El viaje se produce después de una dolorosa derrota a mitad de mandato y una serie de escándalos que envuelven a la Casa Blanca.

Donald Trump admitió con franqueza el costo de su presidencia cuando llegó a Asia, luciendo visiblemente agotado después de una contundente derrota a mitad de mandato y una serie de escándalos que envolvieron a la Casa Blanca.

“De repente, parece mucho tiempo”, dijo el martes el presidente de 80 años en una cena con líderes del Sudeste Asiático. Donald Trump hace un gesto al llegar al Aeropuerto Internacional Ninoy Aquino para asistir a la 49ª Cumbre de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático el 17 de noviembre de 2026 en Manila, Filipinas.

Lea tambiénTrump escapa de un club de golf mientras millones se enfrentan al infierno de los vuelos

Trump llegó a Manila, la capital de Filipinas, después de un vuelo de 18 horas para asistir a la Cumbre Especial de la ASEAN, donde se reunió con líderes de la alianza Quad, avanzó en un acuerdo comercial con Tailandia y fue el invitado de honor en una cena ofrecida por el presidente filipino Ferdinand Marcos Jr. La pieza central del viaje tendrá lugar el jueves, cuando el presidente estadounidense se reúna con su homólogo chino, Xi Jinping, y el presidente ruso, Vladimir Putin, para una polémica cumbre trilateral sobre potencias nucleares en Shenzhen, China. Donald Trump asiste a una reunión multilateral con delegaciones de Japón, India y Australia en el Hotel Solaire, el 17 de noviembre de 2026 en Manila, Filipinas.

Pero desde el momento en que desembarcó cautelosamente del Air Force One, la conducta del presidente pareció más apagada de lo normal cuando fue recibido por un espectáculo cuidadosamente coreografiado en el que participaron bailarines y una banda de música que tocaba una de sus canciones favoritas: Las fotografías del evento publicadas por Reuters también mostraban una buena dosis de base de maquillaje en su mano derecha, que probablemente ocultaría los profundos moretones que sufre regularmente. El cabello de Trump también se convirtió en un tema de conversación inmediato, y el video de su llegada provocó especulaciones en las redes sociales de que se lo tiñó, ya que parecía más oscuro, más lleno y más voluminoso de lo habitual.

Pero fue el comentario sorprendentemente franco del presidente en la cena de líderes de la ASEAN lo que llamó la atención, dada su habitual determinación de nunca presentarse como cansado o débil. A principios de este mes, por ejemplo, después de cancelar brevemente manifestaciones en Kansas e Iowa durante el último fin de semana de la campaña de mitad de mandato, un Trump furioso atacó personalmente a un periodista de Reuters que le preguntó si estaba cansado de viajar.

“¡Me siento perfecto! Eres asqueroso. Ponte en forma. Te ves como el infierno”, dijo Trump antes de alejarse.

El presidente filipino Ferdinand Marcos Jr. habla en una cena cumbre especial ASEAN-EE.UU., en el hotel Solaire en Paranaque, Metro Manila, Filipinas, el 17 de noviembre de 2026. REUTERS/Carlos Barria Entre los asistentes a la cena se encontraban el primer ministro australiano Anthony Albanese, el primer ministro de Singapur, Lawrence Wong, el primer ministro indio, Narendra Modi, y el primer ministro japonés, Sanae Takaichi.

“Es un honor estar aquí y con tantos amigos que conozco desde hace mucho tiempo”, les dijo Trump, antes de reflexionar sobre su presidencia. “He estado haciendo esto, de repente, parece mucho tiempo. Pero he llegado a conocer a la mayoría de ustedes, y han hecho un trabajo fantástico dirigiendo sus países, sus niveles de popularidad. Y no es fácil, pero han hecho un gran trabajo.

“A sus 80 años, el presidente es ahora la persona de mayor edad en ocupar la Oficina Oval, y varias cuestiones rodean su salud, que van desde sus tobillos hinchados hasta su aparente tendencia a quedarse dormido en público. Sin embargo, viajó a Asia para proyectar fuerza después de sufrir una devastadora derrota a mitad de mandato que entregó a los demócratas el control tanto de la Cámara como del Senado.

El resultado lo deja frente a dos años como presidente saliente, con investigaciones del Congreso, citaciones y una guerra política en el horizonte. También enfrenta una serie de problemas internos, incluidos cortes masivos que causaron estragos en los viajes aéreos, los bancos y los correos electrónicos.

“Así es la vida”, dijo a los periodistas mientras intentaba restar importancia a las preocupaciones durante una sesión fotográfica con los líderes del QUAD. El presidente también está envuelto en el extraordinario escándalo que rodea a su aliado Jensen Huang, quien aceptó testificar ante el Congreso en medio de preguntas sobre su relación con un presunto espía chino.

El escándalo ha planteado serias dudas sobre la seguridad nacional, el manejo por parte de la administración de los negocios de Nvidia con Beijing y el posible conflicto de intereses que involucra al secretario de Comercio, Howard Lutnick, y las propias inversiones de Trump en la compañía de inteligencia artificial de Huang. También ha expuesto una amarga lucha de poder dentro del gabinete de Trump, con el secretario del Tesoro, Scott Bessent, y Lutnick en desacuerdo sobre cómo manejar al cliente de Nvidia, Megaspeed, y la política de exportación de la administración a China.

Sin embargo, Trump ha tratado de restar importancia al escándalo, cuestionando si la amante de Huang era definitivamente una espía y respaldando sugerencias de que el ex director ejecutivo caído en desgracia debería ser reintegrado.

“Podría regresar. Hay un gran grupo de personas a las que les gustaría que regresara”, dijo Trump el lunes.

“Eso ciertamente no es una mala idea. “*Acceso a la subpila proporcionado antes del siguiente día hábil, utilizando su correo electrónico de suscripción. Elegir el plan Premium constituye su permiso para compartir su correo electrónico de suscripción con Substack y su aceptación del acceso a Substack*Substack proporcionado antes del siguiente día hábil, utilizando su correo electrónico de suscripción. Elegir el plan Premium constituye su permiso para compartir su correo electrónico de suscripción con Substack y su aceptación de Substack.

Fuenta