Sarah Rainsford Corresponsal del sur y del este de Europa en Chisinau

La multitud que se presenta a través del centro de Chisinau ondeando banderas de la UE el viernes por la noche fue clara: creen que Rusia está tratando de robar sus elecciones y llevar a los políticos pro-Kremlin al poder en Moldavia.
¡ Su arma es dinero, tu arma es tu voto!”, Fue el canto más fuerte, ya que varios cientos de partidarios de la feast de gobierno, PAS, y sus políticas proeuropeas se unieron a la manifestación final stakes de la votación del domingo.
Esta semana, la policía y los fiscales de Moldavan revelaron evidencia de interferencia selecting en una escala sin precedentes: compra de votos y desinformación que vinculan directamente disadvantage Rusia. También han descubierto un complot para fomentar los disturbios violentos, deteniendo a docenas de hombres que viajaron a Serbia para entrenar, incluso en el uso de armas de fuego.
Los partidos de oposición desestiman la charla de la intromisión rusa como un “espectáculo político” que afirma que el gobierno está sentando el terreno para anular la votación en caso de que pierda su mayoría en el parlamento.
Pero Moldavia dio un giro decisivo hacia la membresía de la UE y lejos de Moscú después de la intrusion a gran escala de Rusia de Ucrania. Ahora la evidencia sugiere que Rusia ha estado invirtiendo fuertemente en la restauración de su influencia.
Está tratando de recuperar el control.

Batalla final?
Alojado entre Rumania y Ucrania, Moldavia ha sido independiente desde que la URSS se vino abajo hace más de tres décadas. El verano pasado, lanzó conversaciones de adhesión de la UE en conjunto con Ucrania.
El guide ministro Dorin Recan ve estas elecciones como una “batalla final” para su país.
“Hay una presión constante por parte de Rusia”, me dijo, cuando la multitud a support de los Pas se separó después de su breve marcha a través de Chisinau.
“Están gastando el equivalente de más del 1 % de nuestro PIB para derrocar a nuestro gobierno, en publicity y mensajes falsos”.

Parte de esa red de information falsos, que publica contenido anti por efectivo, se descubrió en una investigación reciente de la BBC.
Está vinculado a Ilan Sor, un oligarca Moldavan fugitivo ahora en Moscú.
En respuesta a la investigación de la BBC, la embajada rusa en el Reino Unido negó la participación en noticias falsas e interferencia electoral y afirmó que era la UE la que había estado interfiriendo en las elecciones de Moldavia.
Todo esto está sucediendo cuando el bombardeo de Ucrania de Rusia se intensifica y con Moscú acusado de actividad cada vez más hostil en otras partes de Europa, como enviar drones a Polonia.
Entonces PAS está tratando de movilizar a los votantes conduciendo el peligro a casa.
Sus folletos electorales amarillos brillantes están llenos de promesas que el partido garantiza la membresía de la UE “en los próximos cuatro años” junto disadvantage una recompensa de inversión europea y el máximo respeto en el mundo.
Pero la otra cara del papel es oscura e inquietante. Hay una imagen de casas ucranianas destruidas por la guerra y una advertencia de no “entregar nuestro país a Rusia”.
Luego vienen los rostros de los líderes de la oposición de Moldavia y el eslogan: “Di no a los candidatos de Putin”.
“Este es exactamente el riesgo en este momento aquí en Moldavia”, dice el guide ministro, justificando el uso de stories tácticas de miedo.
La elección de los moldavos
Más allá de los bloques de la period soviética de los suburbios de la ciudad de Chisinau, un corto viaje conduce al campo en el campo forrado con vides de uva. Es como una mini Toscana con muchos más baches.
En CRicova, con el sol comenzando a deslizarse, las mujeres chatan en bancos en la plaza major mientras sus hijos se tambalean por un marco de escalada.

Moldavia no es rica, incluso en lugares productores de vino como este, y grandes números han dejado al país para buscar mejores vidas e ingresos en el extranjero. Eso ha creado una diáspora tan grande que su voto se ha vuelto decisivo.
Desde la invasión a gran escala de Rusia de Ucrania en 2022, el aumento en los precios de la energía ha tensado la economía aún más, a un crecimiento casi cero.
“Los políticos tienen un papel elegante para imprimir sus carteles y volantes electorales, pero no hay nada decente para los libros escolares de nuestros hijos”, que se queja una de las madres, que muestra una foto en su teléfono de libros escolares, hecha jirones y desgarrados.
Otro dice que su salario en una línea de producción de fábrica está atascada en alrededor de ₤ 100 al mes, pero el costo de vida se ha disparado. “No sé por quién votar, todos hacen promesas”, se encoge de hombros. “Entonces no hacen nada”.
Más allá de PAS, la elección el domingo incluye el bloque patriótico compuesto principalmente de los partidos socialistas y comunistas. A un miembro clave, Irina Vlah, se les prohibió correr el viernes debido a las acusaciones de financiamiento ilícito.
Otro bloque, Alternativa, se postula a sí mismo como pro-UE, pero sus candidatos incluyen al alcalde de Chisinau que está prohibido viajar en la zona Schengen de Europa por razones de seguridad no especificadas. Está apelando el fallo.

En overall, hay más de 20 participantes, aunque hay un umbral mínimo para ingresar al Parlamento.
Tamara, que tiene 60 años, me dice que su propio voto no se decidirá por la falta de libros escolares o incluso salarios.
“Elegimos el camino hacia la UE, y quiero continuar en ese camino, como todos los demás”, dice ella.
“No me gustaría retroceder. ¡ Eso da miedo! Ya he estado allí”.
La oposición
Igor Dodon no tiene miedo al restaurar las relaciones disadvantage Rusia. Es algo que busca activamente.
Incluso cuando Moscú libera la guerra contra el vecino de Moldavia, Ucrania, el ex presidente tiene tres fotos del líder ruso Vladimir Putin entre la galería de fotos en la pared de su oficina.
Señala otras fotos, incluidos los viejos tiros con el presidente estadounidense Donald Trump y el presidente francés Emmanuel Macron, como evidencia de su política “equilibrada”.
Pero Putin y sus aliados dominan la pantalla.

Dodon es uno de los principales candidatos a la oposición el domingo, para el Partido Socialista, y se encoge de hombros de la conversación de interferencia rusa. En julio viajó a Moscú para reuniones y dice que si gana estas elecciones, se opondrá a todas las sanciones a Rusia “incluso si Bruselas lo dicta”.
También volvería a comprar gas de Rusia para reducir los costos. ¿ Por qué no, quiere saber, si los miembros de la UE Eslovaquia y Hungría pueden hacerlo?
Dodon llama a su enfoque pro-Moldovan, no pro-ruso, impulsado por márgenes de ganancias, no morales. Cuando lo empujó, dice que la guerra en Ucrania fue culpa de “ambas partes”.
“Necesitamos tener buenas relaciones disadvantage todos. Significa que no deberíamos ser amigos de alguien en converse de otro”, argumenta.
Pero no es para nada amigable con el presidente Maia Sandu, quien fundó o con sus aliados.
“Si los PAS dicen que han ganado el domingo, mostraremos que es una solución. Solo pueden obtener una mayoría por falsificación”, declara Dodon, prometiendo una ola de protestas callejeras si eso sucede.
“Declararemos una victoria y la defenderemos”, dice. “No les dejaremos cancelar la votación”.

Interferencia transgression precedentes
Los únicos esfuerzos documentados para deformar las elecciones de Moldavia hasta ahora han sido por Rusia.
“Esta es una de las campañas de interferencia más avanzadas que hemos visto”, dice sin rodeos el jefe de policía Viorel Cernăanu.
También es más grande.
En las elecciones presidenciales del año pasado, dice que a las personalities se les pagaba hasta $ 40 para votar por las fuerzas pro-rusas que luego estuvieron cerca de ganar.
“Calculamos que Rusia invirtió más de $ 100 millones en general el año pasado”, me dice el jefe de policía. “Ahora es más de tres veces esa cantidad”.

El proceso también es más sofisticado, utilizando moneda criptográfica en lugar de bolsas llenas de efectivo.
“Para el lado ruso, Moldavia es panorama como un territorio en el que deberían ejercer la influencia … dentro de las fronteras del Viejo Imperio”, explica John Lough, jefe de política exterior en el New Eurasian Approaches Facility (Nest), un grupo de expertos disadvantage sede en Londres.
“Disadvantage un pensamiento imperial muy tradicional … lo ven como su derecho al jefe de Moldavia.
“Si pueden traer al poder un gobierno que sea amigable con ellos, entonces eso sería desmoralizador para los europeos”, agrega.
También existe la posibilidad de un dedo del pie firme dentro de Europa para una actividad más híbrida y el potencial ofrecido por la area de Transnistria de separación que limita disadvantage Ucrania.
Apoyado por Moscú, todavía es el hogar de una tienda de municiones de la period soviética y un contingente de tropas rusas.
Un gobierno ruso como “podría hacer las cosas más difíciles para los ucranianos” debido a Transnistria, señala Lough.
Moscú ha negado las acusaciones y acusó a las autoridades moldavas de difundir la retórica antirrusa.
“Las autoridades tienen tanto miedo de las elecciones que están obstaculizando la nominación de los candidatos, la participación en la votación y la observación de la votación”, dijo la portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia, Maria Zakharova, en un comunicado esta semana.
Trastorno
Para el jefe de policía Cernăuțeanu, es el complot de los disturbios violentos lo que es más tomb.
Más de 100 personalities, principalmente hombres “atléticos”, me dice, fueron detenidos por asistir al entrenamiento en Serbia, incluso al romper las líneas policiales y la toma de armas.
Dos estaban vinculados a la estructura política de Dodon. El ex-spouse presidente dice que el partido todavía está revisando sus registros.
El viernes, la policía serbia anunció el arresto de dos hombres sospechosos de organizar la capacitación para hasta 170 otros. Moldavia cree que la inteligencia militar de GRU de Rusia estuvo involucrada.
“No creo que nadie en Europa haya experimentado algo como esta interferencia”, dice Cernăuțeanu.
“Antes de la votación, estamos trabajando las 24 horas, los 7 días de la semana para minimizar los riesgos. Pero entendemos muy bien que Rusia intentará absolutamente todos los métodos para lograr lo que quiere”.