‘Wrong advertencia’ – Los residentes se remontan a la inundación temporal después de que el tifón estalla el lago de Taiwán

Cuando el agua de la inundación llegó corriendo desde la montaña, Awa y su esposo intentaron llegar a su automóvil, pero ya age demasiado tarde.

“Period como un río afuera y los cars estaban flotando. Todo comenzó a deriva”, dijo el propietario de la librería de 42 años. La pareja buscó refugio en el segundo piso de su tienda en el municipio de Guangfu, tratando de salvar tantos libros como sea posible.

“Todavía estoy en estado de shock. No puedo imaginar cómo pudo haber sucedido esto”, dijo.

Al igual que muchos taiwaneses, Awa se está recuperando de la inesperada destrucción mortal causada por el súper tifón Ragasa, a pesar de que la isla no estaba en el camino directo del La tormenta más fuerte que el mundo ha visto este año

La violación de un lago de barrera, formado después de deslizamientos de tierra provocados por otro tifón, bloqueó ríos en un remoto valle de montaña en julio, es la primary causa de daños extensos en el condado oriental de Hualien, dijo Huang Chao Chin, el comandante adjunto del Centro de Operación de Emergencia Central de Taiwán.

Las personas que estaban en el camino del muro mortal de agua que barrieron la ladera de la montaña tenían pocas posibilidades mientras lavaba un puente, árboles desarraigados y vehículos sumergidos.

Muchos de los que murieron eran ancianos, atrapados por el agua en sus hogares.

El lago Obstacle de Matai’an Creek Está a unos 11 kilometres (7 millas) de las comunidades aguas abajo.

Tenía unos 91 millones de toneladas de agua, suficientes para llenar 36, 000 piscinas de tamaño olímpico. Alrededor de las tres cuartas partes de esa agua se liberaron repentinamente después de que el lago explotó sus orillas el martes, matando al menos a 14 personas e hiriendo a otras 32 Cuarenta y seis characters aún no se tienen en cuenta.

Los servicios de emergencia dijeron que el agua tenía metros de profundidad en Guangfu, el peor golpe de la ciudad. Se elevó tan alto como el segundo piso de una casa en algunos lugares y tenía aproximadamente un piso de profundidad en el centro de la ciudad.

La fuerza del agua desatada por la ráfaga del lago podría compararse con un tsunami, dijo Chen Wen Shan, profesor emérito de geología en la Universidad Nacional de Taiwán.

“La energía cinética podría ser incluso mayor que la de un tidal wave. La velocidad de flujo puede exceder los 100 km/h (62 mph) por hora”, dijo a la BBC. “Aunque la energía disminuye una vez que llega a las llanuras, sigue siendo poderosa y rápida, mucho más allá de lo que un terraplén de río típico puede manejar”.

Los sobrevivientes en Guangfu dijeron que no recibieron ninguna advertencia de las autoridades inmediatamente antes de que golpeara el desastre.

Pero el profesor Chen dijo que la comunidad académica había sonado la alarma antes, como Las universidades estaban monitoreando de cerca el nivel del agua del lago de barrera y trabajó disadvantage las autoridades en los planes de emergencia.

“Con el tifón acercándose, podríamos estimar la lluvia. Sabíamos que el agua podría desbordar el lago esta vez. Parte de la presa también se derrumbó, lo que causó un gran volumen de agua. Pero incluso este volumen estaba dentro de nuestras estimaciones”, dijo.

“No evacuar los residentes adecuadamente es uno de los factores por las cuales el desastre se volvió tan severo”.

El lunes 22 de septiembre, un dían antes de que Ragasa se acercara a la isla, las autoridades de Hualien emitieron advertencias, evacuaron a unas 7, 000 personalities y establecieron tres centros de evacuación. Mientras tanto, el gobierno main instó repetidamente a la administración del condado a acelerar las evacuaciones.

Pero la evacuación “no fue obligatoria” y los funcionarios areas solo pidieron al público que vaya a un terreno más alto, dijo el concejal del condado de Hualien, Yang Hua-Mei, a la BBC.

Age poco stakes de las 15: 00 hora neighborhood (07: 00 GMT) el martes cuando el lago Barrier se desbordó. Las autoridades esperaban que le tomara el agua de la inundación dos horas llegar a áreas habitadas aguas abajo y solo las personalities que viven cerca del río se verían afectadas.

Pero en una hora, grandes cantidades de agua se lanzaron al municipio de Guangfu, donde viven 12, 000 personalities.

“No hubo advertencias especiales de inundación ni transmitir”, dijo un administrador de una escuela secundaria en Guangfu a la BBC bajo condición de anonimato. La escuela fue designada como un centro de evacuación, por lo que originalmente se le había encargado ayudar a los evacuados.

Dijo que acababa de terminar el almuerzo alrededor de las 15: 00 cuando escuchó que el lago había roto sus orillas.

“En 10 minutos, el agua se extendió al university desde la calle. El terreno deportivo de 400 millas se sumergió”, dijo. Sillas, mesas, refrigeradores e incluso autos quickly flotaban.

“Si aún hubiera estado en la calle, no habría podido alcanzar un terreno más alto. Había muchos objetos flotando en el agua. Podría haber sido golpeado o incluso electrocutado”.

El administrador dijo que los funcionarios podrían haber subestimado el impacto de Ragasa: el lago no había violado sus orillas cuando un tifón más débil golpeó el mes pasado.

Desde la semana pasada, el alcalde del condado Hsu Chen-Wei había estado en un viaje a Corea del Sur para promover el turismo. Regresó a Hualien el lunes por la noche, según los informes después de una llamada del Ministro del Interior.

Aquellos como AWA y su esposo en la librería y el administrador de la escuela pudieron ponerse a salvo a tiempo.

Pero muchas de las víctimas de la inundación eran ancianos. La mayoría de los cuerpos se encontraron en la planta baja de las casas, según los medios locations.

“Los residentes de ancianos rurales generalmente reciben información a través de la comunicación puerta a puerta. No está claro cómo las autoridades locales les habían informado y administrado la situación”, dijo AWA. La población de Hualien está envejeciendo, y muchos de sus residentes mayores no usan teléfonos inteligentes.

“Muchos residentes de edad avanzada también están postradas en postres de enfermedades crónicas, y nadie podría ayudarlos”, dijo Yang.

Pero el profesor Chen señaló que no había soluciones rápidas. Para los lagos de barrera formados por un lecho de roca más duro, se pueden llevar a cabo pequeñas operaciones de explosión para desviar el agua, dijo. Pero en este caso, el lago está formado por tierra y rocas más sueltas.

“Además, no hay caminos que conduzcan a las montañas, por lo que no se puede desplegar maquinaria pesada”.

Taiwán tiene mucha experiencia en lagos de barrera: 88 se han formado en la isla desde la década de 1970, según el servicio de tv pública de Taiwán. De esos 57 % se formaron después de los tifones; 23 % de terremotos. La mayoría desaparece dentro de un año, aunque cuatro han estado allí durante décadas.

Pero el público de Taiwán tiene poca comprensión de los lagos de barrera, dijo el ex-spouse ministro del Inside, Lee Hong-yuan, un ingeniero civil capacitado, a los medios areas. Dijo que muchos investigadores estaban presenciando el estallido de un lago de barrera por primera vez.

Hualien, que es casi 90 % montañoso, tampoco es ajeno a los desastres naturales. El condado es a menudo la primera ubicación en Taiwán para enfrentar tifones, y su ubicación en el anillo de fuego del Pacífico significa que es propenso a los terremotos.

Las calamidades en los últimos dos años, incluido un terremoto fatal de magnitud 7 1 en 2024, han devastado la industria turística del condado, dijo Yang. Muchos lugares y rutas escénicas en el mundialmente famoso Parque Nacional Taroko Chasm todavía están cerrados después del terremoto.

El condado también tiene la población indígena más grande de Taiwán, siendo el esposo de Awa uno de ellos. La pareja comenzó la librería hace cuatro años disadvantage la misión de preservar la historia de los pueblos indígenas, y se mudó a su ubicación actual hace solo unos meses.

Ahora, la librería está empapada de lodo y están dando un equilibrium del daño.

“Estoy muy triste porque algunos de los libros ya se han quedado sin impresión”, dijo.

Pero al menos ella y su esposo están a barrage.

Otros en la ciudad tienen que hacer frente a perder a sus seres queridos, o preocuparse por familiares y amigos que están heridos o aquellos que aún están desaparecidos.

Una llorosa Sra. Shih, cuya madre de 87 años fue asesinada, dijo a los medios areas que su cuerpo estaba cubierto de escombros dentro de su casa.

“Esperamos que el gobierno y la policía puedan contactarnos pronto y ayudar a recuperar el cuerpo de mi madre para que pueda ser enterrada”.

Informes adicionales de Lok Lee de BBC News Chinese en Taipei