas. La Oficina Nacional de Auditoría descubrió más tarde que el Ministerio de Defensa había pagado excesivamente y carecía de la habilidad para negociar un contrato de este tipo.
La existencia del acuerdo habría sido de conocimiento público, pero el hecho de que hubo fricciones entre Estados Unidos y el Reino Unido a causa de él (incluido el hecho de que el presidente Barack Obama ignorara al entonces primer ministro Brown) no lo habría sido.
Otros correos electrónicos indiscretos parecen mostrar a Lord Mandelson expresando su frustración sobre el primer ministro a Epstein durante los últimos meses del mandato de Brown en Downing Street.
En un correo electrónico, enviado en marzo de 2010, Lord Mandelson aparentemente dijo que el señor Brown en ese momento se había convertido en “victimismo y esparciendo culpas”, y agregó: “El primer ministro necesita ser confinado lo antes posible en un sanatorio”.
Mientras tanto, surgieron más ejemplos de Lord Mandelson supuestamente filtrando información sensible al mercado a Epstein.
En marzo de 2010, el principal secretario privado de Lord Mandelson le envió una nota sobre una reunión entre el entonces canciller, Alistair Darling, y el secretario del Tesoro estadounidense, Larry Summers.
Lord Mandelson pareció enviar la nota –que contenía detalles en vivo de una regulación financiera sensible que podría ser enormemente valiosa para los bancos e instituciones financieras– a Epstein cinco minutos después de recibirla.
Al parecer, se envió una segunda nota dos minutos después de que Lord Mandelson la recibiera.
En 2022, surgió una imagen de Lord Mandelson, que parece estar cantando mientras Epstein apaga las velas de un pastel de cumpleaños en la guarida de Epstein en París.
Los archivos también sugieren que, durante este período, Epstein pagó al marido de Lord Mandelson 4.000 dólares al mes a través de una orden permanente establecida mientras era viceprimer ministro de facto.
Se enviaron tres pagos, por un total de 12.000 dólares, a la cuenta del señor da Silva en abril, mayo y junio de 2010. Esto es independiente del pago de 10.000 libras esterlinas enviado en 2009 por Epstein al señor da Silva para financiar un curso de osteopatía y otros gastos, un pago que Lord Mandelson no ha cuestionado.
El martes, el Consejo General de Osteopática, el regulador de la industria, dijo que da Silva no terminó el curso y por lo tanto no es un osteópata registrado.
Esa ‘beca’, como la clasificó el Sr. Mandelson, también estaba separada de los tres pagos por un total de 75.000 dólares (55.000 libras esterlinas) que supuestamente se hicieron a cuentas conectadas a Lord Mandelson entre 2003 y 2004.
Lord Mandelson dijo que no tiene constancia de haber recibido dichos pagos y cuestionó si los documentos eran reales. Siempre ha negado haber actuado mal.
