Docenas de fiscales electos se unieron esta semana a los departamentos de policía locales y a las familias de las víctimas de delitos en un esfuerzo por impedir que el gobernador Gavin Newsom anule las sentencias de muerte de cientos de convictos de California.

A principios de este mes, el gobernador anunció que estaba tomando medidas para reducir las sentencias de 548 prisioneros de muerte a cadena perpetua sin libertad condicional. La perspectiva de una conmutación masiva provocó la protesta inmediata de algunas autoridades estatales, lo que llevó a una petición el lunes ante la Corte Suprema de California que apunta a bloquear la maniobra.

“Sólo este Tribunal puede detener el desprecio de la ley por parte del Gobernador: su abuso de poder”, escribió el grupo en su petición.

Más de la mitad de los fiscales del condado de California se unieron a la Criminal Justice Legal Foundation, un grupo de defensa con sede en Sacramento que presenta litigios en nombre de las víctimas de delitos, oponiéndose a menudo a las liberaciones anticipadas y reducciones de sentencia para los delincuentes violentos, para pedir a la Corte Suprema del estado que detenga las conmutaciones, que deben finalizar antes de que Newsom deje el cargo el 3 de enero.

“Según el propio Gobernador, su decisión no se basó en una evaluación individualizada de las circunstancias de los crímenes, las historias de los delincuentes, su conducta durante el encarcelamiento o las opiniones de las víctimas y los fiscales de distrito”, dice el documento. “En lugar de ello, el Gobernador tomó la determinación categórica de que todas las penas de muerte debían conmutarse basándose en su oposición general a la pena capital”.

Argumentan que la misericordia masiva de último minuto es ilegal en parte porque el gobernador se saltó pasos procesales clave antes de declarar su intención de conmutar las sentencias para los llamados delincuentes “dos veces condenados”, que constituyen la mayoría de los condenados a muerte en el estado.

Sin embargo, varios expertos legales dijeron que la petición del grupo se basa en una clara interpretación errónea de la ley.

“Francamente, creo que los argumentos son frívolos”, dijo Erwin Chemerinsky, decano de la Facultad de Derecho de UC Berkeley, durante una conferencia de prensa organizada por Prosecutors Alliance Action el martes. “Si nos centramos únicamente en la ley, está claro que el gobernador Newsom tiene la autoridad para conmutar estas sentencias de esta manera”.

Otros fueron más directos.

“O la Fundación Legal de Justicia Penal y los fiscales de distrito no entienden lo que hizo el gobernador el 5 de noviembre… o no entienden la ley”, dijo la profesora de derecho de UC Berkeley, Elisabeth Semel., quien dirige la Clínica de Pena de Muerte de la escuela.

Según la ley estatal, al menos cuatro jueces de la Corte Suprema de California deben aprobar conmutaciones cuando un recluso condenado tiene una condena adicional por delito grave, aprobación que Newsom buscó formalmente cuando anunció sus intenciones el 5 de noviembre.

Los críticos han criticado la medida como una traición a los votantes de California, que en dos ocasiones respaldaron las leyes estatales de pena de muerte, y “una bofetada” a las familias de las víctimas, a quienes se les prometió justicia con la punta afilada de una aguja de inyección letal.

Pero su desafío legal real es mucho más limitado. De hecho, los fiscales acusan a Newsom de equivocarse en la coreografía del baile burocrático que normalmente precede a las conmutaciones, al no notificar formalmente a los fiscales antes de su anuncio y al no revisar cada caso individualmente.

Chemerinsky y otros que estudian la ley dicen que los oponentes de Newsom están reproduciendo la cinta equivocada.

“Nada en la Constitución de California, nada en el código penal de California exige que sea una determinación individualizada”, dijo Chemerinsky.

La Corte Suprema de California lo dijo en 2018, cuando publicó una orden administrativa de conmutación. Los procedimientos en cuestión se aplican cuando un recluso en particular ha solicitado clemencia al gobernador, pero no cuando el gobernador inicia la orden.

“La Constitución de California no exige que los magistrados de este tribunal determinen si, en opinión de cada magistrado, el solicitante merece clemencia”, escribieron los magistrados en ese momento.

Los opositores también calificaron la garantía del gobernador de que los convictos seguirán muriendo en prisión como “obviamente cruelmente falsa”, citando un informe reciente. cambio administrativo eso permitiría a algunos reclusos condenados a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional tener la oportunidad de recibir una sentencia reducida.

“Contrariamente a lo que afirma el Gobernador, la cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional ya no garantiza que usted pasará su vida en prisión”, dijo el Distrito del Condado de Los Ángeles. Abogado. Nathan Hochman, quien estuvo entre los 30 fiscales del condado que apoyaron la medida para bloquear las conmutaciones. “El Gobernador no puede decirles a las familias de las víctimas con ningún grado de certeza que estos asesinos pasarán el resto de sus vidas tras las rejas”.

Pero Michael Romano, que dirige el Proyecto Three Strikes en la Facultad de Derecho de Stanford, dijo que eso simplemente no es cierto.

“Estas normas no tienen nada que ver con las personas que han sido condenadas a muerte”, afirmó Romano. “Las personas que reciben el indulto del gobernador Newsom reciben la sentencia más larga posible disponible en la ley estadounidense y ahí es donde permanecerán”.

Incluso si las sentencias de muerte siguen vigentes, California no ha ejecutado a ningún recluso desde 2006. Su cámara de muerte, ubicada durante mucho tiempo en San Quentin, ha sido desmantelada bajo el gobierno de Newsom. Mientras tanto, el lento sistema de poscondena del estado y la escasez de los llamados abogados “calificados para la muerte” significa que las apelaciones automáticas se prolongan durante años, a veces décadas, a un costo de cientos de miles de dólares por recluso para los contribuyentes del Estado Dorado.

Una fotografía de archivo de 2010 muestra la cámara de muerte que se usó para inyecciones letales en la prisión estatal de San Quentin hasta que fue desmantelada bajo el gobierno del gobernador Gavin Newsom, quien también cerró el corredor de la muerte de la prisión.

(Prensa asociada)

“Algunas víctimas quieren absolutamente la pena de muerte, pero muchas otras no”, dijo el distrito del condado de Santa Clara. Abogado. Jeff Rosen, uno de los pocos fiscales electos que respalda públicamente la posición del gobernador.

California gasta actualmente 200 millones de dólares al año agotando las apelaciones de delincuentes condenados a quienes no tiene medios prácticos para ejecutar. Reconstruir esa infraestructura costaría incontables millones más y llevaría años de disputas legales para ponerla en funcionamiento. Para cuando un sistema así pueda empezar a matar gente, dicen los expertos, es casi seguro que la Corte Suprema de California habrá dictaminado que la pena de muerte es inconstitucional según la ley estatal.

Los críticos dicen que esos fracasos son intencionados.

“Las mismas personas que quieren deshacerse de la pena de muerte han hecho todo lo que estuvo a su alcance para obstruirla”, dijo Anne Marie Schubert, directora de la Fundación Legal de Justicia Penal, que encabezó el esfuerzo para bloquear las conmutaciones. “Crean el problema y luego argumentan que es demasiado grande”.

A pesar del probable éxito de Newsom, aún quedan varios pasos procesales antes de que el gobernador pueda levantar formalmente las sentencias de muerte.

La Corte Suprema de California ha dado a las partes hasta el martes para presentar informes, argumentando a favor o en contra de la orden de clemencia propuesta por el gobernador. Newsom tendrá hasta el 4 de diciembre para responder.

Los expertos dicen que los jueces podrían emitir una decisión tan pronto como el martes siguiente, aunque es probable que esperen hasta la semana antes de Navidad para pronunciarse sobre los delincuentes condenados dos veces. El gobernador puede reescribir las sentencias de muerte restantes de un plumazo, aunque el fiscal de California. El general Rob Bonta dijo al tribunal que Newsom lo haría sólo después de que el tribunal se pronuncie sobre la mayoría.

“El Gobernador no procederá a conceder la conmutación a ninguna persona condenada a muerte hasta que el Tribunal actúe, incluidos los condenados por un solo delito grave”, dijo Bonta en un documento presentado el lunes.

Fuenta