Un niño fue reclutado accidentalmente por torpes jefes de prisión para cuidar de asesinos y terroristas, según revela el Daily Mail.
Emily Frith trabajó como funcionaria de prisiones en HMP Erlestoke en Devizes, Wiltshire, cuando todavía tenía 17 años.
Mientras trabajaba en la prisión, dice que fue testigo de la corrupción, incluidas las aventuras del personal femenino con los reclusos y el contrabando del personal.
En la última de una serie de errores cometidos por el Servicio Penitenciario, a Emily le dieron su propio juego de llaves y radio y le permitieron patrullar las alas de la prisión, controlar a los visitantes en busca de contrabando y realizar recuentos antes de que los reclusos fueran encerrados en sus celdas para pasar la noche.
En declaraciones al Daily Mail, dijo: “Es impactante, se supone que las cárceles son seguras, pero nadie me hizo ni siquiera controles básicos”. ¿Dónde estaba la salvaguardia? Yo era un niño colocado en un ambiente peligroso y fácilmente podría haber resultado gravemente herido.
‘En ese momento pensé que era un gran trabajo, estaba ganando una fortuna para un chico de 17 años. Estaba siguiendo a otro oficial, pero todavía estaba ahí afuera charlando con los reclusos, ayudando a levantar, ayudando a contar. Estaba haciendo todo lo que haría un funcionario de prisiones capacitado.
‘Es vergonzoso por parte del gobierno. No es de extrañar que las prisiones estén en el estado en que se encuentran”.
Mientras trabajaba en la prisión para hombres de categoría C, Emily dice que se encontró con asesinos en masa, notorios traficantes de drogas y el terrorista Manfo Kwaku Asiedu, el llamado quinto atacante de Londres que cumple cadena perpetua después de que abandonó su dispositivo en la mañana de los ataques del 21 de julio de 2005.
Emily Frith, en la foto, fue reclutada accidentalmente por torpes jefes de prisión para cuidar de asesinos y terroristas de 17 años.
Ella dice que fue testigo de la corrupción, incluido el personal femenino que tenía aventuras con los reclusos y el contrabando del personal.
Su edad se descubrió por casualidad más de dos semanas después de su incorporación, cuando solicitó los gastos de kilometraje para conducir hasta el entrenamiento y un colega vio la fecha de nacimiento en su permiso de conducir.
Emily había solicitado un puesto de aprendiz en el sitio web del Ministerio de Justicia mientras aún estudiaba en la universidad en Swindon, Wiltshire, y envió copias de su certificado de nacimiento y licencia de conducir que incluían su fecha de nacimiento.
A pesar de que su edad era obvia en los documentos, fue entrevistada, se sometió a controles de seguridad y antecedentes mejorados antes de que le ofrecieran el trabajo de £28,000 por año y comenzara a trabajar en octubre de 2021.
Emily, que ahora tiene 21 años y trabaja paseando perros, fue inicialmente acusada de mentir sobre su edad hasta que los jefes de la prisión se dieron cuenta de su error.
En cambio, fue suspendida con salario completo durante dos meses hasta que cumplió 18 años, cuando fue reintegrada y trabajó durante 18 meses más antes de renunciar.
Ella dijo: ‘Trabajar allí ha arruinado mi vida, estoy traumatizada por ello. No tanto de los prisioneros sino del resto del personal que son viles.
‘La corrupción dentro de las cárceles era una locura. Yo era el más recto porque seguí las reglas del libro.
“La gente de fuera no se da cuenta de lo corrupto que es”, denuncié, pero se quedaron incluso en puestos superiores.
Trabajó como funcionaria de prisiones en HMP Erlestoke en Devizes, Wiltshire cuando aún era una adolescente.
A Emily se le dio su propio juego de llaves y radio y se le permitió patrullar las alas de la prisión, controlar a los visitantes en busca de contrabando y realizar recuentos.
“Pero había otros chicos de 18 y 19 años que se follaban a los presos y contrabandeaban teléfonos y todo tipo de cosas para los presos.
“En un momento estaba en la puerta y traté de registrar a un miembro del personal de alto rango cuando entró, él se negó, así que llamé al gerente de turno, quien me dijo que simplemente lo dejara pasar.
‘¿Por qué rechazaría una búsqueda?
‘Mientras estaba allí, tuvimos una redada del DST (equipo de búsqueda designado) donde encontraron iPads, iPhones y televisores de 32 pulgadas en las celdas. Había tantos teléfonos y montones de drogas… la única manera de que hubieran entrado tantas cosas es con agentes corruptos.
‘Una vez, cuando estaba en la sala de control, teníamos un código rojo que significa que un paciente está sangrando y el protocolo es llamar al 999. Mi gerente me dijo que no lo hiciera, la ignoré y llamé a una ambulancia. Ella se puso furiosa y me gritó porque le crearon más papeleo.’
El trabajo de Emily se ofreció bajo el esquema de Capacitación de nivel inicial para funcionarios de prisiones (POELT), que aceptará solicitudes de jóvenes de 17 años, pero no pueden comenzar a trabajar hasta que cumplan 18.
Un portavoz del Ministerio de Justicia dijo: ‘Este gobierno heredó un sistema penitenciario en crisis y estamos revisando urgentemente las circunstancias de este caso histórico.
“La señora Frith no había asumido sus funciones como funcionaria de prisiones y, una vez que se descubrió su edad, se le concedió una licencia autorizada hasta que cumpliera 18 años”.
Mientras trabajaba en la prisión para hombres de categoría C, Emily dice que se encontró con asesinos en masa, notorios traficantes de drogas y el terrorista Manfo Kwaku Asiedu, el llamado quinto atacante de Londres durante los ataques del 21 de julio de 2005.
Una fuente dijo que la fecha de nacimiento de los reclutas se verifica en múltiples etapas a lo largo del proceso de reclutamiento para garantizar que todos los solicitantes cumplan con el requisito de edad mínima de 18 años en la fecha de nombramiento para el puesto de Oficial de Prisiones.
Esta semana, el Secretario de Justicia, David Lammy, confirmó que se habían producido otras 12 liberaciones accidentales de prisioneros durante el último mes, dos de los cuales todavía están en libertad.
El Ministerio de Justicia publicó anteriormente cifras hace tres semanas que mostraban que se produjeron 91 liberaciones accidentales entre el 1 de abril y el 31 de octubre de este año.
Pero el señor Lammy reveló esta mañana en BBC Breakfast que desde que proporcionó ese total a los parlamentarios el 11 de noviembre, otros 12 reclusos habían sido liberados por error.
El delincuente sexual migrante argelino Brahim Kaddour-Cherif fue liberado por error del HMP Wandsworth, afectado por el escándalo, el 29 de octubre, mientras que el ciudadano británico William ‘Billy’ Smith también fue liberado antes de entregarse.
Kaddour-Cherif, de 24 años, cumplía condena por allanamiento de morada con intención de robar, pero anteriormente había cometido un delito sexual de exhibición indecente.
Fue liberado accidentalmente de la prisión del sur de Londres el 29 de octubre, pero el error no se informó a la Policía Metropolitana hasta la 1:00 p. m. del martes 4 de noviembre, lo que generó serias dudas sobre por qué tardó casi una semana en informar a la policía.
La liberación accidental del argelino también marca otro golpe humillante para el Gobierno, que todavía está luchando por recuperarse de las consecuencias de la liberación por error del atacante sexual migrante Hadush Kebatu del HMP Chelmsford hace apenas unos días.
Kebatu, condenado por agredir sexualmente a una niña de 14 años y a una mujer en Epping, Essex, fue liberado por error el 24 de octubre antes de ser arrestado en Finsbury Park, al norte de Londres, tres días después.
El migrante etíope, cuyos delitos provocaron protestas frente al hotel para solicitantes de asilo en el que se hospedaba y en todo el país, fue deportado a su país de origen el martes pasado. Le pagaron £500 en dinero de los contribuyentes para que se fuera después de amenazar con interrumpir su expulsión.
