La semana pasada, el New York Times hizo algo que siempre estropea, sin importar quién sea el escritor o cuál sea el año:
Escribieron sobre Los Ángeles de una manera súper extraña.
Esta vez, se trataba de un artículo muy promocionado que, entre otras cosas, destrozó, parecía traicionar un punto ciego para cualquier cosa latina en esta ciudad. Esta no fue la primera vez.
¿Recuerdan el momento en que la Dama Gris desestimó la calle Olvera como un lugar para comprar “todos los artículos inútiles del mundo”? ¿O describir esta maravillosa ciudad de bolillos, tortillas de harina y Porto’s como “el corazón oscuro del gluten”?
Una niña camina junto a los stands y negocios de la calle Olvera.
(Étienne Laurent / Para The Times)
Esta vez fue un artículo titulado “36 horas en el lado este de Los Ángeles” que comenzaba de manera desfavorable: “Es una etiqueta relativamente reciente: el lado este”.
¿Que qué? Eso no es ni remotamente exacto.
La lista continuó destacando galerías de arte, restaurantes y parques en vecindarios como Silver Lake y Echo Park, cuyos recién llegados han intentado durante mucho tiempo apropiarse de la corona del Eastside. El segundo intento fue incluir áreas que nunca se han molestado en usar el apodo porque son algo propio, como Thai Town, Little Tokyo, y este pequeño lugar antiguo con rascacielos y uno de los edificios del Ayuntamiento más famosos del mundo llamado… CENTRO DE LA
Al parecer, cada sección de Los Ángeles al este de La Brea es el Eastside en esta guía del New York Times, excepto los vecindarios que, indiscutiblemente, siempre han sido el Eastside.
A pesar de ser tan generoso geográficamente, el artículo no se molesta en recomendar un solo lugar en Boyle Heights, Lincoln Heights y El Sereno; ya sabes, las comunidades de mayoría latina. este del río Los Ángeles, o incluso nombrarlos a pesar de reconocer en el primer párrafo que “Eastside” históricamente se refería al “Este de Los Ángeles y sus vecindarios latinos circundantes”.
Es como ir a la playa y no escribir sobre la arena. O ir a un puesto de tacos y pedir quiche.
Algunos podrían decir que hay cosas más importantes de qué preocuparse que quién se llama a sí mismo Eastside y que la ciudad necesita toda la buena prensa que pueda conseguir hoy en día. Pero usar libremente una etiqueta como abreviatura de cierto tipo de cool (hipster, clase media, a veces insufrible) e ignorar a los vecindarios de clase trabajadora que la han usado durante décadas, en las buenas y en las malas, no es cool.
El Eastside real no es para todos, pero es un lugar maravilloso, uno que he visitado toda mi vida porque la familia de mi padre está centrada alrededor de Whittier Boulevard en el este de Los Ángeles y que he aprendido a apreciar aún más como columnista. Cuando se trata de historia y, por supuesto, de comida, no hay por qué ceder ante nadie ni ante ningún lugar.
Entonces, para ser constructivos, hagamos una tortilla con este huevo partido. Por la presente ofrezco mi propia lista de Eastside. Lo cual, por supuesto, incluirá el ingrediente más importante de una tortilla tan metafórica: el Eastside real.
Comience en mi lugar de desayuno favorito en Los Ángeles: La Chispa de Oro, donde las tortillas de maíz están hechas a mano, el jugo de naranja recién exprimido y un plato de deliciosa y picante salsa roja viene con cada pedido. Saboree sus chilaquiles o chiles rellenos a las 7 am mientras Boyle Heights se despierta; estudiantes caminando hacia la escuela, trabajadores tomando un café, comerciantes abriendo para comenzar el día, el tráfico ya estaba congestionado. Es una simple belleza que las guías turísticas siempre pasan por alto sobre los lugares que dicen celebrar.
Termine la comida visitando el cercano shul de Breed Street, una sinagoga cerrada hace mucho tiempo que data de la época en que el yiddish era uno de los idiomas principales del Eastside. Una de las primeras historias que escribí fue sobre el futuro del shul; 25 años después, aún no se ha abierto, así que supongo que las personas a cargo del mismo todavía no han descubierto qué sigue. Pero el hecho de que sus cuidadores aún mantengan el lugar e imaginen un futuro donde el pasado de Boyle Heights no se borre es un modelo de cómo la gente en cualquier lugar debería amar un vecindario en constante cambio.
El Memorial Mexican American All Wars en Boyle Heights está dedicado a los miles de habitantes del Este que han servido en el ejército desde la Primera Guerra Mundial.
(Al Seib / Los Ángeles Times)
Diríjase hacia el este hasta Indiana Avenue y el punto de encuentro simbólico entre Boyle Heights y el este de Los Ángeles es el Mexican American All Wars Memorial, un obelisco dedicado a los miles de habitantes del Este que han servido en el ejército desde la Primera Guerra Mundial. Está justo al lado del legendario Los 5 Puntos y sus abundantes platos de carnitas y cuesta abajo desde El Pino, el enorme pino en la cima de una colina que atrae a visitantes de todo el mundo por su papel protagónico en “Blood In Blood Out”, que es como “La Odisea” pero con cholos en lugar de Odiseo y Penélope.
Y como estás en la zona, también puedes caminar un poco por el cementerio Evergreen. No es exactamente una joya escondida y definitivamente ha visto días mejores, pero hay algo hermoso en ver las lápidas y criptas de leyendas de Los Ángeles como Biddy Mason e Isaac Lankershim junto a personas comunes y corrientes cuyos descendientes aún cuidan el lugar de descanso final de sus seres queridos.
El cementerio Evergreen alberga una mezcla de leyendas de Los Ángeles y gente común y corriente.
(Eric Thayer / Los Ángeles Times)
Le daré un poco de cariño a El Sereno y King Torta, que vende enormes sándwiches mexicanos y finos burritos. Tome algunos para llevar y llévelos a Lincoln Heights en dos lugares que son perfectos para descansar pero también para ver cómo el Eastside necesitaría más amor por parte de los funcionarios de la ciudad.
El Parque de México alberga estatuas de bronce de luminarias mexicanas como Emiliano Zapata y el compositor Agustín Lara. Solía albergar bustos también, pero los vándalos robaron la mayoría de ellos durante la última década. Sin embargo, la escena aquí no es deprimente. La concejal Ysabel Jurado ha dado como prioridad encontrar una manera de recuperar todos los monumentos antiguos, que con suerte pueden servir como ejemplo para los muchos monumentos en Los Ángeles que necesitan una atención similar..
En Lincoln Heights Avenue hay colinas subdesarrolladas con impresionantes vistas de la ciudad, como Flat Top, más famosa en la tradición de Eastside como telón de fondo de “Blood In Blood Out”. Los espacios abiertos han sido programados durante mucho tiempo para ser desarrollados por desarrolladores privados, al igual que Elephant Hills de 110 acres en El Sereno. El gobierno y las organizaciones sin fines de lucro han intentado comprar lentamente la tierra a sus propietarios, otro problema para otro día.
El Eastside también es el hogar de una vibrante comunidad católica, y muchas iglesias celebran misas diarias en español a las 5 p. m. Vaya a la de la Iglesia Resurrección, cuyos feligreses se han organizado después del incendio del almacén Lineage que cubrió el Eastside de humo y hedor durante meses. Y aunque no deberías emborracharte con el vino ceremonial, puedes beber cosas más fuertes en Distrito Catorce, a unos minutos y a tiro de piedra de Mariachi Plaza.
Por supuesto, visite todos los lugares dignos de mención que recomendó el New York Times. Simplemente no crea que son el Eastside, y ciertamente no excluyen estos vecindarios históricos.
Puedes pasar toda tu vida en el verdadero Eastside y nunca experimentarlo todo, pero este es un buen comienzo. Y hagas lo que hagas, termina la noche como lo hacen todos los habitantes del Eastside: esperando en la fila en el barco nodriza King Taco junto a la autopista 710. ¡Disfruta y no te molestes en pedir limas!
Un plato de tacos en King Taco.
(Daniel Hernández / Los Angeles Times)







