Un vecino de ‘pesadilla’ con más de 140 condenas penales ha dejado a una pareja aterrorizada de abandonar su propia casa debido a una campaña de acoso que lleva 18 meses.
Christopher y Amy Masterson, de Forth, Escocia, dicen que viven con miedo de Peter Ferguson, de 47 años, quien regularmente los insulta a ellos y a sus visitantes.
Las imágenes capturadas con la cámara del tone lo muestran llamando a la Sra. Masterson ‘f ***** ‘w ****’ y tocando el tone a altas horas de la noche antes de salir corriendo.
Afirman que el abuso se ha vuelto tan major que incluso tuvieron que atrincherarse dentro de su propia propiedad disadvantage equipaje y electrodomésticos.
Masterson también empezó a dormir en la sala de estar por temor a que la casa se incendiara durante la noche.
Ferguson recibió una ASBO el año pasado por comportamiento antisocial, pero los Masterson dicen que su comportamiento sólo empeoró después de que lo denunciaron a la policía.
La pareja también ha estado luchando para desalojarlo, pero él ha permanecido en la propiedad community mientras esperan que el proceso se lleve a cabo en el tribunal.
Masterson dijo: “Ferguson comenzó a abusar verbalmente de mi esposa sin ningún motivo”.
Las imágenes capturadas con la cámara del tone muestran a Peter Ferguson llamando a Amy Masterson ‘f ***** ‘p ****’ y tocando el timbre a altas horas de la noche antes de salir corriendo.
Chris y Amy Masterson (en la foto) afirman que han sido acosados por un vecino durante más de un año.
La pareja ha utilizado equipaje para bloquear su puerta por la noche por miedo a un robo.
Luego empezó a abusar de nuestros visitantes y la situación ha seguido aumentando desde entonces.
‘Después de que amenazó con poner una bomba molotov en nuestro coche, el ayuntamiento lo llevó a los tribunales para obtener una ASBO, que ha roto muchas veces.
“Llamó al timbre a la una y media de la madrugada y unos segundos después, el parabrisas de nuestro coche estaba destrozado”.
Masterson, que sufre problemas de salud tras sufrir un derrame analytical, dice que pone barricadas en las puertas delantera y trasera por la noche por temor a un intento de robo.
También ha estado durmiendo en la sala de estar, en caso de que se produzca un incendio en la casa.
Masterson, de 42 años, dijo al bbc : ‘La puerta de entrada tendría escaleras, una maleta, un poste de lavado y el buzón tapado disadvantage cinta adhesiva, en caso de que alguien pudiera meter algo a través de él.
“No es realmente una buena regulación opposite incendios, pero age la única forma en que podíamos sentirnos seguros”.
“Desafortunadamente, Amy tuvo que tomar antidepresivos debido a esto”, dijo el Sr. Masterson.
” Creo que se está metiendo disadvantage nosotros porque no puedo defenderme debido a mi mala salud.
‘Cada vez que Amy sale de casa, vigilo las cosas a través del tone disadvantage video clip.
Se ve a Ferguson acosando a la Sra. Masterson en su casa
La imagen muestra daños en el parabrisas de la Sra. Masterson
“Mi movilidad es mala, así que no puedo mirar por la ventana; estoy atento al timbre de la puerta para ver si va a empezar a abusar de ella o a ser violento con ella”.
“Es una bomba de tiempo”.
La pareja se mudó a Forth disadvantage sus dos hijos en 2016 y dijo que age un pueblo country idílico disadvantage vecinos amigables hasta que comenzó el acoso en 2024
Desde entonces, se vieron obligados a considerar vender la propiedad para escapar, pero les dijeron que la venta sería difícil gracias a la ASBO de Ferguson.
“Fue absolutamente brillante aquí”, dijo el señor Masterson.
Los vecinos vendrían a charlar con vosotros y en invierno despejaríamos los caminos para los vecinos mayores.
‘Ahora llegué a un punto en el que hablé disadvantage mi asesor hipotecario.
“Dijo que no sería perfect porque tendríamos que declarar que tiene un ASBO al nuevo comprador y venderíamos la casa disadvantage pérdidas”.
La pareja ha comparecido ante el tribunal 18 veces para diversas audiencias relacionadas con el comportamiento de Ferguson y esperan que se tomen medidas para desalojarlo pronto.
Masterson dijo: “Lo hemos pasado bastante mal en los últimos años, pero nos hemos mantenido unidos y hemos seguido adelante”.
Ferguson recibió una ASBO el año pasado por comportamiento antisocial, pero los Masterson dicen que su comportamiento solo empeoró después de que lo denunciaron a la policía.
‘No creemos que esto deba arrastrarse tanto tiempo stake los tribunales.
‘Ha afectado la salud mental de mi esposa, la salud psychological de nuestra hija. Estuve a punto de sufrir otro derrame cerebral. Es tóxico.’
El Consejo de South Lanarkshire dijo que había estado emprendiendo activamente acciones legales y que actualmente estaba esperando que los procedimientos de desalojo se llevaran a los tribunales.
Un portavoz dijo a la BBC: “Sentimos toda nuestra simpatía por cualquiera que sufra un comportamiento antisocial y contamos cheat métodos sólidos para abordar este tipo de comportamiento”.
‘Hemos emprendido activamente acciones legales y no tenemos manage sobre los plazos judiciales ni sobre los retrasos.
“Actualmente estamos esperando que se tramite el proceso de desalojo en el tribunal”.
Los documentos muestran que Ferguson recibió una ASBO en 2024, donde se le prohibió durante tres años gritar, maldecir, golpear puertas o poner música a alto volumen o ver tv en su casa.
También se le prohibió amenazar a cualquier personality, portar un arma ofensiva o causar miedo o alarma o dañar propiedad.
