El misterio rodea la verdadera identidad de un británico arrestado en Estados Unidos después de que un conductor de Uber muriera en una persecución policial a alta velocidad.
El sospechoso, que también resultó gravemente herido en el accidente, fue identificado originalmente por la policía estadounidense como Steven Hall, de 28 años, de Waltham Cross, Hertfordshire, después de su arresto.
Pero los fiscales anunciaron tres días después que había estado usando una identificación falsa y afirmaron que su nombre real era George Linard, de 24 años, buscado por no comparecer ante el tribunal por una serie de cargos que incluían lavado de dinero y posesión de cocaína.
Pero el análisis de los registros de nacimiento del Reino Unido realizado por el Daily Mail encontró evidencia de que sólo una persona llamada George Linard de esa edad aproximada había nacido en Gran Bretaña.
Un periodista que fue hoy a su casa en marzo, Cambridgeshire, encontró al señor Linard sano y salvo, y quedó desconcertado por cómo alguien bajo custodia en Estados Unidos parecía estar usando su nombre.
El verdadero George Linard, que en realidad tiene 23 años, demostró su identidad mostrando su licencia de conducir provisional al periodista y sugirió que su identidad podría haber sido robada por piratas informáticos que sabía que habían accedido de manera fraudulenta a su cuenta de HMRC.
Cuando se le preguntó si el hombre detenido aparentemente usaba su nombre, preguntó: ‘¿Un informe de los medios estadounidenses? ¿De qué se trata? ¿Es esto legítimo o me estás tomando el pelo?
‘Un hombre acusado de la muerte de un conductor y de utilizar una identificación falsa… Estoy confundido. Mató a un hombre y dio mi nombre. Puedo decirte con seguridad que no soy yo. No he salido del país.
El sospechoso (en la foto), que también resultó gravemente herido en el accidente, fue identificado originalmente por la policía estadounidense como Steven Hall, de 28 años, de Waltham Cross, Hertfordshire.
El señor Linard insistió: “Nunca he estado en Estados Unidos ni tengo permiso de conducir”. Todavía tengo mi provisional. Sólo salí de este país para ir a Francia. Nunca he estado en Estados Unidos. Mi nombre completo es George Gerald Linard. Tengo 23.
‘Lo que me pone nervioso es que mi cuenta HMRC se ha utilizado de forma fraudulenta recientemente. Intentaron conseguir mi devolución de impuestos.
Mandy, la madre del señor Linard, añadió: “Déjenme decirles que mi hijo no ha estado en Estados Unidos, pueden comprobar su pasaporte”. Ése también es un apellido inusual.
Mientras tanto, documentos en Estados Unidos sugieren que el hombre bajo custodia también había estado usando los nombres de Steve Peker o Steve Peck y estaba en posesión de un permiso de conducir del Reino Unido supuestamente falso a nombre de Steven Pike.
Pero los registros oficiales de custodia todavía lo enumeran como George Linard, lo que deja un misterio constante sobre su verdadera identidad.
Fuentes en los EE. UU. sugieren que el hombre es un ciudadano británico con padres en el Reino Unido que originalmente se llamaba Steven Hall y había estado “pasando tiempo” en los EE. UU. recientemente.
Se afirma que fue deportado de Estados Unidos en 2023, aunque las circunstancias no están claras, y que cambió su nombre a George Linard antes de regresar al país.
El Daily Mail encontró documentos legales estadounidenses que mostraban que un ciudadano británico llamado George Linard, de 24 años, había sido acusado de posesión de cocaína el 14 de septiembre del año pasado y de poseer un permiso de conducir británico falso a nombre de un hombre de 29 años llamado Steven Pike.
El accidente mortal se produjo después de que un miembro del personal de una gasolinera llamara a la policía para informar que dos hombres estaban borrachos y provocaban disturbios en las instalaciones alrededor de las 17.45 horas del 9 de noviembre.
También fue acusado de lavado de dinero por haber sido encontrado en posesión de $32,033 en un calcetín y una billetera que se creía derivaban de una actividad criminal, poseer una tarjeta de crédito robada y poseer esteroides anabólicos con la intención de suministrarlos.
El hombre fue acusado de estos delitos en el condado de Bergen, Nueva Jersey, después de que la policía lo detuviera mientras conducía erráticamente un automóvil y lo encontraron aparentemente “visiblemente discapacitado” con varias botellas abiertas de cerveza Corona junto a él en el vehículo.
Posteriormente no acudió al tribunal y tenía una orden de arresto en el momento del accidente que provocó la muerte del conductor de Uber.
El accidente mortal se produjo después de que un miembro del personal de una gasolinera llamara a la policía para informar que dos hombres estaban borrachos y provocaban disturbios en las instalaciones alrededor de las 17.45 horas del 9 de noviembre.
Los oficiales llegaron rápidamente y persiguieron un automóvil blanco, que supuestamente transportaba a los dos sospechosos, mientras se alejaba a toda velocidad del P & S Gas and Food Mart en West Deptford.
Las cámaras de circuito cerrado de televisión de casas cercanas capturaron imágenes de la persecución mientras los agentes activaban las luces de emergencia de su automóvil marcado e intentaban desesperadamente que el conductor se detuviera.
Pero el coche perseguido cruzó por el lado equivocado de la carretera y chocó contra el taxi de Uber a unos 400 metros del garaje.
Las cámaras de circuito cerrado de televisión de las casas cercanas captaron imágenes de la persecución.
El conductor de Uber murió en el accidente frontal que dejó atrapada a su pasajera de 24 años y tuvo que ser liberada de los escombros cerca del cruce de Hessian Road y Red Bank Avenue.
La mujer que sufrió heridas que requirieron cirugía, incluida una pierna rota, hizo una llamada desesperada por Facetime a su madre desde el lugar cuando todavía tenía la cara cubierta de sangre.
El presunto conductor del automóvil ahora ha sido acusado de muerte en segundo grado en automóvil, en cuarto grado por posesión de una identificación fraudulenta con un nombre falso y dos cargos de agresión en cuarto grado en automóvil.
Los funcionarios del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE. UU. solicitaron que se le negara la libertad bajo fianza al hombre después del accidente, en espera de una investigación sobre su presunta condición de inmigrante ilegal.
Un portavoz de ICE confirmó que el hombre había sido deportado previamente de Estados Unidos en 2023, pero aparentemente regresó al país.
Todavía está siendo tratado en el hospital por las heridas graves tras el accidente. Se dice que el pasajero de su coche sufrió una fractura de cadera en la colisión.
El abogado del hombre, Harley Breite, dijo al Daily Mail que la policía había sido “imprudente” durante su persecución la noche del accidente.
Dijo: “Aunque se trata de una tragedia horrible, esperamos que se conozcan todos los hechos para que podamos evaluar la culpabilidad de la policía con respecto a este desafortunado incidente”.
Breite añadió que el hombre, al que llamó Linard, todavía estaba siendo tratado en el hospital por las lesiones provocadas por el “accidente muy grave”.
