El depuesto líder venezolano, Nicolás Maduro, compareció ante un tribunal de Nueva York el lunes por la tarde, diciendo que había sido “secuestrado” junto con su esposa por fuerzas estadounidenses en su casa en Caracas, y que era un “prisionero de guerra”, al declararse inocente de los cargos de narcotráfico.
Maduro y su esposa, Cilia Flores, quien también está acusada en el caso, se encuentran detenidos desde que fueron sacados de Venezuela el sábado luego de un ataque estadounidense al país por orden del presidente estadounidense Donald Trump. Flores también se declaró inocente.
“Soy inocente. No soy culpable de nada”, dijo repetidamente Maduro a través de un traductor al juez Alvin Hellerstein durante su comparecencia ante el Tribunal de Distrito de Estados Unidos en Manhattan.
Nicolás Maduro y su esposa Cilia Flores vistos ante el tribunal en este boceto de la sala del tribunal.
Elizabeth Williams
Flores dijo: “Soy la primera dama de la República de Venezuela”.
“No culpable. Completamente inocente”, respondió Flores cuando se le preguntó su declaración.
Flores tenía un gran hematoma en la frente. Su abogado solicitó que recibiera atención médica de los funcionarios de la cárcel por las lesiones que sufrió durante su captura el sábado, incluida una radiografía de las costillas, que se cree que están rotas o gravemente magulladas.
La pareja acordó permanecer en prisión sin derecho a fianza por ahora, pero podrían presentar una solicitud de libertad bajo fianza en el futuro.
El presidente venezolano capturado, Nicolás Maduro, llega al helipuerto del centro de Manhattan, mientras se dirige hacia el tribunal de los Estados Unidos Daniel Patrick Manhattan para una comparecencia inicial para enfrentar cargos federales estadounidenses que incluyen narcoterrorismo, conspiración, tráfico de drogas, lavado de dinero y otros en la ciudad de Nueva York, Estados Unidos, el 5 de enero de 2026.
Eduardo Muñoz | Reuters
Hellerstein fijó la próxima fecha de audiencia para el caso el 17 de marzo.
El fiscal federal de Manhattan, Jay Clayton, cuya oficina procesa a la pareja, durante una entrevista el lunes por la mañana en “Squawk Box” de CNBC, dijo: “Desde la perspectiva desde donde me siento, mi gente y yo estamos completamente cómodos con este procesamiento”.
El abogado defensor Barry Pollack representó a Maduro en la audiencia. Pollack anteriormente representó al fundador de WikiLeaks, Julian Assange, en el caso penal federal de Assange.
Pollack dijo durante la audiencia que Maduro “es jefe de un estado soberano y tiene derecho al privilegio” de ese estatus. Pollack también dijo que había “cuestiones sobre la legalidad de su secuestro militar” y que habría presentaciones judiciales “voluminosas” que abordarían esa cuestión.
Flores está representado por Mark Donnelly, exfiscal federal de Texas.
Maduro, de 63 años, está imputado en una instancia federal acusación con conspiración para narcoterrorismo, conspiración para importación de cocaína, posesión de ametralladoras y artefactos destructivos, y conspiración para posesión de ametralladoras y artefactos destructivos. Él ha previamente negó las acusaciones.
Flores, de 69 años, está acusado de conspiración de cocaína y cargos de armas.
Maduro, a quien la acusación se refiere como el “gobernante ilegítimo” de Venezuela como resultado de resultados electorales fraudulentos, está acusado de asociarse con cómplices, narcotraficantes y grupos narcoterroristas para importar toneladas de cocaína a Estados Unidos.
Maduro y su esposa comparecieron alrededor del mediodía ante el juez Hellerstein.
“Nicolás Maduro Moros, el acusado, ahora está al frente de un gobierno corrupto e ilegítimo que, durante décadas, ha aprovechado el poder del gobierno para proteger y promover actividades ilegales, incluido el tráfico de drogas”, alega la acusación de 25 páginas.
“Este ciclo de corrupción basada en los narcóticos llena los bolsillos de los funcionarios venezolanos y sus familias y al mismo tiempo beneficia a los narcoterroristas violentos que operan con impunidad en suelo venezolano y que ayudan a producir, proteger y transportar toneladas de cocaína a los Estados Unidos”, dice la acusación.
Funcionarios encargados de hacer cumplir la ley sacan del helicóptero al presidente venezolano capturado, Nicolás Maduro, y a su esposa Cilia Flores, mientras Maduro se dirige hacia el tribunal estadounidense Daniel Patrick de Manhattan para una comparecencia inicial para enfrentar cargos federales estadounidenses que incluyen narcoterrorismo, conspiración, tráfico de drogas, lavado de dinero y otros en la ciudad de Nueva York, Estados Unidos, el 5 de enero de 2026.
Adán gris | Reuters
Entre los presuntos actos abiertos detallados en la acusación se encuentra una reunión a la que Flores asistió aproximadamente en 2007, en la que supuestamente “aceptó cientos de miles de dólares en sobornos para negociar una reunión entre un narcotraficante a gran escala y el director de la Oficina Nacional Antidrogas de Venezuela, Néstor Reverol Torres”.
“El narcotraficante luego dispuso pagar un soborno mensual a Reverol Torres, además de aproximadamente $100,000 por cada vuelo que transportaba cocaína para garantizar el paso seguro del vuelo, una parte del cual luego fue pagado a Flores de Maduro”, alega la acusación.
“Reverol Torres fue acusado de delitos de narcóticos en el Distrito Este de Nueva York y se encuentra prófugo”.
Los otros acusados en la misma acusación no están bajo custodia de Estados Unidos.
El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, y su esposa Cilia Flores se toman de la mano y posan para fotografías después de la ceremonia de juramento en el Palacio Federal Legislativo el 10 de enero de 2025 en Caracas, Venezuela.
Jesús Vargas | Getty Images Noticias | Imágenes falsas
Those defendants are Maduro’s son, Nicolas Ernesto Maduro Guerra; Diosdado Cabello Rondon; Ramon Rodriguez Chacin; and Hector Rusthenford Guerrero Flores.
Cabello es el ministro del Interior de Venezuela, cargo que anteriormente ocupó Rodríguez.
Guerrero ha sido identificado como el líder de la banda venezolana Tren de Aragua.
La administración Trump ha enfrentado dudas sobre la detención de Maduro en su propio país, dado el reciente indulto de Trump al expresidente hondureño. Juan Orlando Hernándezquien fue condenado en 2024 por conspirar con narcotraficantes y utilizar su cargo en el gobierno para ayudar a que cientos de toneladas de cocaína ingresaran a Estados Unidos.
Esta es una noticia en desarrollo. Vuelva a consultar las actualizaciones.
