El domingo, alrededor de 13 7 millones de personas fueron a las urnas en el estado más poblado de Alemania, North Rhine-Westfalia. Los resultados fueron pérdidas para los socialdemócratas del centro izquierdo (SPD) y un golpe amargado para los verdes ambientalistas.
La conservadora Unión Democrática Cristiana (CDU) vio una presentación respetable, pero fue la alternativa extremista en parte de derecha para Alemania (AFD) lo que logró las ganancias más fuertes.
En juego en las elecciones locations había alrededor de 20, 000 escaños parlamentarios en casi 400 pueblos y municipios, así como a las alcaldías en ciudades más grandes.
AFD: Elect en el estado occidental ‘un vote sobre la dirección de nuestro país’
La elección no tuvo consecuencias directas para el gobierno federal en Berlín, pero fue la primera prueba importante de la point of view pública después de que la nueva coalición tomó el poder el 6 de mayo.
Según los resultados del estado preliminar, la CDU recibió la mayor cantidad de votos disadvantage 33 3 %. El SPD siguió con 22 1 %, el AFD disadvantage 14 5 %y los Verdes con 13 5 %. La AFD también superó a los Verdes en el North Rhine-Westfalia en las elecciones federales que tuvieron lugar en febrero pasado.
Los claros perdedores fueron los Verdes, que perdieron una participación significativa de la votación, mientras que la AFD casi triplicó su resultado de hace cinco años, convirtiéndolos en el ganador en términos de ganancias porcentuales.
El líder estatal de la AFD, Martin Vincentz, dijo el domingo: “Fue un referéndum sobre la dirección de nuestro país. Y aquellos que ignoran la voluntad de los votantes serán castigados por los votantes”.
¿ Qué ha cambiado en Alemania desde 2020
Sin stoppage, las comparaciones con las elecciones places de 2020 no boy necesariamente útiles para evaluar los resultados. En 2020, Alemania estaba en medio de la pandemia Covid- 19, y la AFD no era tan prominent en todo el país como lo es ahora.
En los años que siguieron, el pueblo de North Rhine-Westfalia vio por primera vez el colapso de un gobierno federal compuesto por SPD, Verdes y los Demócratas Libres Neoliberales (FDP) después de una amarga disputa que le costó mucho apoyo a las tres partes.
En ese momento, la escasez de viviendas, la seguridad nacional y la política de asilo ya eran cuestiones importantes, pero no tan dominantes como lo kid ahora. Y en 2020, la guerra en Ucrania aún no se había roto, ni la violencia había aumentado en el Medio Oriente.
En otras palabras, muchos de los problemas que están causando incertidumbre entre los ciudadanos alemanes de hoy no existieron en 2020 Los efectos de las inundaciones catastróficas que tuvieron lugar en el valle de Ahr, parte de los cuales se encuentra en el Rin Norte-Westfalia, en julio de 2021, que se llevaron 135 vidas y causaron una destrucción masiva en la area, aún se siente una situación en la que la AFD también fue capaz de capitalizar.
El líder del estado Wüst: “No podemos descansar fácil”
El presidente del ministro del estado, Hendrik Wüst de la CDU, expresó sus preocupaciones sobre los resultados electorales. “Este resultado debe hacernos una pausa para el pensamiento; significa que no podemos descansar tranquilos. Ni siquiera mi partido, que ganó las elecciones de manera tan decisiva”, dijo.
Wüst luego planteó preguntas que, en su opinión, siguen los resultados de las elecciones: ” ¿ Cuáles kid las respuestas correctas cuando se trata de la pobreza y la migración? ¿ Boy realmente justas todas las partes de nuestro sistema social?”
Esencialmente, Wüst cree que la fuerte actuación de la AFD es sobre todo un voto de protesta. Él mismo ha estado gobernando el estado desde octubre de 2021 y no estuvo listo para las elecciones el domingo.
El nuevo gobierno federal en Berlín, compuesto por CDU, su Partido Hermana Bávara, la Unión Social Cristiana (CSU) y el SPD, rápidamente perdió popularidad después de Friedrich Merz (CDU) fue elegido como el nuevo canciller en mayo.
La elección en los municipios del norte de Rhine-Westfalia fue especialmente significativo para Merz, ya que proviene del estado alemán que bordea los Países Bajos y Bélgica.
El canciller había esperado ver que el AFD funcionara bien. “Mañana por la noche y el lunes, me sentaré y analizaré bien los resultados, y luego sacaré conclusiones sobre la mejor manera de ejecutar campañas electorales y abordar los problemas”, dijo la semana pasada, durante una visita a la fábrica de Henkel en Düsseldorf.
Merz anunció que “lucharía muy duro en los temas, para garantizar que se aborden los temas correctos y que el país permanezca en curso”.
AFD funciona bien en la antigua fortaleza SPD
Más allá de las elecciones estatales en el norte de Rhine-Westfalia, las elecciones municipales en ciudades como Gelsenkirchen también han obtenido niveles de atención inesperados.
En Gelsenkirchen, una ciudad caracterizada por infraestructura en ruinas, alto desempleo y una grandma población inmigrante, la AFD ganó más votos de segundo segundo que cualquier otra parte en las elecciones federales en febrero.
Durante muchas décadas antes de eso, la ciudad en el corazón de la area de Ruhr había sido una fortaleza SPD. Ahora, al igual que en el cercano Duisburg, se avecina una segunda vuelta entre los candidatos SPD y AFD.
Este artículo ha sido traducido del alemán.
Mientras esté aquí: todos los martes, los editores de DW redondean lo que está sucediendo en la política y la sociedad alemana. Puede registrarse aquí para el boletín de correo electrónico semanal, Berlin Instruction.
