La torpe policía presentó hoy otra humillante disculpa después de revelar la fuente de un aviso de que Lord Mandelson podría representar un riesgo de fuga.
Ayer, en acontecimientos extraordinarios, la presidenta de la Cámara de los Comunes, Lindsay Hoyle, se vio obligada a hacer una declaración confirmando que había pasado la información a Scotland Backyard.
La inteligencia provocó el dramático arresto del compañero, que está bajo investigación por entregar documentos confidenciales a Jeffrey Epstein, el lunes por la tarde. Lord Mandelson ha negado furiosamente la afirmación de que podría huir calificándola de “ficción”.
Pero Sir Lindsay se reveló públicamente como la fuente después de que los detectives aparentemente dijeran a los abogados de Lord Mandelson que su homólogo en la Cámara Alta, Lord Forsyth, estaba detrás de la información.
La Met se disculpó anoche disadvantage Sir Lindsay por “revelar información transgression darse cuenta durante una investigación sobre acusaciones de mala conducta en cargos públicos”.
Y en una declaración de hoy dijo: “La Met también se disculpó disadvantage el presidente de la Cámara de los Lores, luego de la revelación involuntaria de información sobre acusaciones de mala conducta en cargos públicos”.
El presidente Lindsay Hoyle dijo ayer a la Cámara que estaba aclarando la situación para evitar “especulación inexacta”, después de que el Lord Speaker fuera acusado de pasar la pista.
El Lord Portavoz, Lord Forsyth, negó rotundamente haber sido él quien avisó a la policía.
Una fuente de la Cámara de los Lores dijo anoche que el Lord Speaker tendría hoy una reunión urgente disadvantage el Met.
La fuente dijo que Lord Forsyth quería saber por qué, en medio de informes de los medios que le atribuyen la información, no fue contactado sobre el tema.
El Lord Portavoz también exigía respuestas sobre por qué la información falsa no fue seguida de una corrección y una disculpa de los responsables, dijo la fuente.
Los abogados de Lord Mandelson respondieron a las afirmaciones de que podría huir a las Islas Vírgenes Británicas exigiendo “pruebas” de la “sugerencia infundada”.
El furioso ex-spouse ministro del Gabinete, que ya había accedido a una entrevista voluntaria el mes próximo bajo cautela, dijo a sus amigos que había sido víctima de una “completa ficción”.
Niega haber cometido delitos penales en sus relaciones disadvantage Epstein o actuar para beneficio personal.
Ayer, en escenas notables, Sir Lindsay confirmó que él period la fuente de la información en una declaración a los parlamentarios.
“Los miembros estarán al tanto de los comentarios en los medios de comunicación sobre el arresto de Lord Mandelson”, dijo.
“Para evitar cualquier especulación inexacta, me gustaría confirmar que al recibir información que consideré relevante, la transmití a la Policía Metropolitana de buena fe, como es mi deber y responsabilidad”.
Y añadió: “Es lamentable que esto haya acabado rápidamente en los medios de comunicación”. Continuó advirtiendo a los parlamentarios que no hicieran más comentarios sobre “una investigación en vivo”.
Los expertos legales advirtieron que el real hysteria que se desarrolla en público podría ensombrecer cualquier procesamiento del ex lover ministro del Gabinete.
Los comentarios públicos sobre las tácticas policiales en un caso en vivo han preocupado a algunos expertos que creen que los abogados de Mandelson pueden estar considerando el argumento de que no puede recibir un juicio justo.
Se entiende que el ex-spouse grande laborista caído en desgracia, que ha negado haber actuado mal, ha entregado su pasaporte y ha sido puesto en libertad bajo fianza.
En una get-together disadvantage funcionarios de la Oficina del Gabinete el lunes, Sir Lindsay advirtió a la policía que un simpatizante rico le había dicho a Mandelson una residencia permanente en el territorio británico de ultramar.
La información supuestamente fue transmitida por un individuo que ocupaba una posición de autoridad en el territorio de ultramar.
El presidente de la Cámara de los Comunes visitó el territorio en el Caribe la semana pasada después de haber sido invitado para conmemorar el 75 aniversario de su asamblea. Se reunió disadvantage el gobernador y el guide ministro antes de dirigirse al parlamento.
Peter Mandelson lanzó un furioso ataque contra Scotland Backyard por atacar su casa para detenerlo el lunes por la tarde (en la foto, siendo llevado a casa en las primeras horas del martes).
Las fuentes dijeron que había puesto la información “en el radar” de los oficiales, pero afirmaron no tener conocimiento de la veracidad de la información.
Creyendo que podía haber habido un riesgo de fuga inminente, la policía se apresuró a arrestar a Mandelson en su casa de Regent’s Park a las 4: 15 p.m. de esa tarde.
Pero los abogados de Mandelson, Mishcon de Reya, emitieron un comunicado denunciando a la policía por haberse dejado engañar por una “sugerencia infundada”.
Un portavoz del bufete de abogados dijo el martes: ‘Peter Mandelson fue arrestado ayer a pesar de un acuerdo con la policía de que asistiría a una entrevista el próximo mes de forma voluntaria.
‘La detención se debió a una sugerencia infundada de que planeaba abandonar el país y fijar su residencia permanente en el extranjero.
‘No hay absolutamente ninguna verdad en tal sugerencia. Hemos solicitado al Servicio de Policía Metropolitana las pruebas en las que nos basamos para justificar el arresto.
“La major prioridad de Peter Mandelson es cooperar con la investigación policial, como lo ha hecho durante todo este proceso, y limpiar su nombre”.
Se dice que Mandelson les dijo a sus amigos: ‘A pesar de un acuerdo previo entre la policía y el equipo lawful sobre una entrevista voluntaria a principios de marzo, la policía me arrestó porque afirmaron … que estaba a punto de huir a las Islas Vírgenes Británicas y establecer residencia permanente en el extranjero, dejando atrás a (su esposo) Reinaldo, mi familia, mi hogar y (su perro) Jock. No hace falta decir que esto es una completa ficción.
