Jason Arunn MurugesuNoreste y Cumbria y
Adam PowellHall del condado, Morpeth
Folleto familiarEl ex internacional de rugby de Inglaterra, Tom Voyce, fue casi tres veces el límite de accionamiento de bebidas cuando su 4×4 fue arrastrado a un río durante la tormenta Darragh, según ha escuchado una investigación.
El hombre de 43 años murió mientras intentaba cruzar el río Aln en Northumberland en su Toyota Hilux en diciembre.
El forense Andrew Hetherington dictaminó la muerte para ser accidental y descubrió que Voyce no había tomado su ruta habitual a casa en las condiciones predominantes esa noche.
Dijo que las inundaciones habrían dado la ilusión de que el camino era plano, cuando en realidad el Ford estaba tratando de cruzar cayó 6 pies (1.83m).
La investigación escuchó que el Sr. Voyce había estado en un rodaje el 7 de diciembre en Glanton, cerca de Alnwick, antes de ir al Pub de la cabeza de la Reina cercano.
Hugh Wood, el cuñado de Voyce, que estaba con la estrella de rugby esa noche, le dijo a la audiencia que no vio efectos nocivos en el Sr. Voyce y que dejó el pub alrededor de las 23:45 GMT.
La casera del pub Lisa Chisholm dijo que Voyce había bebido alrededor de cuatro botellas de sidra y, aunque no era regular allí, estaba “buena conversación” y se encontraba al final del bar de buen humor.
Folleto familiarVoyce partió durante la tormenta para irse a casa, que estaba a unas ocho millas (13 km) en Alnwick, se le dijo la investigación.
Det Con Con Victoria Henderson, de la policía de Northumbria, dijo que condujo por un vordino a la velocidad, rompiendo su matrícula en el proceso y se quedó atrapado en las aguas altas.
A pesar de intentar revertirse, el vehículo fue arrastrado, según la investigación. Fue encontrado al día siguiente.
El Toyota fue encontrado en la marcha atrás, lo que llevó a la creencia de que Voyce pudo haber intentado retroceder de la manera en que vino cuando el vehículo se detuvo.
Ella dijo que no estaba claro si Voyce había tratado de salir del vehículo él mismo o si la fuerza del agua lo había barrido.
Det Con Henderson dijo que un signo de carretera de advertencia de Ford habría sido visible, pero el poste de profundidad que muestra la altura de la inundación estaba sumergida en el otro lado del cruce.
Medios PAEl cuerpo del Sr. Voyce fue encontrado el 12 de diciembre “En aguas profundas” en Old Abberwick Mill por un miembro de la búsqueda y rescate del Reino Unido.
Det Con Henderson le dijo a la investigación que creía que el alto nivel del agua podría haber creado un espejismo, que puede haber parecido que el camino era plano y seguro.
El patólogo Clive Bloxham dijo que si bien los niveles de alcohol en sangre del Sr. Voyce, 215 miligramos de alcohol en 100 ml de sangre, habrían afectado su juicio y coordinación, no era un factor causal para su muerte. El límite de conducción de bebidas es de 80 miligramos.
“Esto es más de dos y medio, casi tres veces ese límite”, dijo el Dr. Bloxham.
“A pesar de la posibilidad de tolerancia a beber alcohol, se espera que este nivel haya afectado su coordinación y juicio.
“Esperarías que tenga un grado significativo de intoxicación con este nivel y la toma de decisiones deterioradas antes de su muerte”.
Medios PASu esposa Anna preguntó sobre la posibilidad de que las barreras sean en el Ford para detener los vehículos arrastrados, como había sucedido en otros cruces locales.
El forense dijo que transmitiría la sugerencia al Consejo del Condado de Northumberland y a la policía de Northumbria para una mayor consideración.
El jugador de rugby, de Truro en Cornwall, ganó nueve gorras para Inglaterra e hizo 220 apariciones en la Premier League. Jugó para Wasps, Bath y Gloucester antes de retirarse del deporte en 2013.
Los ex compañeros de equipo expresaron su conmoción y tristeza cuando desapareció, incluidos los mensajes de los ganadores de la Copa Mundial Matt Dawson y Lawrence Dallaglio.
Desde que se mudó a Northumberland desde Londres en 2019, Voyce dejó su papel bancario en Investec para establecer su propio negocio, Trevow Vegetation Management.
