El entrenador en jefe Eddie Jones dice que Japón se está inspirando en Italia, que venció a Inglaterra por primera vez en marzo, mientras los Brave Blossoms intentan volver a presionar a Steve Borthwick con su propia victoria histórica el sábado.
Jones fue despedido por Inglaterra en diciembre de 2022 después de un otoño miserable que terminó con una derrota de Twickenham por 27-13 ante Sudáfrica y abucheos de los aficionados locales.
El australiano, de 66 años, espera causar disturbios similares en su regreso al Allianz Stadium este fin de semana.
“Somos los más débiles”, dijo Jones a BBC Radio 5 Live.
“Tenemos que encontrar una manera de perturbar a un equipo de Inglaterra que mira a Nueva Zelanda la próxima semana (Inglaterra juega contra los All Blacks el 21 de noviembre) y que a veces puede estar un poco distraído.
“Nuestra oportunidad es entrar allí, causar algunos estragos, provocar algo de caos, posponer su juego, hacer que la multitud abuchee. Entonces el cielo comienza a caer sobre Twickenham y nunca se sabe lo que puede pasar.
“Lo hemos visto suceder con Italia y otros países”.
Japón ha perdido sus seis encuentros de prueba anteriores con Inglaterra, la más reciente por 54-19 en su visita de otoño hace dos años.
Sin embargo, Italia, que ganó por primera vez en 33 intentos a principios de este año, y Fiji, que rompió su récord con un éxito de 30-22 en 2023, consiguieron sus primeras victorias sobre Inglaterra durante el reinado de Borthwick.
Jones cree que los jugadores de Inglaterra son especialmente susceptibles a la presión, dado un nivel de escrutinio sin precedentes en el resto del fútbol mundial.
Una racha de cinco derrotas consecutivas a principios de este año, combinada con informes de una ruptura entre jugadores y entrenadores, aumentó las apuestas para Inglaterra antes del encuentro del domingo con Australia.
Sin embargo, los jugadores de Borthwick, que habían insistido en que el equipo se mantuviera unido, lograron una impresionante victoria por 45-22 para reivindicar a su entrenador.
“El ruido llega al equipo y puede ser bastante ruidoso en Inglaterra”, dijo Jones, para quien Borthwick trabajó como asistente durante un período anterior con Japón y luego con Inglaterra.
“Hay muchos periódicos, muchos medios de comunicación, probablemente más que cualquier otro país del mundo. A veces eso puede agobiar a los jugadores y es trabajo de los dirigentes hacer que los jugadores piensen con claridad.
“Steve es un entrenador extraordinario y un hombre muy inteligente, y realmente un buen entrenador. Así que le tengo el mayor respeto”.
