Las aspiraciones de Alemania de albergar otros Juegos Olímpicos se enfrentarán a su primer gran obstáculo. El domingo 26 de octubre, los habitantes de Múnich acudirán a las urnas para decidir si su ciudad debería presentarse como candidata para albergar los Juegos Olímpicos de verano por primera vez desde 1972. Esto incluiría también la celebración de los Juegos Paralímpicos.
No sólo Múnich, sino también Berlín, Hamburgo y la región del Rin-Ruhr esperan acoger los Juegos. DW responde a las preguntas clave sobre el referéndum olímpico en Múnich.
¿Quién tiene derecho a votar?
Podrán votar todos los ciudadanos de la Unión Europea que hayan tenido Múnich como residencia principal durante al menos dos meses y tengan al menos 18 años el 26 de octubre de 2025 (en total, aproximadamente 1,1 millones de personas). Se requiere una participación del 10% para que el resultado del referéndum se considere válido.
La pregunta que se hace a los electores es: “¿Está usted a favor de que Munich, la capital del estado bávaro, se presente como candidata para los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de verano, que se celebrarán en 2036, 2040 o 2044?”
¿Cuál es el resultado esperado?
Es difícil de predecir. Según una encuesta realizada por la empresa de estudios de mercado YouGov para la agencia de noticias DPA, el 48% de los encuestados afirmaron estar “algo” (27%) o “completamente” (21%) a favor de la candidatura olímpica de Munich. El 32% se opuso completamente (18%) o parcialmente (14%). Alrededor de uno de cada cinco (21%) no expresó ninguna preferencia.
¿Cuáles son los argumentos a favor?
Los organizadores de la campaña de los Juegos Olímpicos de Munich los presentan como “Juegos con corazón y alma”: unos Juegos Olímpicos sostenibles en un área limitada. El noventa por ciento de las instalaciones deportivas previstas se ubicarían a menos de 30 kilómetros de la Villa Olímpica prevista en el noreste de la ciudad. Sólo las competiciones de vela, fútbol, piragüismo y ciclismo de montaña requerirían viajes más largos.
La mayoría de las sedes de competición ya existen. Otros tendrían que ser renovados o ampliados, y sólo unos pocos deberían construirse desde cero. Los partidarios creen que celebrar los Juegos en Munich tendría efectos positivos en la economía, la vivienda, la infraestructura, el estado de ánimo en la ciudad y la imagen de Alemania en el mundo.
¿Qué dicen los oponentes?
Sostienen que organizar los Juegos Olímpicos sería demasiado caro. Los expertos de la Universidad Técnica de Múnich estiman el coste entre 18.000 y 21.000 millones de euros (21.000 y 24.000 millones de dólares).
Los críticos advierten sobre incertidumbres que podrían generar costos aún mayores; por ejemplo, si, como fue el caso de los Juegos de 2024 en París, fuera necesario financiar amplias medidas de seguridad debido a una atmósfera política intensificada.
También temen que si se concediera a la ciudad el derecho a albergar los Juegos Olímpicos, los precios de la vivienda y el coste de la vida aumentarían. También existen preocupaciones medioambientales, sobre todo si, tal como está previsto, se construyera una pista de ciclismo de montaña en la región de Tegernsee, al sur de Múnich.
¿Qué impacto tendrá el referéndum?
“Si no funciona aquí, probablemente tampoco funcionará en ningún otro lugar”, dijo el primer ministro del estado bávaro, Markus Söder, refiriéndose a los otros candidatos que buscan lanzar una candidatura olímpica alemana.
Si los habitantes de Munich votan a favor de la candidatura para los Juegos Olímpicos, el Comité Olímpico Internacional también podría interpretarlo como un fuerte indicador del estado de ánimo general en Alemania con respecto a los Juegos Olímpicos.
“Un resultado positivo del referéndum en Munich naturalmente daría un impulso a nuestra campaña de candidatura”, afirmó Thomas Weikert, presidente de la Confederación Alemana de Deportes Olímpicos (DOSB).
¿Qué pasa después?
Incluso si Munich vota en contra de la candidatura olímpica, el DOSB tiene intención de ceñirse a su plan de llevar los Juegos a Alemania en 2036, 2040 o 2044.
Los otros candidatos, Hamburgo y Rin-Ruhr, así como Kiel, como posible sede de las competiciones de vela, también tienen previsto celebrar referendos. En Hamburgo, el Senado ha fijado el referéndum olímpico para el 31 de mayo de 2026. En Kiel, los ciudadanos votarán el 19 de abril del próximo año, la misma fecha que esperan los organizadores de la candidatura olímpica del Rin-Ruhr.
Como la constitución estatal de Berlín no prevé un referéndum sobre los Juegos Olímpicos en la capital, se presentará una petición a favor de la candidatura para los Juegos.
La DOSB tiene previsto decidir qué candidatura presentará para albergar los Juegos Olímpicos a más tardar en otoño de 2026. El COI aún no ha anunciado cuándo planea adjudicar los derechos para albergar los Juegos de 2036, 2040 y 2044.
Este artículo fue publicado originalmente en alemán.
Editado por: Jonathan Harding
