Una madre y una hija escocesas neonazis que publicaron material extremista antisemita, racista y transfóbico en cuentas de redes sociales han sido encarceladas.
Shirley Craughwell describió a los no blancos como “una especie diferente” y publicó comentarios que incluían “Hitler estaba tratando de salvarnos” y “La necesidad de un nuevo holocausto nunca es más urgente que ahora”.
El hombre de 51 años usaba emojis relacionados con el movimiento neonazi, tenía enlaces a publicaciones como el Anarchist Cookbook y usaba regularmente términos despectivos.
También alentó y grabó a un niño pequeño para que realizara saludos nazis antes de publicar las inquietantes imágenes en línea.
Su hija Hannah, que utilizó en Internet el nombre de ‘Hannah Hitler’, etiquetó a la raza judía como ‘los hijos del diablo’ y distribuyó carteles publicitando una película neonazi sobre el poder blanco en su comunidad local.
Se descubrió que había compartido videos racistas y transfóbicos en sus cuentas de redes sociales.
La madre y la hija también vincularon al estado de Israel con teorías de conspiración, incluido el ataque terrorista del 11 de septiembre y Covid, y negaron que el Holocausto nazi hubiera tenido lugar.
La pareja se declaró culpable de delitos de odio agravados por prejuicios raciales y religiosos cometidos entre 2021 y 2024 cuando comparecieron ante el Tribunal del Sheriff de Edimburgo en noviembre del año pasado.
Mamá de dos hijos, Hannah Craughwell, de 27 años, que se hacía llamar ‘Hannah Hitler’ en línea
La madre de Hannah, Shirley Craughwell, de 51 años, que pidió otro Holocausto en las redes sociales.
Regresaron al banquillo para recibir sentencia el martes, donde al sheriff Charles Walls se le mostró más evidencia en video del material racista y antisemita que la pareja había publicado en línea.
Al sentenciar a Shirley Craughwell, el sheriff Walls dijo: ‘El nivel de odio, racismo y antisemitismo expresado por usted es profundamente inquietante.
‘Usted abrazó teorías de conspiración sobre el genocidio blanco y habló repetidamente sobre su admiración por Adolf Hitler y otros nazis y pidió otro Holocausto.
“Sin embargo, sus mensajes no sólo fueron ofensivos, sino también violentos y amenazantes en relación con las personas de fe judía”.
El sheriff dijo que involucrar a la niña en su delito era “un agravante significativo”.
Shirley Craughwell, de Galashiels, Selkirkshire, fue sentenciada a una pena de prisión de 20 meses retroactiva al 27 de noviembre.
El sheriff señaló que Hannah Craughwell había seguido “minimizando” sus delitos, había hecho comentarios “racistas, antisemitas, transfóbicos y homofóbicos” en línea y había distribuido folletos “altamente incendiarios” en público.
La joven de 27 años, que tiene dos hijos, fue condenada a 16 meses de cárcel.
El abogado Simon Collins, de Shirley Craughwell, dijo que su cliente era abuela y tenía “una larga participación en teorías de conspiración que la llevaron a actuar en consecuencia”.
Dijo que ella había experimentado aislamiento durante el período de Covid y “expresó remordimiento y acepta la responsabilidad” por su delito.
Richard Soutar, de Hannah Craughwell, dijo que ella había “caído en un agujero de gusano” en Internet y que había estado “socialmente aislada” y padecía mala salud mental en ese momento.
Anteriormente, se informó al tribunal que la policía recibió información de inteligencia en mayo del año pasado de que ambas mujeres habían estado publicando material “racista, antisemita y amenazante” en sus páginas de redes sociales.
El fiscal David Gallagher dijo que los agentes allanaron sus casas y se descubrió que Shirley Craughwell tenía una cuenta de Telegram donde había publicado miles de comentarios extremistas mientras estaba en contacto con otras personas.
Gallagher dijo que el material mostraba que Craughwell usó emojis en forma del saludo nazi junto con el término de jerga 88, jerga en línea para Heil Hitler.
Afirmó ser “una racista orgullosa” y publicó comentarios como “debemos unirnos como raza”.
Craughwell también operaba una página de Facebook bajo el seudónimo de ‘Goyim AH’ donde publicaba memes y enlaces web racistas y antisemitas.
Usó la cuenta para hacer circular material que apoya al grupo de extrema derecha Highland Division, una escisión de la organización nacionalista blanca Patriotic Alternative (PA).
La página incluía una publicación de James Costello de PA, quien fue sentenciado a cinco años de prisión por incitar al odio racial en 2023, pero fue liberado anticipadamente en diciembre del año pasado.
La policía descubrió que Hannah Craughwell, de Gilmerton, Edimburgo, tenía una cuenta en el sitio de chat de extrema derecha estadounidense Gab, donde usaba el personaje en línea ‘Hannah Hitler’.
Compartió regularmente contenido de extrema derecha en el sitio,
Se dijo al tribunal que se compartía abiertamente material racista y transfóbico en sus páginas de Facebook e Instagram y que había distribuido folletos en su área local publicitando la película de propaganda neonazi Europa – La última batalla.
