Ceddanne Rafaela bateó un triple en la pared del campo central en la parte inferior de la novena entrada, dando a los Medias Rojas una victoria por 4-3 sobre los Tigres de Detroit visitantes y cerrando un puesto en los playoffs para Boston el viernes por la noche.
Los Medias Rojas (88-72) anotaron en cada una de las últimas tres entradas mientras superaron un déficit de 3-0 y terminó una sequía de postemporada de tres años con la victoria.
Romy González golpeó un sencillo en el jardín central y anotó la carrera ganadora. Fue la duodécima victoria de Boston de la temporada, empatada en la segunda más en la historia de la franquicia.
Rafaela (2 por 4) tuvo un par de éxitos extra-base, mientras que Masataka Yoshida fue 3 por 4 con un RBI y una carrera anotada.
Aroldis Chapman (5-3) permitió un doble inicial para pellizcar a la bateadora Justyn-Henry Malloy en la novena entrada, pero varé la carrera de avance en tercer lugar para publicar la victoria.
Yoshida provocó a Boston en el séptimo con un sencillo y alcanzó el tercero en el doble de Rafaela a la izquierda. Con Kyle Finnegan entrando en alivio, Nathaniel Lowe golpeó una mosca de sacrificio al jardín central para convertirlo en un juego de una carrera.
En el octavo, Carlos Narváez golpeó a un sencillo inicial antes de que el corredor Pinch Nate Eaton robara el segundo y alcanzó el tercer lugar cuando el lanzamiento del receptor Dillon Dingler se puso en marcha en el jardín. Jarren Duran luego empató el juego con un golpe de RBI a la izquierda.
Spencer Torkelson, Dingler y Javier Baez tuvieron dos hits para Detroit (86-74), que ha perdido nueve de 10. Tommy Kahnle (1-5) permitió dos hits, incluida la carrera decisiva en el noveno.
El abridor de los Tigres Casey Mize ponchó a ocho en 6 1/3 entradas de bola de dos carreras.
Kyle Harrison de Boston escapó de situaciones de dos, sin out y cargadas de bases, en el primero, ponchando a un par antes de que Duran saltara en la pared del campo izquierdo.
Harrison completó tres marcos sin goles con seis ponches antes de que los Tigres brotaran durante un cuarto de tres carreras.
Ibanez dibujó una caminata inicial antes de que Dingler y Parker Meadows cargaran las bases, y el sencillo RBI de Báez a través de un agujero en el lado derecho del cuadro dio a los visitantes una ventaja de 1-0. El doble de Jahmai Jones extendió la ventaja a 3, terminando la noche de Harrison.
Justin Slaten y Steven Matz trabajaron en el cuarto sin más daño, lo que permitió que la ofensiva de los Medias Rojas corra de regreso cuando regresaron al bate. Alex Bregman comenzó la parte inferior de la cuarta con un doble regla en el campo del centro derecho y anotó en el sencillo de Yoshida.
Un doble juego de tracción de línea ayudó a Mize a terminar el marco con una ventaja de 3-1, comenzando un tramo de ocho rectos retirados a través de las entradas medias. El derecho de Detroit golpeó el costado en el quinto.
-Medios de nivel de campo
