Los propietarios de viviendas en una aldea de Surrey temen que sus propiedades de un millón de libras hayan perdido su valor después de que los viajeros pavimentaron terrenos de cinturón verde y trasladaron docenas de caravanas sin permiso.
Los residentes del pintoresco puente Shipley afirman que están bajo el asedio de una “invasión” de viajeros y que ahora están “superados en número” después de que se instalaron al menos diez parcelas con alrededor de 70 caravanas a lo largo de un tramo de 750 metros de camino rural.
Dicen que el ayuntamiento no ha logrado controlar la situación: los viajeros ahora pueden construir lo que quieran primero y pedir permiso después.
Y aunque los propietarios han quedado consternados por la destrucción de los terrenos del cinturón verde y el flagrante incumplimiento de las leyes de planificación (con franjas de árboles protegidos talados y hormigón colocado para permitir el paso de las caravanas), afirman que los problemas en la otrora idílica aldea son mucho más profundos.
Dicen que ahora tienen miedo de salir de sus hogares y se han convertido en víctimas de comportamientos antisociales: les arrojan piedras a sus coches y les gritan insultos.
Cuando el Daily Mail visitó los lugares para viajeros, todos ellos situados detrás de grandes y imponentes puertas eléctricas, reinaba un ambiente tenso e intimidante.
Los lugareños tenían miedo de caminar solos por el camino y afuera de los campamentos se colocaron carteles que decían “ingrese bajo su propio riesgo”, junto con grandes cámaras de circuito cerrado de televisión.
Una vista aérea de los sitios para viajeros en Shipley Bridge, Surrey, donde los lugareños afirman que su idilio rural está bajo asedio.
Cuando el Daily Mail visitó los lugares para viajeros, todos ellos situados detrás de grandes y imponentes puertas eléctricas, reinaba una atmósfera tensa e intimidante.
Los lugareños también quedaron horrorizados por la magnitud de la destrucción, con franjas de árboles talados para dar paso a las caravanas. En la foto: uno de los sitios.
Una vista general de Green Lane en Shipley Bridge, donde se encuentran varios sitios para viajeros
Phil Cater, que compró una casa en la aldea cercana al aeropuerto de Gatwick por casi £ 1 millón en 2022, teme que su propiedad ya no tenga valor.
Dijo: ‘Compramos este lugar porque era hermoso y estaba rodeado de árboles, árboles protegidos. Fue maravilloso.
‘Nos mudamos en febrero de 2022 y en seis semanas los viajeros aparecieron en la casa de al lado con maquinaria pesada y derribaron todos los árboles, cortaron todos los arbustos y mataron toda la vida silvestre.
“Luego llegaron los camiones y colocaron el material duro a aproximadamente un metro de profundidad. Fue como una operación militar.
“Pagué casi un millón de libras por mi casa y el valor ha bajado al menos un cuarto de millón de libras y eso si puedo venderla”.
El señor Cater también afirmó que fue atacado cuando cuestionó a los viajeros si tenían permiso para construir el sitio al lado de su casa.
Una vista aérea de uno de los sitios para viajeros que se ha construido en Shipley Bridge, Surrey
En la imagen: se ve a los trabajadores limpiando el área para crear una nueva parcela para viajeros.
Varios de los sitios tienen fuertes medidas de seguridad y carteles en el exterior que dicen “ingrese a este sitio bajo su propio riesgo”.
‘Salí a protestar por lo que estaban haciendo y a tomar fotografías. Uno de ellos tomó mi teléfono y me hizo borrarlos”, dijo.
‘Otro me arrojó una motosierra en marcha. Los niños han tirado piedras a la casa, también tiran piedras a los coches que pasan por el camino.’
Normalmente, el trabajo para construir una nueva cancha en Shipley Bridge comienza al comienzo de un fin de semana festivo, cuando las oficinas del consejo local están cerradas.
Esto efectivamente da a los recién llegados rienda suelta para hacer lo que quieran sin oposición hasta el martes, momento en el que las “apropiaciones de tierras” son difíciles de revertir.
La disputa se produce en medio de una serie de casos de alto perfil en los que los viajeros compraron terrenos, a menudo en zonas frondosas de los condados de origen, antes de lanzarse a asfaltar y crear parcelas.
Luego solicitaron permisos de construcción retrospectivamente, lo que obligó a las autoridades locales a expulsarlos de un área ya construida, en procesos frecuentemente largos y costosos.
Y en muchos casos, a los viajeros se les ha concedido el derecho a establecer campamentos permanentes después de presentar apelaciones contra las notificaciones de ejecución.
La nueva política de planificación anunciada por Angela Rayner en diciembre de 2024 obliga a los ayuntamientos a ceder terrenos del cinturón verde a los viajeros si existe una “necesidad insatisfecha” de parcelas.
En la foto: una de las puertas a los sitios para viajeros en Shipley Bridge.
Los lugareños le dijeron al Daily Mail que otras personas además de viajeros han estado viviendo en los sitios.
Una vista del jardín de Phil Cater que, según él, se inunda regularmente debido a la suciedad colocada debajo de los sitios de los viajeros.
Los locales han informado de varios incendios en sitios para viajeros en Shipley Bridge
Sin embargo, los residentes de Shipley Bridge dicen que el proceso de planificación es tremendamente injusto y añaden que ahora se sienten superados en número en la zona.
Los documentos del consejo indican que Shipley Bridge originalmente tenía cinco sitios aprobados con alrededor de 40 caravanas.
Sin embargo, a pesar de que no se ha concedido el permiso de obras, esta cifra ha aumentado considerablemente desde 2022 y el número de caravanas en las parcelas autorizadas también supera lo permitido.
Un lugareño que no quiso ser identificado dijo: “Nuestra casa fue nuestra mayor inversión y debería haber sido nuestro lugar seguro”.
‘Ahora tenemos miedo cuando conducimos por nuestro carril.
‘Estamos atrapados en nuestra casa que nadie comprará. No tiene valor, pero todavía tenemos que pagar nuestra hipoteca debido a este comportamiento ilegal y vivimos con miedo todos los días.’
Vista de un propietario de uno de los sitios para viajeros junto a Green Lane en Shipley Bridge
En la foto: el pub Shipley Bridge en la aldea de Surrey.
Los documentos en el sitio web del Consejo de Tandridge muestran que se han emitido varios avisos de cumplimiento contra sitios en Shipley Bridge.
Los lugareños han dicho que han visto anuncios en Facebook anunciando casas móviles en alquiler.
Los lugareños han dicho que han visto anuncios en Facebook anunciando casas móviles en alquiler.
Un residente, que desea permanecer en el anonimato, dijo: “La gente ahora alquila estas casas estáticas por hasta £ 800 a £ 1200 al mes”.
‘Estamos viendo que muchas personas que no son viajeros viven en estos sitios a pesar de que existe una necesidad insatisfecha de parcelas.
“Parece como si el puente Shipley hubiera sido secuestrado.
‘Ahora hay alrededor de 70 caravanas por nuestro carril y con todos los sitios ilegales apareciendo, ha dejado una situación realmente terrible para los residentes.
“Nuestras propiedades han perdido valor, las inversiones que hemos hecho han perdido valor, nuestros jardines se están inundando”.
Dijo que los lugareños ahora se sienten como “prisioneros en su propia casa”, y algunos ahora están desesperados por que el ayuntamiento los compre.
“No tenemos ningún lugar al que ir, no tenemos ningún lugar al que escapar”, añadió.
“Realmente agradecería que el ayuntamiento nos comprara a todos y luego lo convirtiera en un gran sitio para viajeros porque somos una minoría aquí”.
En la foto: una vista del interior de uno de los sitios para viajeros en Shipley Bridge.
En Shipley Bridge se muestra un camión que transporta escombros lejos de uno de los sitios.
Shipley Bridge es una pintoresca aldea ubicada cerca del aeropuerto de Gatwick
Los documentos en el sitio web del Consejo de Tandridge muestran que se han emitido varios avisos de cumplimiento contra los sitios para viajeros en Shipley Bridge.
Un portavoz de la autoridad local dijo: “Somos conscientes de las preocupaciones de los residentes sobre el desarrollo no autorizado en Shipley Bridge y hemos tomado importantes medidas para hacer cumplir la ley”.
‘Esto incluye entregar un Aviso de Suspensión Temporal, un Aviso de Ejecución y un Aviso de Suspensión y obtener una orden judicial del Tribunal Superior para evitar nuevas violaciones del control de planificación.
‘Se han entregado un total de 13 notificaciones y se han obtenido tres órdenes judiciales del tribunal superior en los últimos 19 meses en relación con incursiones no autorizadas de gitanos y nómadas en la zona de Shipley Bridge.
‘La prioridad actual del Consejo es evitar nuevos desarrollos no autorizados altamente dañinos, lo que ha implicado la obtención de mandatos judiciales en varias áreas del distrito, incluido Shipley Bridge.
“Los casos de aplicación de la ley suelen ser complejos, requieren la participación de varias agencias y su resolución puede llevar tiempo, lo que no siempre coincide con las expectativas de los residentes”.
Un portavoz de la policía de Surrey añadió: “En el último año, entendemos que ha habido algunas preocupaciones en torno al comportamiento antisocial y el acoso relacionados con incidentes en Green Lane, Shipley Bridge.
‘En 2025, recibimos cuatro denuncias de comportamiento antisocial y seis denuncias de acoso o incidentes de orden público.
“Para cada caso que se nos ha comunicado, hemos llevado a cabo una investigación exhaustiva y se han explorado todas las líneas de investigación razonables”.
