Un investigative confiaba en trabajar desde su casa engañó a sus jefes para que pensara que estaba incansablemente ocupado, al atacar una sola llave en su computadora.
El detective agente Niall Thubron, de 33 años, retenía repetidamente un personaje en su teclado para crear la ilusión que estaba escribiendo continuamente durante sus dos días trabajando desde casa cada semana.
En una ocasión en diciembre de 2024, su computadora se registró como presionado la tecla ‘I’ más de 16, 000 veces en 90 minutos, una audiencia de mala conducta en Peterlee, condado de Durham, escuchado hoy.
El oficial deshonrado logró evitar llevar a cabo sus tareas policiales mientras acumulaba 45 horas de trabajo falso fingiendo estar ocupado en ‘investigaciones complejas’.
Había querido asegurarse de que su computadora no estuviera inactiva durante largos períodos, lo que habría sido marcado a los superiores en la policía de Durham.
Thubron logró el truco 38 veces solo 12 días, solo semanas después de haber asegurado un papel codiciado disadvantage la Unidad de Delitos Organizados Regionales del Nordeste (NEROCU).
Habría sido despedido por mala conducta grave si ya no hubiera renunciado a la policía de Durham en mayo, concluyó la audiencia disciplinaria.
Se le dijo a la audiencia que su truco de conmutación clave “aseguró que no se completara un valioso trabajo policial” y significaba que podía “recibir un salario a pesar de no completar esas tareas y dejar las tareas policiales incompletas”.
Thubron renunció a la policía de Durham en mayo. El panel dictaminó que habría sido despedido por mala conducta serious si no lo hubiera hecho.
DC Thubron period un futbolista talentoso que anteriormente resultó para el equipo de policía de Inglaterra
Al describir las acciones de Thubron, el jefe de policía de la policía de Durham, Rachel Bacon, dijo: ‘Este ex oficial estaba trabajando en investigaciones sobre el crimen organizado aún, los 12 días entre el 3 de diciembre y el 12 de enero, el oficial estaba usando la conmutación clave durante 45 horas del total amount de 85 horas en que fue registrado.
‘Con frecuencia estaba lejos del teclado durante la mitad de su día. El público estaría horrorizado por esta conducta.
Thubron, una vez aclamado como un futbolista talentoso que jugó para el equipo de policía de Inglaterra, se unió a la policía de Durham en 2016 como PCSO antes de subir de rango para convertirse en investigator en 2024
En noviembre de ese año, se le entregó un prestigioso papel que abordaba el crimen organizado grave, y confiaba en que trabajara desde casa dos días a la semana.
Se plantearon sospechas al mes siguiente al monitorear el software application marcado como “actividad sospechosa”, lo que provocó una sonda anticorrupción interna.
Los datos de la computadora portátil de Thurbron revelaron “largos períodos en los que la única actividad era una sola tecla de tecla”.
DCI YVONNE DUTSON, Jefe de la Unidad de Estándares Profesionales de la Policía de Durham, dijo: ‘Usted comprometió un proceso llamado Key-Jamming mediante el cual seleccionó un formulario de carácter de su teclado que arregló continuamente durante largos períodos de tiempos.
“El propósito de sus acciones age dar la impresión de que estaba completando tareas disadvantage el Nerocu mientras trabajaba desde casa”.
El jefe de policía de Durham Rachel Bacon dijo: “El público estaría horrorizado por esta conducta”.
Ella agregó: ‘En cada una de las ocasiones entre el 3 de diciembre y el 12 de enero de 2025, el oficial trabajaba desde casa.
‘Utilizar tergiversos de Jamma Key-Jamming que el oficial está completando sus deberes policiales, lo que le permite recibir un salario a pesar de no completar esas tareas y dejar las tareas policiales incompletas.
“Declarando que estaba completando el trabajo cuando no era conducta que sea invariablemente deshonesta”.
Thubron no asistió a la audiencia de mala conducta, pero su ex lover gerente de línea, Det, el sargento, Stephen Gillibrand, le dijo al panel que el engaño del oficial lo dejó “decepcionado” y “avergonzado”.
Dijo que Thubron tenía “tácticas claramente empleadas para engañarme” después de recibir permiso para trabajar desde casa.
Thuborn fue declarado responsible de mala conducta severe después de violar los estándares de honestidad e integridad, conducta desacreditable y responsabilidades profesionales.
El jefe de policía Bacon dijo que la mala conducta de Thubron era “normal, repetida y cometida durante un período de tiempo sostenido”.
Ella dijo: ‘Este fue un acto deliberado y una violación deliberada de los estándares.
‘El ex-spouse oficial sabía que evitar el trabajo estaba mal.
‘El público espera que los oficiales de policía trabajen diligentemente en su nombre. Esa es una confianza que es minuciosa construida por colegas que trabajan duro ‘.
Al describir la conducta de Thubron como un “caso claro de mala conducta tomb”, agregó el jefe de policía: ‘Se confía en los agentes de policía para trabajar desde casa a veces.
“Para los pocos que podrían buscar aprovechar eso, este caso será una clara advertencia de que serán atrapados y que su conducta podría ser una carrera profesional”.
Thubron se agregó a la lista Prevented de la Facultad de Policía. Tiene derecho a apelar.
