Una sobreviviente y actriz del Holocausto fue obligado a terminar su vida en una clínica suiza por su esposo ‘dominante’ que murió junto a ella, afirmó una amiga de la pareja británica.
Familias y amigos de Ruth Posner, de 96 años, y su esposo Michael, de 97 años, que vivían en Belsize Park, al norte de Londres, fueron informados de las intenciones de la pareja por correo electrónico a principios de esta semana.
Ninguno de los pares tenía una enfermedad terminal, pero decidieron que no querían estar separados después de estar casado durante casi 75 años.
En el mensaje enviado a sus seres queridos el martes, que coincidió con el Año Nuevo judío, la pareja declaró la decisión de poner fin a sus vidas en la clínica de muerte asistida Pegasos, cerca de Basilea, fue “mutuo y sin ninguna presión externa”.
Sin embargo, la dramaturga y directora de teatro Julia Pascal, una amiga cercana de la pareja, describió al Sr. Posner como “controlador emocionalmente” y cree que su esposa nacida en polaco acompañó el plan porque ella era “totalmente confiada” en él.
Hablando con Los tiemposla mujer de 75 años dijo que había escuchado a la pareja discutir abiertamente la posibilidad de terminar sus vidas en una clínica suiza en los últimos dos años, y había enviado correos electrónicos suplicando a la pareja que no se suicida.
Ella dijo: “Traté de hablar de Ruth, pero sentí que estaba demasiado lejos, que estaba totalmente bajo su control”.
En cuanto a su mensaje final, Pascal dijo: “Ruth envió el correo electrónico, pero creo que Michael se lo habría dictado”.
La sobreviviente del Holocausto, Ruth Posner, de 96 años, informó a familiares y amigos por correo electrónico el martes que había terminado su vida en la clínica suiza Pegasos, cerca de Basilea, junto a su esposo
La dramaturga Julia Pascal, una amiga cercana de la pareja, dijo que creía que Ruth Posner estaba obligada a terminar su vida por su esposo ‘dominante’, Michael, quien murió junto a ella
Pascal describió el Sr. Posner como “controlador emocionalmente” y cree que su esposa nacida en polaco acompañó el plan porque ella era “totalmente confiada” de él.
Pascal agregó que ella era ‘Totalmente deprimido’ en su esposo por todo, desde comidas para pagar las facturas y cree que la decisión de poner fin a sus vidas no era una ‘propia’.
“Ella habría dicho” fue toda mi decisión “, pero realmente la estaba logrando”, dijo Pascal.
La Sra. Posner era una sobreviviente de niño judío del Holocausto, habiendo huido del gueto de Varsovia con su tía durante la Segunda Guerra Mundial.
Ella vivió el resto de la guerra adoptando una identidad falsa y fingiendo ser una joven católica polaca llamada Irena Slabowska.
El resto de su familia fue asesinado trágicamente en el campamento de exterminio de Treblinka.
A su llegada al Reino Unido a los 16 años, la Sra. Posner no habló inglés, pero comenzó a entrenar como bailarina y se inscribió en el London Contemporary Dance Theatre.
Más tarde comenzó a actuar en la escuela, estudiando artes teatrales en Hunter College en Nueva York antes de ganar membresía en Royal Shakespeare Company.
El sobreviviente del Holocausto se convirtió en una estrella de los mundos de cine y televisión, recibiendo elogios de los papeles en las películas de LEON the Pig Durts.
Tributes llegaron a Ruth Posner, quien protagonizó la película Leon the Pig Freater, así como Love Hurts, Casualty y Ruth Rendell Mysteries, entre otros programas de televisión,
También apareció en la pequeña pantalla en víctima, los misterios de Ruth Rendell y una serie de otros programas principales.
La Sra. Posner actuó durante 80 años y recientemente interpretó a la princesa polaca Katya en la serie de comedia de la BBC, el Conde Arthur Strong.
En 1950, se casó con su esposo británico Michael, químico de Unilever y UNICEF.
Pascal los conoció por primera vez en 1990, con la Sra. Posner apareciendo en varias de sus obras. Esto incluyó a Theresa, una obra basada en la historia de la vida real de una mujer judía que vive en Guernsey que fue deportada a Auschwitz durante la ocupación nazi de la isla.
Pascal reveló que fue la primera persona a la que la Sra. Posner abrió sobre su experiencia durante el Holocausto y que había alentado a su amiga a decirle a los demás.
La Sra. Posner escuchó ese consejo y se convirtió en una prominente oradora pública. Fue galardonada con una medalla del Imperio Británico por sus servicios a la educación del Holocausto en 2022.
Ella y su esposo soportaron la tragedia en la vida posterior cuando su hijo Jeremy murió a los 37 años durante su recuperación de la adicción a la heroína.
A su llegada al Reino Unido a los 16 años, la Sra. Posner no habló inglés, pero pronto comenzó a entrenar como bailarina antes de recurrir a actuar
La Sra. Posner se muestra en la niña con su padre. Ella escapa al gueto de Varsovia y se hizo pasar por una estudiante de la escuela católica por el resto de la Segunda Guerra Mundial.
La pareja es sobrevivida por su nieto, Zac.
En el mensaje completo enviado a sus amigos y familiares, la pareja escribió: “Lamento no haberlo mencionado, pero cuando reciba este correo electrónico habremos” barajado esta bobina mortal “.
‘La decisión fue mutua y sin ninguna presión externa. Habíamos vivido una larga vida y juntos durante casi 75 años.
‘Llegó un punto en el que fallar los sentidos, de la vista y la audición y la falta de energía no vivían, pero existía que no tenía cuidado.
‘Tuvimos una vida interesante y variada y a excepción de la tristeza de perder a Jeremy, nuestro hijo. Disfrutamos nuestro tiempo juntos, tratamos de no arrepentirnos del pasado, vivir en el presente y no esperar demasiado del futuro.
‘Mucho amor Ruth y Mike’.
Después de las noticias de sus muertes, Sonja Linden, directora artística y dramaturga que fue amiga de la pareja durante 30 años, le dijo al Times: ‘No sabíamos que realmente habían ido hasta que recibimos el correo electrónico, lo cual es triste como queríamos despedirnos.
“Tenían un plano tan encantador lleno de arte y libros y no puedo imaginar que no estén allí”.
Ella dijo que la Sra. Posner había sido “frágil” mientras su esposo sufría de degeneración macular y una mala audiencia.
La Sra. Posner protagonizó el programa de televisión con el conde Arthur Strong con Rory Kinnear en 2013
La Sra. Linden, que trabajó junto a la Sra. Posner en la obra del Holocausto de 2014, ¿quién creemos que somos?, Insistió en que la pareja permaneció “intelectualmente muy bien” y no tenía enfermedades graves.
Varias organizaciones comunales también rindieron homenaje a la pareja.
La directora ejecutiva de la confianza educativa del Holocausto, Karen Pollock CBE, dijo: ‘Ruth era una mujer extraordinaria. Sobrevivió al gueto Radom, al trabajo esclavo y la vida escondida bajo una identidad falsa.
‘Al final de la guerra, Ruth y su tía eran los únicos miembros sobrevivientes de su familia.
‘Después de una deslumbrante carrera en teatro y danza, Ruth decidió comenzar a compartir su testimonio como respuesta a los niveles crecientes de antisemitismo en el Reino Unido. Aunque en sus ochenta años, hizo su misión hablar con tantos jóvenes como sea posible sobre sus experiencias durante el Holocausto.
‘Esperaba que los líderes del mañana aprendieran las lecciones del pasado. Ruth era única. Llena de carisma y calidez, dejó una impresión en todos los que conoció. La extrañaremos.
La declaración de campaña contra el antisemitismo el jueves dijo: ‘Estamos desconsolados al enterarse del fallecimiento de Ruth Posner Bem, sobreviviente y educador del Holocausto, y su esposo Michael.
Gracias, Ruth. Fuiste una inspiración y un brillante ejemplo de cómo usar la voz de uno para el bien en este mundo. Te extrañaremos mucho. Que sus recuerdos sean una bendición.
Para obtener apoyo confidencial, llame a los samaritanos al 116 123, visite samaritans.org o visite www.thecalmzone.net/get-support
