Unos 35 años después de la caída del régimen de Alemania Oriental, una serie innovadora que analiza la vida cotidiana en la RDA obtuvo un Emmy internacional en la ceremonia de premiación del lunes por la noche en Nueva York.
Producido por la emisora pública regional alemana MDR, “Auf Fritzis Spuren — Wie war das so in der DDR?” (Tras las huellas de Fritzi: ¿Cómo era la vida en la RDA?) se llevó el premio en la categoría Kids: Factual & Entertainment y venció a competidores de Brasil, Reino Unido y Sudáfrica.
‘Un programa de alta calidad para niños’
A lo largo de seis episodios, “Tras las huellas de Fritzi” describe la Alemania dividida en el período poco antes de la reunificación y entrelaza animación, entrevistas con testigos contemporáneos y hechos históricos para ilustrar al público joven.
Los dos presentadores, Anna Shirin Habedank y Julian Janssen, se encuentran con antiguos ciudadanos de la RDA que discuten, por ejemplo, sobre la vigilancia de la policía secreta Stasi o las manifestaciones que marcaron el comienzo del fin del régimen comunista.
El presentador Janssen habló sobre “la valentía de crear un programa de tan alta calidad para niños” y añadió: “Es increíblemente fantástico que hayamos podido recibir este premio hoy”.
En su discurso de aceptación, el escritor y productor Ralf Kukula dijo que todavía recordaba los últimos días de Alemania Oriental antes de la caída del Muro de Berlín.
“Treinta y seis años después, estoy aquí y pienso que es una locura absoluta”, dijo.
El thriller alemán se queda fuera
La segunda producción alemana nominada se fue de la ceremonia con las manos vacías. La serie de suspense “Herrhausen — Der Herr des Geldes”, que dramatiza el asesinato en 1989 del presidente del Deutsche Bank, Alfred Herrhausen, perdió en la categoría de miniseries y películas para televisión frente a la producción británica “Lost Boys & Fairies”.
El premio a la mejor serie dramática fue para “Rivals”, que explora las vidas de los aristócratas conservadores en la Gran Bretaña de los años 80.
El Emmy internacional a la mejor serie de comedia fue para la comedia dramática británica de detectives “Ludwig”.
“Hell Jumper”, un documental sobre un voluntario británico muerto en la guerra de Ucrania, fue nombrado mejor documental.
Otros premiados fueron la australiana “Bluey”, ganadora a la mejor serie de animación infantil, una producción británica sobre la vida cotidiana en Gaza, “Dispatches: Kill Zone. Inside Gaza”, como mejor programa de actualidad, y un documental de Netflix sobre el escándalo del beso entre el dirigente del fútbol español Luis Rubiales y la ganadora del Mundial, Jennifer Hermoso.
Los Emmy internacionales son la rama global de los principales premios Emmy. Para la 53ª edición, que se centra en producciones fuera de los Estados Unidos, se nominaron candidaturas de 26 países en 16 categorías.
“En un mundo que a menudo parece incierto, la televisión continúa sirviendo como una fuerza poderosa para la conexión entre culturas y fronteras”, dijo el presidente y director ejecutivo de la Academia Internacional, Bruce L. Paisner, en la gala de premios en Nueva York.
“Los ganadores de este año, que abarcan todo el mundo, desde Japón y Alemania hasta Australia y Turquía, reflejan la extraordinaria diversidad de voces y los destacados programas y actuaciones que definen lo mejor de la televisión mundial”.
Editado por: Carla Bleiker
