Un director que lanzó un sorprendente ataque contra su propio subdirector con una llave inglesa cuando descubrió que se había acostado con su amante secreta, ha hablado públicamente por primera vez de su caída.
El Dr. Anthony John Felton, de 54 años, fue condenado a dos años y cuatro meses de cárcel por la brutal agresión a su colega rival amoroso Richard Pyke, provocada por su rabia de celos al descubrir que ambos estaban teniendo una aventura con el mismo profesor.
Felton había tenido un bebé con la mujer sin el conocimiento de su esposa María, quien también enseñaba en la escuela, como coordinadora de educación religiosa y sexual, antes de descubrir que su amante también estaba saliendo con su adjunto.
Poco antes de lanzar su ataque sorpresa con una herramienta pesada, que fue capturado en dramáticas imágenes de CCTV, Felton había enviado un correo electrónico completo al personal de su escuela secundaria católica en Gales disculpándose por lo que estaba a punto de hacer.
También difamó a su amante profesora, cuyo nombre nunca ha sido identificado, por haber ‘dormido hasta llegar a la cima’ en el correo electrónico vengativo antes de atacar a su otro amante, el señor Pyke.
Ahora Felton finalmente ha hablado sobre su extraordinario ataque, que le costó su carrera, su matrimonio, su relación con su amante y su hijo, y su libertad.
Dijo: ‘A principios de este año fui sentenciado a prisión y admito que estaba profundamente avergonzado por el delito que me llevó a HMP Swansea.
‘Me habían declarado culpable de agresión según la Sección 18 (la forma más grave de lesiones corporales graves) a un colega de trabajo.
El Dr. Anthony Felton habló por primera vez desde que fue encarcelado durante dos años por golpear a su colega en la cabeza con una llave inglesa.
Felton tendió una emboscada a su adjunto, el señor Pyke, y lo atacó por detrás con una llave inglesa.
“Me arrepentí inmediatamente de mis acciones y hasta el día de hoy sueño a menudo con pedir disculpas a la víctima”.
Felton, que ahora ha sido liberado del HMP Swansea después de cumplir solo seis meses de su sentencia además del tiempo en prisión preventiva, estaba escribiendo en Inside Time, un periódico para prisioneros actuales y anteriores.
Continuó: ‘Mi caso obtuvo cobertura nacional porque había sido director de una escuela integral del sur de Gales.
‘A los 54 años, de repente me encontré enfrentando el tiempo en mi interior.
“Estuvo bien que recibieran una sentencia de prisión, pero eso no disminuyó el terror y la ansiedad que sentí”.
Felton, casado y padre de cuatro hijos, dijo que estaba tan ansioso por la prisión que pasó su tiempo en prisión preventiva calculando “sin cesar” cuánto duraría su sentencia de prisión.
Explicó que temía que lo golpearan o incluso lo violaran en prisión y, en consecuencia, pasó los primeros nueve días bajo vigilancia por suicidio.
Mientras estaba dentro, pidió ayuda a una enfermera de salud mental de la prisión para afrontar su “vida privada oculta”, dijo.
El subdirector Richard Pyke (en la foto) resultó con graves heridas en la cabeza tras el ataque.
Felton admitió intento de daño corporal grave y el vídeo mostrado al tribunal y luego hecho público por la Fiscalía de la Corona lo muestra balanceando la llave como un bate de béisbol.
Pyke, de 51 años, que estaba de espaldas a su agresor, sufrió un golpe en la parte superior de la cabeza pero necesitó tratamiento hospitalario.
Anteriormente, ambos profesores habían sido muy apreciados en la Escuela Integral Católica Romana St Joseph en Aberavon, Gales del Sur, y se consideraban amigos.
Pero Felton, que había tenido un hijo con la joven profesora durante la aventura adúltera, descubrió que estaba saliendo en secreto con el señor Pyke después de un viaje escolar que realizaron a Auschwitz.
Impulsado por lo que más tarde se describió como “celos sexuales abrumadores”, Felton envió un correo electrónico de despedida a su personal la mañana del 5 de marzo del año pasado.
Decía: ‘Estimado personal, el mayor error que cometí fue nombrar a XXXXXX XXXXXX para varios roles.
‘Ella ha llegado a la cima durmiendo y actualmente participa en actividades sexuales sin al menos 2 miembros actuales del SLT (Equipo de Liderazgo Escolar), incluido Richard Pyke.
‘Lamento la angustia que traerá el resto del día. Lo siento.
‘Ustedes son buenas personas y hacen un trabajo increíble para nuestra comunidad.
“Adiós, Juan.”
Un juez le dijo a Felton que su ataque fue impulsado por “celos sexuales” derivados de una relación adúltera.
La enorme llave inglesa que empuñó Anthony Felton en el ataque a su rival amoroso Richard Pyke
Momentos después, el director giró la llave inglesa apuntando a la cabeza de su rival amoroso y asestando una serie de golpes.
El Dr. Felton fue ascendido a director de la escuela de 900 alumnos recién en 2023, después de haber trabajado como director del departamento de matemáticas durante los 17 años anteriores.
Al sentenciarlo en el Tribunal de la Corona de Swansea, el juez Paul Thomas KC dijo que un director que atacaba a su adjunto en la escuela no tenía “ningún precedente”.
El juez le dijo al avergonzado director: ‘El desencadenante de sus acciones fueron unos celos sexuales abrumadores que surgieron de una relación adúltera y la ira incontrolada que creó en usted.
‘Él (el señor Pyke) fue brutalmente golpeado por detrás después de haber sido atraído por usted a lo que en realidad fue una emboscada.
“Su matrimonio, su carrera y su reputación se han perdido irremediablemente y eso pesará mucho sobre usted mucho después de que termine su condena”.
Felton, de Gorseinon, Swansea, fue liberado anticipadamente bajo el Plan de Toque de Queda de Detención del Ministerio del Interior y etiquetado electrónicamente.
Pero su deseo de disculparse con su víctima, el señor Pyke, seguirá sin cumplirse: se le impuso una orden de alejamiento indefinido que le impedía ponerse en contacto con su antiguo adjunto.
Felton ya salió de prisión y dice que todavía se siente avergonzado por sus acciones.
Felton afirma que ha comenzado de nuevo y ahora trabaja en una organización benéfica que trabaja con presos en todo el Reino Unido.
En su artículo en primera persona para el periódico de los presos dijo: ‘Para muchas personas la prisión puede parecer el final del camino, para mí se convirtió en el comienzo de un viaje muy diferente.
‘Debido a la publicidad que rodeó mi crimen, casi todos sabían quién era yo. Muchos vinieron a hablar conmigo y algunos incluso me elogiaron. Siempre respondía: “Estuvo mal y me da vergüenza hacerlo”.
‘A menudo escuché historias de hombres que no tenían nada a qué regresar. Me considero afortunado: tenía un hogar esperándome y familiares y amigos dispuestos a apoyarme.
‘Después de seis meses encerrado, me liberaron bajo etiqueta en agosto. Fue una salida emotiva y sabía que extrañaría algunos aspectos de la vida en prisión, especialmente las amistades genuinas que había formado y los actos de bondad que me habían mostrado.
‘La adaptación no ha sido fácil. Las imágenes, los colores y los olores cotidianos todavía resultan abrumadores, y llevará tiempo. Pero sé que estoy avanzando y estoy decidido a retribuir a mi familia, a mis amigos y a la sociedad.’
Actualmente, Felton está suspendido de la enseñanza y actualmente se está anunciando su trabajo de £ 90.000 al año en la Escuela Integral Católica Romana de St Joseph.
Pyke continúa enseñando en la escuela junto con la mujer en el centro del triángulo amoroso y la esposa del Dr. Felton, María.
